ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
77. Տարի

ԳԻՐՔ

ԾԱՆՈՒՑՈԻՄ

© NorMARMARA 2001 - 2015
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
ԱՐԽԻՒ - 05 ՅՈՒԼԻՍ 2017

Çu.ınğnb cnpnf Huığruğ=uğuzr st<

MUÖSNDŞJUD HUIĞRUĞ?UMUZ GZIĞNDKŞUZ ZU:UQŞXZUĞM SUĞSRZ

Zu.uqşxzuğm Suğsrzg^ Işpuhua İğçuöuzr zu.uüuandkşusç^ hrır ub.uır cus uxu< Huığruğ=umuz gzığndkrdz rğumuzujzşlnd







Şğtm Huığruğ=uğuzr st< muwujud uwz cnpnfg nğndz mg ihuindtğ uwz +ğtz uierz şğç Huığruğ=umuz gzığndkşuz ışpuhua gzığndu, tğ Ht=oşuz İğçuöuzg! Şğtm^ gzığşlnd ausuğ Huığruğ=umuz Gzığndkşuz Zu.uqşxzuğm Suğszr uzeuszşğg^ cnpnfr ağudrğndu, trz Ausuwz=uwrz suğsrzzşğnd nd Kupuwrz :nğandğezşğnd zşğmuwujndjrvzşğg! Cnpnfrz zhuıumz tğ uxu<uğmşl^ uhu gzığşl nd Işpuhuar fudşğujsuz wuzqzşl 17 ub.uğaumuz uzqşğ^ nğnz= hrır uzeusumjtrz Zu.uqşxzuğm Suğszrz!

Cnpnfg çujndşjud cusg 17$00rz zu.uüuandkşusç Işpuhua Ht=oşuz İğçuöuzr nd zşğmuwndkşusç Subulşuz İğçuöuzr^ Öu=tni ;$ Fğe$^ Ndv=ndzşuz Fğe$r nd I$ Üğrünğ U$ ?azw$ Iusuışuzr! Uğus İğçuöuz zşğmuw vtğ cnpnfrz! Cnpnfrz ağudrğndu, vtrz ausuwz=r uwz =uzr sg çuğşğuğzşğg^ nğnz= gzeauzğuhti ıuğçşğ uxrkzşğnf srbı mg ağudrğndrz zsuz+ğrzum cnpnfzşğnd!

Sruwz kt uxu<rz fuwğmşuztz azvşj uzu.nğc mnv sg! Gindşjud nğ cnpnfg exzyum tğ^ ndiır suslnw zşğmuwujndjrvzşğg ağudrğndşjuz endği şllşlnd! Sşör ausuğ auimzulr vtğ kt rzvn#d zsuz+ğrzum fşğuçşğnds sg jnwj mg ığndtğ susndlrz zmuısusç!

Cnpnfrz çujndsg muıuğşj Subulşuz İğçuöuz nğ bznğaumulndkrdz wuwızşj zşğmuzşğndz şd .+i=g knpndj Işpuhua İğçuöuzrz! Işpuhua Ht=oşuz İğçuöuz muğeuj kğ=şğtznf huığuiındu, şğmuğ huıotz sg!

İğçuöuzg giud nğ çnlnğ zşğmuzşğg mg wrbşz kt rzvhrir judulr huıuauğzşğnd st<tz uzjuz= uwi .zeğr muhumjndkşusç! Giud nğ rz= 75 ıuğşmuz t şd mşuz=rz st< uwihrir bğ<uz sg vt uhğu,!

Işpuhua İğçuöuzg uhu =zzueuışj Uğus İğçuöuzg wuwızşlnf nğ İğçuöuzg wusuxşjud vağucuğşlnd! {Aumuxum nğ şi .upup ünğ,umjndkrdz uxu<uğmşjr^ Uğus İğçuöuz sşğcşj rz=zuçşğuçuğ ağucuğrl^ ndiır Şmşpşjumuz Ausuündsuğ Cnpnfg iırhndşjud zriı ündsuğşlnd nd fşğ< ıulnd uznğ uwe auzüusuz=rz! Şğuzr kt cnpnfg uwihrir iırhnpndkşuz sg ux<şd eğndu, vglluğ´^ giud Ht=oşuz İğçuöuz!

Ht=oşuz İğçuöuz uhu gzeü,şj Huığruğ=uğuzr yux=z nd yuwlg^ giud nğ arsu rğ hubı+zg mg iırht nğ rz= huat nd huahuzt Huığruğ=umuz Uknxg^ uwe ndppndkşusç rğ huğıumuzndkrdzg hrır muıuğt .posıuz=nf! Uxu<rz zhuıumz ul hrır glluw muösşl Zu.uqşxzuğm Suğsrz sg! Uwe suğszrz uzeuszşğndz sş,usuizndkrdzg rz= mğzuğ gzığşl^ ndztğ uwehrir lruö+ğndkrdz sg^ çuwj ndöşj nğ udşlr cnpnfğeufuğ gzığndkrdz sg muıuğndr! Wuxu<rmuw bğ<uzg sruizndkşuz nd ö+ğumjndkşuz bğ<uz htı= t glluw!

Ht=oşuz İğçuöuz rğ .+i=şğg uduğışj supkşlnf nğ ausuwz=g fşğuüızt rğ uzenğğndkrdzz nd sruizndkrdzg!

Uwzndaşışd zşğmuw uöüuwrzzşğg ağudrğndşjuz Zu.uqşxzuğm Suğszr uzeuszşğnd kşmzu,ndzşğnd uzndzzşğ uxu<uğmşl! Çnlnğ kupşğg uzndzzşğ uxu<uğmşjrz! Uxu<uğmndu, 25 ub.uğaumuzzşğnd uzndzzşğnd juzm sg huığuiındşjud^ juzmg çuczndşjud zşğmuzşğndz şd .zeğndşjud nğ yum =ndtuğmndkşusç zşğmuzşğg zbuz eztrz rğşzj ausuğ gzığşlr 17 ub.uğaumuzzşğnd uzndzzşğndz ux<şd! Hrır gzığndtrz zuşd arzü huaşiır uzeuszşğ! Gzığndkşuz nd cnpnfr uışzuüğndkrdzzşğg muıuğndşjuz I$ Üğrünğ ?azw$r nd Mtırmyubuwr Kupuwrz :nğandğer Uışzuhşı Wuğndkrdz Buzlgr mnpst! Wşı =ndtuğmndkşuz wuwızr euğqud kt nf =uzr =ndt iıuju, tğ! ?ndtzşğnd uğerdz=nf zu.uqşxzuğm suğszr uzeusumjndkşuz m'gzığndtrz aşışdşul 17 uzndzzşğg$

İuğftz İtğkbrsbt= 32 =ndt^

:niğnf ?t+lteudrk+plnd 29=ndt^

Fuğndcuz Hndlmuz 28 =ndt^

Kusuğ Üuğuind 25 =ndt^

:uvrm Ouztl 24 =ndt^

İuğüri Vufndbşuz 24 =ndt^

İşeğum Iufndıauz 23 =ndt^

Zuöuğtk T+öiuaumşuz 23 =ndt^

İşhnda Uiluzmrl 22 =ndt^

Uzeğuzrm ?t+itıup 21 =ndt^

İşduz Vufndbşuz 21 =ndt^

İuğüri ?rdltmtv 20 =ndt^

Smğırv İtğkbrsbt= 20 =ndt^

Huaşiır

Muğhri Indğuiluz 19 =ndt^

Şeşiru Kgğkgğ 19 =ndt^

Uğsuz Ukgzgö 18=ndt^

Eudrk Iuslu 17 =ndt!

Rim Işpuhua İğçuöuz rğ lruö+ğndkşusç m'gzıtğ şğmnd anüşdnğumuzzşğ% Iğeuı ?azw$ Ndöndzşuz^ Mnğrdz ?azw$ (tztğoşuz^ Şğş= anür ul ub.uğaumuz muğüt% Hşığni Brğrz+plnd^ Knğni Uçrm nd Kuetni Htht=!

Uwi suğsrzg uwindaşışd hrır ub.uır Işpuhua İğçuöuzrz aşı nğhtiör cus uxu< rğumuzujzt huığruğ=umuz gzığndkrdzg!

Cnpnfg nğ imiu, tğ 17$00rz fşğ<ujud 19$30rz^ sruizuçuğ uğıuiuzndu, Itğndzumuz Up+k=nf! Zşğmuzşğg zmuğndşjuz nd Huığruğ=uğuztz çuczndşjuz çuğşsupkndkrdzzşğ gzşlnf!

HŞIĞNİ BRĞRZ*PLND VGZENDZŞJ

UZEUSUMJNDKŞUZ  HUBI*ZG

Şğç mg huığuiındtrz= kşğki ağuıuğumndkşuz wuzqzşlnd^  ışpşmujuz= nğ İ$ Y$ Arduzeuznjr Anüuçuğqndkşuz Uışzuhşı Hşığni Brğrz+plnd  vt gzendzu, Zu.uqşxzuğm Suğszr uzeusumjndkşuz hubı+zg^ Işpuhua İğçuöuzrz  ndppşul zusumnf sg wuwızu, t kt çuösuöçup froumr aşışduz=nf hrır vmuğşzuw  gzendzrl hubı+zg^ çuwj srbı huığuiı t +üzumuz auzeriuzulnd!

Brğrz+plndr zusumrz huıotzg ağuıuğumndu, t iınğşd!


İstanbul, 5 Temmuz 2017

SAYIN BAŞEPİSKOPOS KAREKİN BEKÇİYAN

PATRİK KAYMAKAMI

TÜRKİYE ERMENİLERİ PATRİKHANESİ

İSTANBUL

Muhterem Kaymakam Hazretleri;

Dün (4 Temmuz 2017 Salı), yüksek riyasetlerinizde Patrik­hanemiz çatısı altında gerçekleştirilen toplantı netice­sinde, Türkiye Ermenileri 85. Patriği'nin seçimi için bir Müte­şebbis Heyet kurulmuş bulunmaktadır.

Yapılan oylamaya istinaden oluşturulan heyete Patriklik Makamımızın kontenjanından ismimin eklendiğini öğrenmiş bulun­maktayım. Bu yüksek sorumluluk gerektiren görev için Zatı Alileriniz tarafından uygun görülmüş olmak benim için gerçekten büyük bir onurdur.

Efendim;

Bu görev benim için her ne kadar bir kıvanç vesilesi olsa da, cemaatimizin hizmetindeki aşırı yoğunluğumun nedeniyle onu gereğince yerine getiremeyeceğim düşüncesindeyim. Dolayısıyla, affınıza ve hoşgörünüze sığınarak, bu görevi üstle­nemeyecek olduğumu, üzülerek de olsa yüksek dikkat­leri­nize arz etmek durumundayım. Seçim sürecinin önder­liğiniz altında en sağlıklı şekilde idame ettirileceğine eminim. Üyelik görevi üstlenemesem de, Müteşebbis Heyet'in çalış­malarına elimden geldiğince destek olacağımı bilmenizi isterim.

Belirttiğim mazereti ve istifa tercihimi anlayışla karşıla­yaca­ğınızı umuyor, durumu basın yoluyla cemaatimiz ka­mu­oyu ile de zaman yitirmeden paylaştığımı bilgilerinize sunuyorum.

En derin saygılarımı arz ederim.

BEDROS ŞİRİNOĞLU

Üşğsuzrnw st< znğ nd ,uwğ uiırouz uzfuwşl üuwkumpndkrdz

{UWİ RZ?ZUBUĞCG QŞĞG M'GLLUW ŞKT ÇXZUMULNDKRDZG İHUZZT?´

Kndğ= susndlg mg üğt nğ Üşğsuzru ustz +ğ znğ üuwkumpndkrdz sg mg iışp,t Kndğ=rnw muhumjndkşusç! Kndğ=rnw zmuısusç kbzusumuz skznlnğıg uwlşdi auiu,t üuüukuwrz uiırouzr! Uwi huwsuzzşğnd st< çzud ul htı= vt öuğsuzul Üşğsuzruwt auiznp bbsşjndjrv znğ lndğr sg ersuj^ nğ çudumuz üuwkumpşjndjrv t! Uğeuğşd şğtm rğrmndz kndğ= susndlg aupnğeşj nğ Üşğsuzrnw st<^ Üşğsuzrnw Fuğvuhşıuğuzrz btz=rz ersujg jndjuğuğzşğnd mnpst huğöndu, tğ fşğıuxndkrdz sg ndğ rz=zubuğc sg mg .niıuzuwrz uwz uzqrz nğ hrır ihuzztğ Tğınpuzg! Udşlr fşğ< wuwızr euğqud nğ krğu.g sruwz Tğınpuzg vtğ^ anz mg wrbndtrz zuşd Yndkrzrz nd İtndır Uğuçrnw İtlsuz Uhırdluörörz uzndzzşğg! Uwi şğş=rz zmuğzşğndz mnp=rz mg ışizndtğ rz=zubuğcr sg huımşğg nd mg muğeujndtğ aşışdşulg$ {Şkt m'ndöşi ırğuzul uwi rz=zubuğcrz^ ihuzzt çxzumulndkrdzg´!

Jndjuğuzşğg^ nğnz= Kndğ= susndlrz mnpst wnğ<nğ<ndşjuz {muıpu, zujrzşğ´^ ışpr ındrz luwz gzeföndsr^ çuwj^ rzvhti euğqşul mg aupnğet susndlg^ Üşğsuz niırmuzzşğg ünaujuz huğöuhti erışlnf! Gzmşğuwrz stıruwr st< buışğ =zzueuışjrz uwi şğşdnwkg nd girz$

{Üşğsuzru^ nğ hşıumuz auğndu, rğumuzujznp İrirz muğsrğ ünğünf ersudnğşj^ arsu ihuzndkşuz ihuxzulr= mg pğmt cnpnfndğerz ö+ğumjndkşusç gzığndu, Zu.uüua Tğınpuzrz´!

Fşğıuxndkrdzg huığuiınpz tğ {?upu=umuz Üşpşjmndkşuz Mşeğnz´ mnvndu, muösumşğhndkrdzg! Uwi muösumşğhndkrdzg uimt uxu< ul =upu=umuz ıüşp nd froşlr şlnwkzşğ ndzşju, tğ! Kndğ=rnw Üşğsuzrnw Eşihuzuındzg çnpn=uürğ sg pğmşj Üşğsuzrnw Uğıu=rz Zu.uğuğndkşuz nd hu.uğumşj eth=g^ suizudnğuçuğ euıuhuğışlnf Üşğsuz niırmuzndkrdzg nğ vtğ sr<usıu, nd huğöuhti auzeriuışi szuju, tğ huıuauğrz!

{UĞQUZZŞĞND HNDĞUM´ Tİ?RBTARĞR İ$ ŞĞĞNĞENDKRDZ ŞMŞPŞJDNW IUĞU;?R ST>

Kğ=umuz {Auhtğkrdğ=´ kşğkr muw=t<r ausuquwz^ Ti=rbtarğ =upu=r İrfğrariuğ bğ<uzrz st<^ anz ndğ mg üızndr auwmumuz İ$ Şğğnğendkrdz şmşpşjrz^ şmşpşjdnw ıuğu,=r st< çujndu, t arzü ıuizşum kndğ= ünğ,rvzşğnd uğquzzşğtz çupmujşul {uğquzzşğnd hndğum´ sg! Uğquzu.ndsçr çujsuz suizumjşjud Sbumnwkr Zu.uğuğ Zuhr Udog! Öşışpndu, şz uğquzzşğg huısumuz ets=şğnd^ rzvhti Ukukrdğ= mus ?şuögs ?uğuht=rğ^ zuşd sbumndkuwrz ünğ,rvzşğnd uğquzzşğg$ Şubuğ ?tsul^ Uhrırz Irz+ şd ndğrbzşğ! Zu.uü,r aşprzumg kndğ= =uzeumuünğ, Stkrz Şndğıuzndğz t! İrfğrariuğr auwmumuz şmşpşjrz muxndjndu, t 1650 kndumuzrz! Ağeşatz lğ<+ğtz fzuindu, t 1876rz^ fşğumuxndjndu, t 1881rz! Şmşpşjdnw fşğumuzüznpumuz ub.uıuz=zşğg imiu, şz 2010rz^ şğç İrfğrariuğr bğ<uzuwrz mşeğnzr işyumuzndkrdzg ausuğndnp şmşpşjrz wuzqzndşjud Sbumnwkr Zu.uğuğndkşuz!

TĞINPUZ AŞXUQUWZUWRZ :*İUMJNDKRDZ NDZŞJUD SŞ;Z

ÇĞRIUZRNW FUĞVUHŞIRZ AŞI

Srllrwtk mg aupnğet kt Zu.uüua Tğınpuz aşxuquwzuwrz .+iumjndkrdz ndzşjud Sş,z Çğrıuzrnw Fuğvuhşı Ktğtöu Stwr aşı! Tğınpuz nd Stw uzeğueuğquz Mrhğnir auğjrz^ gzeü,şlnf auğjr muwndz nd uğeuğ lnd,suz uzağucşbındkrdzg! Uxu<znğezşğg zuşd muğşdnğ zmuışjrz şğmmnpsuzr wuğuçşğndkrdzzşğnd usğuhzendsg! Uznz= zuşd huığuiıumusndkrdz wuwızşjrz auzerhnds sg ndzşzulnd MT-20r üuüukucnpnfr +ğşğndz!

AUWUİIUZR ST> ŞĞMĞUBUĞC

Şğtm^ ışpumuz cusnf 10$21rz Auwuiıuzr st< şğmğubuğc huıuaşjud! Auwuiıuzr Uğıumuğü Rğufroumzşğnd Zu.uğuğndkşuz ışpşmuındndkşuz ausuquwz şğmğubuğcg ndztğ 3$5 iuiımndkrdz! Buğcg ,zndze uxud Mrdsğr =upu=r 11 =ls$ Ardiri Uğşdsndı=tz!

Muıuğndu, wuwıuğuğndkşuz ausuquwz^ şğmğubuğcg 10 =ls$ .nğndkşztz wuxu< şmud şd mşeğnzumuz .uğri.rz st< öüulr euğqud 4-5 iuiımndkşusç!

Uğıumuğü Rğufroumzşğnd Zu.uğuğndkşuz mnpst aupnğendşjud nğ şğmğubuğcg öüulr euğqu, t Mrdsğr^ İışyuzuduz^ Uğkr= =upu=zşğnd şd Ubnıi= ürdprz st<!

UIĞHTWOUZR HZENDSG

Auwmumuz ndcşğg mğum çujrz Uığhtwıuzjrzşğnd fğuw

Uığhtwouzr Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkşuz mnpst muıuğndu, wuwıuğuğndkşuz ausuquwz^ şğtm cusg 19$40rz Auwuiıuzr örzşul ndcşğg Uığhtwouzr (ndöndlr bğ<uzr Ulrauzlg ürdpr .upup çzumrvzşğndz bğ<uzg krğu. gzığşlnf^ 82 şd 120 srlrsşkğznj ağuiuzeşğnf wuğqumnds ünğ,şjrz! Wuğqumndsrz nğhti uğerdz= 50usşuw İuhrau Mndlrwşdu şd rğ şğmnd ıuğşmuz endiığg Öşağu Mndlrwşdu suaujuz! Rim İşlfrzuö Mndlrwşdu eğuiuzer çşmnğzşğtz frğudnğndşjud şd arduzeuznj yn.ueğndşlnf ünğ,npndkşuz uxzndşjud! Uığhtwouzumuz upçrdğzşğ^ aupnğeşlnf uwi lndğg^ wuwızşjrz kt Auwuiıuz rğ uwi wuğqumndsrz huıui.uzg iıuju, t!

GZEERSNDKRDZG SIUERĞ T ŞSRU-R S*I ÇNPN?UĞMŞL İUASUZUEĞUMUZ AUZĞU?NDTR UĞERDZ?ZŞĞG

Gzeersuerğ Ot-At-Yt mndiumjndkşuz uxu<znğe ?tsul ?glgoıuğ+plnd hubı+zuhti ersnds muıuğu, t ŞSRUr s+ı çnpn=uğmşlnf iuasuzueğumuz auzğu=ndtr uğerdz=zşğnd uxgzvndkşusç! Suizudnğuçuğ ?glgoıuğ+plnd uh+ğtz mg zmuıt Gzığumuz Wuzqzucnpnfr nğnbndsg^ nğnf auzğu=ndtr gzkuj=rz fudşğumuz ouzvjndu, şz uxuzj eğnbsumzr=r =ndtukşğkrmzşğg! Gzeersndkrdzg uğetz ersu, tğ Üşğuünwz Euıuğuz^ iumuwz uhuğerdz! Mndiumjndkşuz uxu<znğer muğ,r=nf^ Kndğ=ru uğuü+ğtz fşğu,ndu, t srumndiumjumuz hşındkşuz! {Hşıumuz üğşkt çnlnğ auiıuındkrdzzşğg euğqu, şz U-Üt-Ytr ordpşğg! Uırmu aimuwumuz fzui mg huıouxt cnpnfğeufuğumuz^ :nğağeuğuzumuz ausumuğürz´^ giud ?glgoıuğ+plnd!