1940
85
S*IULNDI AUSUQUWZUÜR#Ğ
KNDĞ?RNW^ AUWUİIUZR ND UIĞHTWOUZR SR>ŞD
Srzv Xndiuiıuz nd Uığhtwouz {aubndşwuğeuğ´ mg ışizşz rğuğnd aşı^
rğumuzujzşlnf qşğçumulndkrdzzşğ şd {nızuauğşlnf´ xuösufuğumuz
eubzumjndkşuz nürz^ uzerz ndbuüğud lndğşğ mg ağuhuğumndrz uığhtwouzumuz nd
ışpumuz susndlrz st<! Hzendszşğ muz nğ Auwuiıuz^ Kndğ=ru şd Uığhtwouz mg
huığuiındrz ausuquwzuürğ sg iınğuüğşlnd uwihti mnvndu, {Öuzüşöndğr
sr<uzj=´r suirz^ .uptz endği knplnf Xndiuiıuzg şd fşğ<zumuzuhti Auğuduwrz
Mnfmuitz aşxujzşlnf Xndiuiıuzr uöeşjndkrdzg!
Znwz upçrdğzşğndz ausuquwz^ uwi öuğüujndszşğndz r huıui.uz t^ nğ xndiumuz
mnpsg wuğqumndszşğ imiu, t Xndiuiıuzr st<^ uığhtwouzumuz ausuwz=zşğndz ets^
zuşd Rğuzr m'+üzt% Hu=ndr fğuw ozbnds çuzşjzşlnd ausuğ! Giı uwe znwz upçrdğzşğndz%
?ğşslrzr ecünandkrdzg auiu, t üuüukzumtırz!
SU?ĞNZ-ÖŞLŞZİ?R AŞXU:*İUÖĞNWJ
(ğuziuwr Zu.uüua Tsuzndlt Su=ğnz şğtm^ 2 Wndlrirz^ aşxu.+iuöğnwj sg ndzşjud
Nd=ğuzrnw Zu.uüua Öşlşzi=rr aşı^ ışpşmujzşlnf nğ Xndiuiıuzr erğ=nğnbndsg vt
yn.ndu, huışğuösr bndğ<! Su=ğnz giud nğ Yndkrzr aşı şğmnd cus ışdnpndkşusç
öğnwj sg ndzşju, t^ wuzüşlnf fşğnwrbşul şöğumujndkşuz!
KNDĞ?RU MG WUDUMZR EUXZUL INDŞULZŞĞND BIŞSUĞUZR
IUĞU;?UBĞ>UZUWRZ MŞEĞNZ
Auzğuhşındkşuz Zu.uüua Tğınpuzr ül.udnğndkşusç muwujud muxufuğndkşuz
zriı sg^ nğnd +ğumuğür uxuzj=uwrz auğjşğtz srz tğ uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz
nlnğıg!
Zu.uüuag zbşj nğ rğşz= muğşdnğ mg zmuışz nlnğır öuğüujndszşğz nd çnlnğ
zşğeğndszşğg^ nğnz= mg muıuğndrz uwi çzuüuduxrz st<! Wuxu<rmuwrz zu.uışindu,
t gzeluwzşl ındşulzşğnd mşeğnzzşğnd ndcuzrdkuwrz şzkumuxnwjzşğg^ üulnf
zşğeğndszşğndz^ uznz= mg üşğuöuzjşz 10 srlrux ınluğg!
Indşulzşğnd mşeğnzzşğnd st< muıuğndu, zşğeğndszşğndz öndüuaşxuçuğ^
zu.uışindu, t arszşl uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz suizuürıumuz ndindjnds! Uwi
ausuhuımşğr fğuw^ ausuliuğuzzşğnd şd suizudnğ auındu,zşğnd
ausuünğ,umjndkşusç hrır rğumuzuzuz znğ işğndzer ouğıuğuürıumuz şd
ındşuluürıumuz ,ğuürğzşğ!
Giı Tğınpuzr^ Kndğ=ru sıuerğ t euxzul ındşulzşğnd bışsuğuzr
ıuğu,=ubğ<uzuwrz mşeğnz^ nğ mğzuw ihuiuğmşl n_v sruwz zşğ=rz bndmuz^ uwlşd
şdğnhumuz^ sşğqudnğ uğşdşlşuz şd uirumuz bndmuzşğg!
Kndğ=rnw knduwrz şzkumuxnwjzşğg hrır fşğuqşdudnğndrz ausub.uğauwrz
sğjumjndkşuz ausuhuıui.uz% ndcuzrdkr ışiumtıt uğerdzudtı^ uhuanf
ausujuzjnf şd bğ<umuw sr<ufuwğr ausuğ uhuanf ındşulzşğnd mşeğnzzşğnf!
KŞAĞUZTZ BZNĞAUMULNDKRDZ%
AUWUİIUZR HUBI*ZUMJRZ
Auwuiıuzr şd Rğuzr Uğıu=rz Ünğ,nj
Zu.uğuğzşğg% Uğuğuı Srğönwşuz şd
Uhui Uğu=or^ 1 Wndlrirz^ aşxu.+iuöğnwj
sg ndzşjuz rğuğnd aşı! Uğu=or rğ auw
hubı+zumjrz bznğaumulndkrdz wuwızşj
Riğuwtlr mnpst Rğuzr fğuw ünğ,ndu,
wuğqumndsrz gzkuj=rz Şğşduzr
erğ=ğnbndsrz şd jndjuçşğu, u<umjndkşuz
ausuğ!
Uz zuşd üzuauışj Auwuiıuzr
muxufuğndkşuz <uz=şğz nd +üzndkrdzg% Rğuzr ets iuzquöşğ,ndu, 12+ğşuw
huışğuösrz gzkuj=rz Rğuzr =upu=ujrzşğnd ardhuıniumuz auğjşğg
erdğujzşlndz ausuğ! Uznz= zuşd =zzuğmşjrz şd srı=şğ yn.uzumşjrz şğmmnps
wuğuçşğndkrdzzşğnd şd ıuğu,=ubğ<uzuwrz fşğ<rz öuğüujndszşğnd fşğuçşğşul!
RĞUZJR JUZJUATZZŞĞ
{MG İHUXZUZ´ KĞUSYRZ
{Xuhgğk´ mşp,uzndznf juzjuatzzşğnd .ndsç sg^ nğ^ USZ-r Euıumuz Zu.uğuğndkşuz ındşulzşğnf^
muhndu, t Rğuzr rilusumuz wşpuyn.ndkşuz huaumuündzer aşı^ wuwıuğuğşj^ nğ huığuiı t ağuhuğumşl
mus fuouxşl şlşmığnzuwrz zusumzşğ şd ındşulzşğ^ nğnz= iıujndu, şz Iuzglı Kğusyr uxuzj=uwrz
eubzumrjzşğnd {mnığndu,´ aubrdzşğtz! Jndjumrz st< ışp üıu, şz İhrıum ıuz ub.uıumuösr pşmufuğg^
rğuduçuzg^ eşğuiuzndar İknğsr Iuzrşlig!
RĞUZ HUBI*ZUHTİ EUEĞŞJNDJ {UKNSUWRZ ÜNĞ;UMULNDKŞUZ´ AŞI
AUSUÜNĞ;UMJNDKRDZG
Riğuwtlr aşı 12+ğşuw örzşul çu.ndszşğtz şd Usşğrmuwr erğ=nğnbndstz şı=^ Rğuzr rb.uzndkrdzzşğg nğnbşjrz
eueğşjzşl {Uknsuwrz ünğ,umulndkşuz´ aşı ausuünğ,umjndkrdzg! Uwihti% Zu.uüua Sşindı Yşöşb=ruz
şğtm^ 2 Wndlrirz ağusuwşj ünğ,ueğndkşuz ezşl şğmğr .nğağeuğuzr gzendzu, +ğtz=g% Uknsuwrz ndcuzrdkr
sr<uöüuwrz ünğ,umulndkşuz aşı ausuünğ,umjndkrdzg muişjzşlnd fşğuçşğşul! Zu.uüuag hubı+zumuz
zusumnf ışpşmujndj Uknsuwrz ndcuzrdkr sr<uöüuwrz ünğ,umulndkşuz^ Uğıu=rz ünğ,nj zu.uğuğndkşuz şd
Uöüuwrz uzfıuzündkşuz çuğqğuünwz .nğandğerz Uknsuwrz ndcuzrdkr sr<uöüuwrz ünğ,umulndkşuz aşı
ausuünğ,umjndkrdzg muişjzşlnd nğnbndsg!
Zu.uhti^ 25 Wndzrirz^ Rğuzr .nğağeuğuzg auiıuıu, tğ +ğrzuür,^ muişjzşlnf Kşağuzr şd Uknsuwrz
ndcuzrdkr sr<uöüuwrz ünğ,umulndkşuz ausuünğ,umjndkrdzg! Rğuzr .nğağeuğuzg auiıuıu, tğ
+ğrzuür,g% sşpueğşlnf Uknsuwrz ndcuzrdkr sr<uöüuwrz ünğ,umulndkşuz gzeauzndğ ız+ğtz Xu)uwtl Mğnirz%
Rğuzr ets mnpszumul öşmnwj ağuhuğumşlnd ausuğ! Uwi ışpşmuürğg {lrnfrz mg aumuitğ Rğuzr sr<ndmuwrz
,ğuüğr fşğuçşğşul rğumuzndkşuz% uwehrinf ouzuhuğa auğkşlnf Rğuzr Rilusumuz Auzğuhşındkşuz ets
irnzriıu-usşğrmşuz wuğqumsuz ausuğ´!
:nğağeuğuzumuz +ğrzuür,g uzsr<uhti fudşğujndşjud İuasuzueğumuz .nğandğer mnpst! :nğağeuğuzr
nğnbsuz ausuquwz% Uknsuwrz ndcuzrdkr sr<uöüuwrz ünğ,umulndkşuz ışindvzşğndz knwl hrır vığndr sndı=
ünğ,şl Rğuz^ şkt vşğub.udnğndr şğmğr sr<ndmuwrz muxnwjzşğnd şd .upup sr<ndmuwrz ünğ,ndzşndkşuz
uzfıuzündkrdzg^ nğ htı= t auiıuındr Rğuzr Uöüuwrz uhuanfndkşuz çuğqğuünwz .nğandğer mnpst!
SUĞERM N#Ğ AUİIUINDKŞUZ
MG FİIUARZ KNDĞ?RNW ST>
12-24 Wndzrir sr<şd muıuğndşjud auğju.nwö sg^ nğnbşlnd
ausuğ kt suğerm ustztz udşlr n#ğ auiıuındkşuz zmuısusç
fiıuandkrdz ndzrz! Auğju.nwög rğumuzujndj {Uiul´
aşıuö+ıumuz gzmşğndkrdzg^ 26 zuauzüzşğnd st<!
Uğerdz=zşğnd ausuquwz^ suğenj üğşkt 25 ux auğrdğg n_v stm
auiıuındkşuz mg fiıuar! 18 ux auğrdğg zbşj nğ mg fiıuar
Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkşuz^ rim 13$5 ux auğrdğg%
SRK-rz!
Suizumrjzşğnd 10$6 ux auğrdğr muğ,r=nf fiıuaşlr şz
niırmuzumuz ndcşğg! 8$3 ux auğrdğg mg fiıuar Zu.uüuandkşuz! Uöüuwrz Cnpnfrz mg fiıuar 8$1 ux
auğrdğg^ rim sşıruwr auzeth fiıuandkrdzg auörd 1 ux auğrdğ t!
SŞPUEĞUZ?ZŞĞ
AA ZU:MRZ ZU:UÜUA İŞĞC İUĞÜİŞUZR ETS
Auwuiıuzr şğğnğe Zu.uüua İşğc İuğüişuzrz
sşpueğuz= zşğmuwujndu, t .nbnğ vuyşğnf mubux=
iıuzulnd şd +ğtz=nf iuasuzndu, uğüşl=rz aumuxum%
qşxzuğmuırğumuz ünğ,ndztndkşuz uh+ğrzr
suizumjşlnd ausuğ!
Zu.u=zzndkrdzz uduğıu, t^ şd ausuhuıui.uz
zrdkşğg sşpueğumuz şöğumujndkşusç ndpuğmndu, şz
aumuyıu,ndkşuz euıuğuz! Euıu.uöndkşuz
aupnğeuüğndkşuz ausuquwz% İşğc İuğüişuz^ 2000-
2018-rz fuğşlnf Auwuiıuzr Auzğuhşındkşuz
hubıhuzndkşuz zu.uğuğr^ fuğvuhşır şd zu.uüuar
hubı+zzşğg^ +ğtz=nf uğürlndu, huwsuzzşğnd st< suizumju, t qşxzuğmuırğumuz ünğ,ndztndkşuz^ uwe
buğ=rz% suizumju, t mndhğr &ui)ulk/ uğıueğndkşusç öçupnp gzmşğndkşuz sg arszueğndkşuz!
Zu.u=zzumuz ındşulzşğnf^ İşğc İuğüişuz 2006-rz +ıuğşğmğşuw zşğeğnp muösumşğhndkrdzzşğnd aşı
ausuışp arszu, t znğ gzmşğndkrdz^ nğnd çuczşsuişğnd mtig uğquzuüğndu, t t S$Ç$ uzndznf uzqr uznduz!
Aşıuüuwrz uwe uzqg rğ gzmşğndkşuz çuczşsuir stm suig^ İşğc İuğüişuzr huauz<nf^ yn.uzju, t
İuğüişuzr sşğqudnğzşğndz huımuznp gzmşğndkşuz!
Giı aupnğeuüğndkşuz% gzmşğndkşuz ünğ,ndztndkşuz qu.npndstz şı=^ xndiumuz zşğeğndszşğg
fşğueuğqzşlnd zhuıumnf S$Ç$-z ersu, t eğusuızuwrz fuğmr% 14 srlrnz ınluğr vuynf^ rim uımt şı=
gzmşğndkşuz uduzezşğg yn.uzjndu, şz znğuiışp, gzmşğndkşuz^ nğnd çuczşınsişğnd stm suig mg
huımuztğ İşğc İuğüişuzr yşirz!
Mg aupnğendr^ nğ 2015-rz İşğc İuğüişuzr bğ<uhuır aşı muh ndzşjnp gzmşğndkrdzg üzu, t znğuiışp,
gzmşğndkşuz çnlnğ çuczşsuişğg 40 srlrnz ınluğnf% yuiıujr aimnpndkrdz iıuzulnf Auwuiıuzr st<
hşzörzuwrz fuxşlr= zşğmğşlnd bndmuwr st<! Aşıuüuwrz^ giı aupnğeuüğndkşuz^ İşğc İuğüişuz huauz<u, t
nğhti mubux= zu.uhti yn.uzjndu, çuczşsuir ersuj ıul 6 srlrnz ınluğ^ nğ yn.uzjndu, t mşp,
yn.uxndkşuz huwsuzuüğr arsuz fğuw!
SRZUİ UDŞIRİŞUZR NĞSZUZMUĞZŞĞG
>U>NDX MG YN:UEĞNDRZ
Auwuiıuzjr ub.uğauaxvum zmuğrv Srzui Udşırişuzr
{Auzerhnds´ şd {:uv=uğr s+ı´ nğszuzmuğzşğg muxufuğndkşuz
fuğvumuz btz=r zriışğnd eualrotz mg yn.ueğndrz >u<ndx^
uğndşiıuütırz kuzüuğuzg! Mğkndkşuz^ ürındkşuz^ sbumnwkr nd
suğöuz=r &MÜSS/ zu.uğuğndkrdzg ağuhuğumşj
ausuhuıui.uz aupnğeuüğndkrdzg^ nğndz st< mg zbndr kt
nğszuzmuğzşğnd ışpuyn.suz ub.uıuz=zşğg imiu, şz üuğzuz^
uwe zhuıumnf sbumndu, t wuındm zu.uür, sg!
{Nğszuzmuğzşğndz% Srzui Udşırişuz kuzüuğuz
yn.ueğndkşuz zhuıumz t auzğndkşuz uxrk gzqşxşl kuzüuğuzuwrz sr<ufuwğr st<^ aşprzumrz uwl
iışp,uünğ,ndkrdzzşğnd mnp=rz^ ışizşl zuşd uwi nğszuzmuğzşğg´^ mg wuwızt Zu.uğuğndkrdzg!
ŞĞŞ? AUWŞĞ MG AĞUDRĞNDRZ SUİ MUÖSŞLND
BUĞCUZMUĞR UMUEŞSRNW
Usşğrmuwr buğcuhuımşğr uğndşiızşğnd şd ürındkrdzzşğnd
umueşsruz rğ buğ=şğndz sruzulnd ağudtğ ndppşj şğş= auwşğnd!
Ağudrğşulzşğz şz uwi ıuğnduz {*i=uğ´r sğjuzumumrğ
{Uznğu´ cuhudtzr eşğuiuzzşğtz Muğtz Üuğumrdlşuz^ çcrbm şd
buğcuzmuğr uğıueğrv Tğrm Riğuwtlşuz şd {Usşğrmujr´ şd buğ=
sg uwl buğcuzmuğzşğnd şğucbındkşuz aşprzum Uzeğuzrm
Htğhtğşuz!
MUĞTZ :UVUZNF
{UXU>RZ ŞD MUĞSRĞ´ ZU:UÜ;R EŞİHUZ
Xndiuiıuzuçzum auw kşzririı^ 2020 kndumuzr nprshrumuz
.upşğnd uğ,ukşuw sşıulumrğ Muğtz :uvuznf^ nğ
ausub.uğauwrz euiumuğüsuz uprdiumrz st< 19ğe muğür fğuw t^
srujud {Uxu<rz şd muğsrğ´ kşzrir zu.uü,r eşihuzzşğndz!
Ausuünğ,umjndkşuz suirz wuwıuğuğndşjud Ndrshglıgzr
sğjubuğ=r zu.+ğşumrz! Ausuünğ,umjndkşuz ,rğtz zşği hrır
auiıuındr uxjuzj çujuxrm çnfuzeumndkrdz sg^ hrır
muösumşğhndrz öuzuöuz sr<njuxndszşğ^ çujr uımt :uvuznf
hrır suizumjr jndjueğumuz .upşğnd!
Sşğ huhşğg nğn#dz^ mus nğn#zj m'ndppşz uğeş+= uwi wuzqzuğuğndkrdzg!
Uznz= uwi wuzqzuğuğndkrdzg auduzuçuğ ustztz uxu< m'ndppşz uwz buıu.+izşğndz^ nğnz= buıu.+indkşuz
snlndj=tz ıuğndu,^ şğçşsz m'gişz uwz rzv nğ rğşzj sı=rz st<rzg vt! Şi uwehrir suğermg mg zsuzjzşs
rz=zubuğcr uwz fuğnğezşğndz^ nğnz= uwz=uz uğuü mg =bşz^ nğ wuzmuğ, m'uzjzrz rğşzj şğkulr= $$$BUĞ
![[x]](index_html_files/close.png "Close")
Ürğ=
