ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

ԳԻՐՔ

Umzuğm Buçukufşğ<r Muğşdnğ Öuğüujndszşğndz Fğuw

{SŞĞ ÖUDUMZŞĞND SŞXZRL MUS VSŞXZRLG VR MĞZUĞ MU:ŞUL GLLUL ZU:UÜUA TĞINPUZR ANÜŞFROUMTZ´ GİUD ITSRĞKUB

Rğuzz Ul Huauz<şj Nğ Tğınpuz >z<t Rğuzr Hubı+zumuz Uwjşlndkrdzg

Buçukufşğ<r öuğüujndszşğnd ışiumtıt mğmrz ndbueğndkrdzzşğnd mröumtırz fğuw mg üızndtğ Auzğuhşındkşuz Zu.uüua Kuwwrh Tğınpuz^ nğ şğmrğg Zu.uüuandkşuz eğndkşuz ıuzşlnd nd ünğ,uerğ usçnp< ndcg Auzğuhşındkşuz Zu.uüuarz qşx=şğndz st< ezşlnd ndppndkşusç buğndzum ub.uıuz= mg ıuzr! Fşğ<rz uzüus uz fudşğujzşl ındud zuşd Auzğuhşındkşuz Zu.uüuarz ,u,ndm nd üupızr fouğndszşğ gzşlnd lrö+ğndkrdz ıulnd eğndkrdz sg nğnd bznğard Zu.uüuag hrır muğşzuw uzauduıulr+ğtz çuğqğ wuımujndszşğ nd fouğndszşğ gzşl uxuzj aubrd ıulnd mus uxuzj uznzj auzüusuz=g ağuhuğumşlnd! Uwi çnlnğtz fşğ< wuımuzbumuz tğ nğ At-It-Ytr Ausuzu.uüua İtluauıırz Itsrğkub rğ zu.gzkuj +ğnduz ndpşğqrz st< Zu.uüua Tğınpuzr ndppşul znğ nd ,uzğu,uzğ =zzueuındkrdzzşğ gğud nd r st< uwlnj giud nğ Tğınpuz hşındkşuz st< uxuzqrz znğ hşındkrdz sg arszu, t!

Tğınpuzr zmuısusç sruwz şğmğrz st< vt nğ ,uzğ fşğuhuandkrdzzşğ wuwıuğuğndu, şz! Uğıu=rz wuğuçşğndkrdzzşğnd st< ul Zu.uüua Tğınpuzr şlnwkzşğg rğşz nd Kndğ=rnw uğıu=rz =upu=umuzndkşuz ets fşğuhuandkrdzzşğnd ousçuw çujrz^ eşx ul mg buğndzumşz çuzul!

Zşğ=rz ünğ,şğnd suğötz zşği^ At-It-Ytr Ausuzu.uüua İtluauıırz Itsrğkub zu.gzkuj +ğ Uzüuğuwr st< suizumjşjud rğ mndiumjndkşuz zuauzüuwrz zu.uüuazşğnd ausucnpnfrz nd an_z t nğ euğqşul ,uzğ usçuiıuzndkrdzzşğ gğud Tğınpuzr auijtrz! Rzvhti srbı^ uwi uzüus ul Itsrğkub mg hzetğ nğ muxufuğndkrdzz tğ nd Tğınpuzz tğ nğ uğüşl= mg auzeriuzuwrz =ğıumuz auğjr lnd,suz ünğ,gzkujr wuxu<ersndkşuz! {Sşz= uzbndbı uznzj nonf huıui.uz hrır vıuz=^ sşz= uwi şğmğrz zu.uüuarz vuy uzsumuğeum vşz=´ giud Itsrğkub rğ ,uzğu,uzğ =zzueuındkrdzzşğnd uxgzkşğ şd udşljndj nğ ?ğıumuz auğjr lnd,suz buğcndsg hrır buğndzumndr ustz üznf şd rb.uzndkrdzzşğg^ rzvhti zuşd Tğınpuzr mnpszumrj susndlg At-It-Ytr wuxu<ersndkşztz mg fu.zuz! Uwi wuxu<ersndkrdzg hrır buğndzumndr ustz üznf^ giud Itsrğkub^ şd ustztz muğşdnğg^ uz udşljndj aşışdşul ,uzğ erıuğmndsg$ {Sşğ öudumzşğndz sşxzşlndz mus vsşxzşlndz suirz nğnbndsg mg ığndr Auzğuhşındkşuz Zu.uüuarz anüşfroumrz ausuquwz^ uirmu uwihti vr mğzuğ buğndzumndrl^ nğnfaşışd auzğuhşındkşuz Zu.uüuarz Huluıg =rdğışğnd aşı aubındkşuz htı= vndzr^ uwihrir .zerğ sg vndzr uz´!

Kt öudumzşğndz suand mşzuj .zerğg mu.şul hrır glluw Zu.uüua Tğınpuzr anüşmuz froumtz^ uwi stmg çudumuz ,uzğ erıuğmndkrdz tğ^ çuwj Itsrğkubrz lşöndrz fğuw srbı =ğıumuz auğjr lnd,suz ünğ,gzkujg muğ nd mg huıui.uztğ uwz hzendszşğndz kt rğşz= mg mujrzuauğşz ünğ,gzkujg! {Muxufuğndkrdzg r#zv uxu<uğmşj nd sşz= sşğcşjrz=´ auğj mndıuğ Itsrğkub! Itsrğkub usçuiıuzşj zuşd muxufuğumuz bğ<uzumzşğg nğnz= mg fu.zuz Auzğuhşındkşuz Zu.uüuag =zzueuışlt! {Çuwj Tğınpuzg qş_ğ uxu<znğez t^ sşğg vt´ giud Itsrğkub!

Itsrğkubr ndpşğqrz st< muğ zuşd ndğrb muğşdnğ mtı sg! Uz rğ ünğ,umrjzşğndz nd mndiumrjzşğndz .+i= ndppşlnf giud$

{Gzığndkrdzzşğnd zu.+ğşumrz şkt sşğ ül.ndz çuz sg üuw^ end= t= nğ uwi zudg &At-It-Yt mndiumjndkrdzg/ hrır ıuzr= zuduauzüriı! Uwi zudg uzhuwsuz hrır şğkuw srzvşd zuduauzüriı´! Wuımuzbumuz t uwiışp {şkt sşğ ül.ndz çuz sg üuw´ uindkrdzg!

Uzüuğuwr st< çudumuz .uxzum mujndkrdz muw şd nğ=uz ul wiıum mşğhnf v.+indr^ ,u,ndm huw=uğ sg wuxu< mg ıuğndr U-Üt-Ytr şğş= ndcşğndz sr<şd nğnz= şz Zu.uüua Tğınpuzg^ Fuğvuhşı Iufndı+plndz nd Zu.uğuğuj :nğandğeg^ uwirz=z muxufuğndkrdzg! Ul .+i=g vgzşz= gzeersuerğ mndiumjndkrdzzşğndz^ nğnz= ustz mşğhnf m'+üındrz U-Üt-Yt bğ<uzumtz zşği iışp,ndu, uwi uzışiuzşlr çuwj öüulr huxumındstz!

Kndğ=rnw ausuğ muğşdnğ .zerğzşğ mg euxzuz zuşd muxufuğndkşuz mnpst sbumndu, uğıu=rz =upu=umuzndkrdzg şd uwi muhumjndkşusç Tğınpuzr wuwızu, üupuyuğzşğg! İu huandz^ çujr Sr<rz Uğşdşl=r st< ,uüu, ağeşatz^ =upu=umuz ,uzğ froumzşğ iışp,ndu, şz Ştstzr mus İnsulrr mus uwl şğmrğzşğnd st<! Zu.uüua Tğınpuz^ Ştstzr fğuw muıuğndu, wuğqumndszşğtz huıui.uzuınd zmuışj Rğuzg! Uirmu çudumuz öuğsuzulr erğ=nğnbnds t şkt zmuır uxzndr nğ Zu.uüua Tğınpuz uwi +ğşğndz mg huığuiındr uwjşlşl Rğuz! Rğuztz şmud çnpn=r ,uzğ uğıuwuwındkrdz! Rğuzr :nğağeuğuzr Uöüuwrz Uhuanfndkşuz Uğıu=rz ?upu=umuzndkşuz Wuzqzu.ndsçr Yn. Zu.uüua Suzindğ Au=r=ukyndğ huıui.uzşj Tğınpuzr uwi usçuiıuzndkrdzzşğndz^ giud nğ uwi usçuiıuzndkrdzzşğg huğuh nd kbzusumuz şz^ uwi huwsuzzşğnd st< Tğınpuz htı= t <z<t Rğuzr uwjşlndkrdzg nğnfaşışd uznğ Rğuz uwjşlndkrdzg nğşdt +ündı hrır vndzşzuw! Au=r=ukyndğ yn.ueuğq usçuiıuzndkrdz ul gğud nd giud nğ Kndğ=ru sr<uöüuwrz üşızr fğuw m'usçuiıuzndr IURB-r &GBRI/ zsuz uauçşmvumuz muösumşğhndkrdzzşğnd ö+ğufrü muzüzşlnd wuzjuz=nf!

Arsu wuwızr vt kt Tğınpuz Rğuz hrır şğku#w kt vt! Uwi çnlnğrz st< fşğ<rz aubndnf r#zv hrır glluw Fuğvuhşı Iufndı+plndrz eşğumuıuğndkşuz mus rz=zuhubıhuzndkşuz vuyg^ =uzr nğ^ aumuxum nğ Iufndı+plnd buğndzum auduıuğsndkrdz m'uğıuwuwıt Tğınpuzr zmuısusç^ Tğınpuzr =upu=umuzndkrdzg lndiuzj=r fğuw mg knpnd Fuğvuhşı Iufndı+plndr arszumuz lruö+ğndkrdzzşğg^ suzuduze :nğağeuğuzumuz eğndkrdzg! Tğınpuz şğtm ul .+işjud uwi çnlnğrz suirz nd mşğhnf sg cusuzumufğth axvumşj :nğağeuğuzumuz eğndkrdzg &Yuğlustzk+/^ nğ cnpnfğeufuğndkşuz stm krd huwsuzg zmuındu, t juğe! Tğınpuz m'ndöt nğ çujuğqum rb.uzndkrdzg uxzndr Fuğvuhşırz nd :nğağeuğuzrz qşx=tz nd wuzqzndr şğmğr zu.uüuarz! Uwi gsçxzndsr ausuquwz^ Tğınpuz şğmğrz srum suğeg hrır glluw^ =uzr nğ çnlnğ lruö+ğndkrdzzşğg hrır eğndrz Auzğuhşındkşuz Zu.uüuarz qşx=şğndz st< nd şğmğnğeumuz sumuğeumr fğuw hrır szuz Fuğvuhşız nd :nğağeuğuzg! Uinğ ausuğ t nğ uzjşulzşğg İtluauıırz Itsrğkub çuxu.up sg gzşlnf giu, tğ Tğınpuzr auijtrz$ {Şkt endz stm auı şi^ sşz= srlrnzzşğ mg muösşz=´!

X$

;UPMUÖUĞEG ZBNDŞJUD SŞĞ ŞMŞPŞJRZŞĞTZ ZŞĞİ

Uwi+ğ mg imir Uduü Buçukg^ =ğriınzşuw ub.uğar ausuğ ıuğnduw ustztz muğşdnğ ş+kz+ğşumg^ nğ rğ uduğırz hrır auizr ?ğriınir Ağubuyux Wuğndkşuz ı+znf!

Srzv uwe şğtm^ Mrğumr^ sşğ çnlnğ şmşpşjrzşğndz st< zbndşjud ;upmuöuğer ı+zg! Uduzendkşuz ausuquwz^ ;upmuöuğeg sş, auzeriudnğndkşusç ı+zndşjud =upu=ri auwubuı çnlnğ kupşğnd şmşpşjrzşğnd şd uğnduğquzuwrz kupşğnd şmşpşjrzşğndz st<!

Auduıujşulzşğ wnğeuani çuösndkrdzzşğnf lşjndjrz şmşpşjrzşğg^ zşğbzvndşjuz =ğriınztumuz uduzendkşuz uhğndszşğnf şd anüşmuz fşğuöuğk+z=nf sndı= ünğ,şjrz Uduü Buçuktz zşği! Şmşpşjrzşğtz zşği auduıujşulzşğ .uzeufux ığusueğndkşusç aşışdşjuz İ$ Huıuğuürz^ qrkşzrr +ğazndu, ordpşğ ıuzşlnf rğşzj ındzşğg!

İusukrnw st< huıuğuüşj nd =uğnöşj Huığruğ=umuz Gzeauzndğ Yn.uznğe Üşğb$ I$ Uğus İ$ Uğ=$ Uktbşuz! İ$ Huıuğuür uduğırz^ Uğus İğçuöuzr zu.uüuandkşusç muıuğndşjud Uzeuiıuzr çuj+kşuw uğuğnpndkrdz nd Exzçujt=!

Hu=gğürdpr ;zndze İ$ Uiındu,u,zr şmşpşjdnw st< huıuğuürvz tğ Üşğb$ I$ İuaum Şhi$ Subulşuz!

(tğrürdpr İ$ Fuğeuzuzj şmşpşjdnw st< ;upmuöuğer ı+zr Huıuğuüg suındjndşjud Mğ+zumuz Cnpnfr Uışzuhşı şd şmşpşjdnw =uğnörv Anüb$ I$ Kukndl ;$ Fğe$ Uzndbşuz!

Htw+plndr İ$ Wuğndkrdz şmşpşjdnw uğuğnpndkrdzzşğg muıuğndşjuz Anüb$ I$ Bznğa= Uçp$ I+zrmşuzr qşxusç!

Pulukrnw İ$ Üğrünğ Lndiudnğrv şmşpşjdnw st< huıuğuüşj Anüb$ I$ Öuırm Uçp$ Huhrmşuz!

Htbrmkubr İ$ Uiındu,u,rz^ Htw+plndr İ$ Şğğnğendkrdz^ Ündsüuçndr Uknxuzriı Suwğ şmşpşjdnw şd Ündğndvtbstr Şğşdsuz İ$ :uv şmşpşjrzşğndz st< huıuğuüşjrz ausuhuıui.uzuçuğ Uğc$ I$ I$ İuğüri U$ ?azw$ Ündwndsoşuz^ Srdxnz U$ ?azw$ Srğönwşuz^ Uzeğtui U$ ?azw$ Wumnçşuz şd Ütnğü U$ ?azw$ Vgzuğşuz!$

OT-AT-YTR ZU:UGZIĞNDKRDZZŞĞNDZ ST>

UZUMZMULZŞĞ

Ot-At-Yt mndiumjndkşuz 42 zuauzüzşğnd st< muıuğndu, zu.ugzığndkrdzzşğg ındrz uzumzmul uğerdz=zşğ! Uwi uzumzmul uğerdz=zşğg mg sşmzuçuzndrz nğhti uöeuzbuz uwz suirz kt Ot-At-Ytr ausumrğ cnpnfndğeg fşğuhuandkrdz wuwızşj arz Ot-At-Ytrz^ uwirz=z uwi mndiumjndkşuz arzju, nd çuzuftoşğnd st< uxu<rz ü,r fğuw şlu, =upu=uütızşğndz zmuısusç nd fiıuandkrdz =ndtuğmşj znğşğndz auijtrz!

Uwe znğşğndz st< uxu<rz muğür fğuw şmud mndiumjuhşı ?tsul ?glgoıuğ+plndz nğ 32 auöuğ =ndtzşğnf uxu<rz muğür fğuw eğndşjud! Uzumzmul mşğhnf c.ıumuz uğerdz= iıujndşjud zu.mrz mndiumjuhşı Itzrö Huw=ulr^ mndiumjndkşuz zu.mrz ağşıuzrzşğtz T+zıtğ İufr nd Brblrr uwz=uz irğndu, zu.mrz ?upu=uhşı Sndiku)u İuğgmrdlr ausuğ! Huw=ul Uzkulrnw st< auörd şğğnğe muğür fğuw mğjud üul^ İuğgmrdlz ul szuj arzüşğnğe muğür fğuw!

H*PNİ VULMGOG*PLND SUİZUMJŞJUD

KUIĞNZR *ĞNDUW ZNDRĞNDU; QŞXZUĞMR SG

27 Suğırz usçnp< ub.uğar st< mg zbndr kuığnzr sr<uöüuwrz +ğg şd ub.uğar öuzuöuz =upu=zşğnd st< wuğüuz=r ındğ= mg suındjndr uzjşulr şğu.ıubuı uzndzzşğg^ kuığnzr uğer zşğmuwujndjrvzşğndz şd çnlnğ uwz uğndşiıuütızşğndz^ nğnz= rğşzj uduzez ndzrz sbumnwkr uwi çzuüuduxr st<! Buçuk şd Mrğumr^ Rikuzhndlr {İulk Muluku´ mşeğnzrz st< şğmnd +ğ buğndzum .+indşjud kuığnzr suirz^ wrbuıumndşjuz kuığnzr şğu.ıudnğzşğz nd muösumşğhndşjuz ub.uıucnpnfzşğ% şğş= suwğ ktsuzşğnf! 28 Suğı kndumuzg wuımujndu, tğ ub.uıucnpnfzşğndz^ rim şğtmnduw ,ğuüğr şğmnd ıuğçşğ çucrzzşğ uxgzvumrj trz auw kuığnzrz nd kuığnzr auw uzndzzşğndz!

Şğtmnduw ,ğuüğr uxu<rz suig wuımujndu, tğ Fşzşırmtz ethr Rikuzhndl kndğ= kuığnzr arszuerğzşğndz! Ürışz= nğ +isuzşğtznf şd muıumu.uxz nonf kuığnzr uxu<rz çşsueğndkrdzzşğg üğndu, trz S.rkuğşuz Auwğşğnd mnpst^ Fşzşırmr İ$ Puöuğ mpörr fğuw^ 18ğe euğndz! Uwi çucznf H+puörvr Uğndşiıuitğzşğnd Srndkşuz şd Htğhtğşuz kuışğu.ndsçg zşğmuwujndjrz kğ=şğtz-+isuzşğtz kuığnzr +ğrzumzşğ şd .+işjuz uwz suirz kt uwie .upşğg rzvhrir öuğüujnds uhuanfu, trz euğ sg uxu<^ Kndğ=rnw st<! Muğeuğndşjuz İ$ Puöuğ mpörr uwe .upşğtz ıuğçşğ auındu,zşğ% İtğouz Mrırb+plndr^ T+mrdğ Tğtzr nd Rl=tğ Şuirz ?ti=rzr mnpst!

Şğmğnğe çucrzg^ Buxuiuzr {Kndğ=rnw auwşğnd çşsg´ ürğ=tz sşmzşlnf^ zndrğndşjud uwz eşğuiuzzşğndz^ nğnz= sş, zhuiı ndzşju, trz auwuıux kğ=şğtznf kuığnzrz şd uduze çşğu, {Iuğrdlhtırt´r arszueğndkşuz st<! Ani şğmnd çuzu.+izşğz trz H+pni Vulmgog+plnd nd (gğuk Mrdllrd! H+pni Vulmgog+plnd buı fuğhşı .upnf nd eşğuiuzumuz çuğqğ zşğnwcnf muğeuj Ausltkr sşzu.+indkrdzg$ {Lrzşl kt vlrzşl´! Wşınw Vulmgog+plnd şd Mrdllrd^ rğşğuwu<nğe mşğhnf wrbuıumşjrz kuığnzr auw fuğhşızşğg% Hşığni Ueusşuz^ Fuağus Yuyuöşuz^ Suğırğni Szumşuz^ Wumnç Fuğenfşuz &Mrdllrd Wumnç/^ Ubnı Suıukşuz şd znğ+ğşuw eşğuiuzzşğ! Uwi çuczr fşğ<udnğndkşuz H+pni Vulmgog+plnd muğeuj Suğırğni Szumşuzr {Uğsuz Irdful´ sşzu.+indkrdzg!

Şğtmnduw zriışğtz şğğnğer st< zşğmuwujndşjuz muğo cuhudtzzşğ% Fuağus Yuyuöşuzr nd Sndairz Tğkndpğndlr kğ=şğtznf Ausltkr uxu<rz suğszudnğndszşğnd suirz! Rim fşğ<rz çucrzg usçnp<nfrz wuımujndşjud Sndairz Tğkndpğndlrz!

F$ İ$

SUA İUĞÜRİ İŞĞNFÇŞUZR

Buçuk rğrmndz .nğ judnf ışpşmujuz= nğ suamuzujndz mz=u, t {Um+i´ buçukukşğkr Auwşğtz çuczr .sçuürğ^ Auwmumuz huısumuz wndbuğquzzşğnd aşıuö+ırv nd sbumnwkr ünğ,rv^ üğnp nd kuğüsuzrv İuğüri İşğnfçşuz! Judnf ışpşmuju, trz= uğetz kt sr<njt sg r fşğ ıuxuhulrj arduzendkşuz orğuzzşğndz st< rzmu, tğ uz! Buçuk rğrmndz huğındşjud uznpn= arduzendkşztz nd ağucşbı uxud mşuz=tz! İuğüri İşğnfçşuzr suanduz ç+kg uzsr<uhti luwz uğquüuzü üıud Auwmumuz nd Kğ=umuz susndlr st<! {Kuğu)´ uwi+ğ mg üğtğ nğ uzrmu sruwz {Um+i´rz mnğndiıg vtğ^ ul mnğndiız tğ zuşd Kndğ=rnw!

İuğüri İşğnfçşuz ,zu, tğ 1935-rz Rikuzhndlr st<^ ndzşju, tğ ecnduğrz suzmndkrdz sg ığndu, gllulnf nğ şğmnd ıuğşmuzrz uğetz mnğizjndju, tğ rğ auwğg! İırhndşjud çuczndrl ehğnjtz nd ub.uışjud iuxzueuğuzr uihuğtöt zşği! Uwzndaşışd Ağuze Irz=r şd gzmşğzşğnd .ndsçr sg aşı arszşj {Um+i´ kşğkg! Ağuıuğumşj Auwmumuz erjuçuzndkrdzg Kndğ=şğnd şd uwi şğmğrz st< uhğnp srdi tkzr= audu=umuzndkrdzzşğnd ul ,uz+kujznp ürğ= nd w+endu,zşğ^ ıuğud zuşd kuğüsuzvumuz ub.uıuz=! Fşğ<şği çuzu.+indkrdzzşğ ul iuğ=şj İyrdx=uauw öuzuöuz mşeğnzzşğnd st<^ srbı ul hubıusndz=r uxuğmuw euğqndj uwz anpusuişğg nğnzj fğuw uhğu, trz rğ şd sşğ çnlnğrz huhşğg!

Uwi euxz mnğndiırz uxkrd sşğ judumjndkrdzzşğg mg wuwızşz= Uwğr Irm$ Suzrbum İşğnfçşuzrz^ nğednwz% Fupuğbum İğm$ İşğnfçşuzrz^ eiışğ% Muğrzt İşğnfçşuz-Huavtorr^ şd çnlnğ srdi sşğqudnğzşğndz!

© NorMARMARA 2001 - 2015
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

30.03.2015