ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ ԳԻՐՔԵՐ ԱՐԽԻՒ ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ  ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
79. Տարի

ԳԻՐՔ

ԱՐԽԻՒ - 14 ՍԵՊՏԵՄԲԵՐ 2018 © NorMARMARA 2001 - 2018
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

{Ardğğrwtk´ uğquüuzü mg auzeriuzuw

16USŞUW NDSNDK T*ÖSTZ AŞIU?Ğ?ĞNDKŞUZ AUSUĞ AUWUİIUZR MNPSG UZJŞĞ T ND QŞĞÇUMULNDŞĞ

Kndğ=ru mg huauz<t nğ ıpuz şı fşğueuğqndr

{Ardğğrwtk´ uwi+ğ üğşkt usçnp< t< mg ığusueğt lndğr sg^ giı nğnd Muğir çzumrvzşğtz 16usşuw Ndsndk Ulr T+östz 45 +ğ uxu< aşıu=ğ=ğndkşuz ausuğ uzju, t Auwuiıuzr iuasuztz uzerz şd qşğçumulndu, t Auwuiıuzr rb.uzndkrdzzşğnd mnpst! Uwcs Kndğ=rnw rb.uzndkrdzzşğg ustz orü mg fuızşz nğhtiör Ndsndk T+östz Kndğ=ru fşğueuğqndr^ iumuwz auğjg mg ecnduğuzuw nd euzeup m'gzkuzuw =uzr nğ şğmnd şğmrğzşğnd sr<şd erduzuürıumuz wuğuçşğndkrdzzşğ vmuz şd çnlnğ ersndszşğg mg muıuğndrz Fğuiıuzr fğuwnf!

Ndsndk Ulr T+östz wuwıuğuğu, t nğ rçğşd kt sruwz aşıu=ğ=ğndkşuz ausuğ uzju, t ersujr mnpsg^ rim Auwuiıuzr rb.uzndkrdzzşğg mg hzeşz nğ uz lndiuzmuğu, tğ Auwuiıuzr iuasuzuwrz örzndnğzşğnd ızumzşğg!

Muğir mndiumul% Xuasr I+puz rğ muğürz giu, t nğ Ndsndk Ulrz uzsşp t şd ersnds muıuğndu, t Tzktğynlrz^ nğhtiör uz Kndğ=ru fşğueuğqndr!

Kşğkr kpkumrjg Risuwrl İuwsuö erışl mndıuw nğ Ndsndk Ulr T+östzg buçukg şğmnd +ğ aşxuquwznf mg .+ir rğ a+ğg Sndiku)u T+östzr aşı! Sndiku)u T+östz giu, t nğ ıpuz şğmnd uzüus ,ş,r şzkuğmndu, t!

{Ipui ehğnjumuz t şd wu<np ubumşğı^ arsu m'ndöşs nğ cus uxu< Kndğ=ru fşğueuğqndr! Aumuxum nğ Kndğ=rnw auwğşzumrj t şd rz=zndkşuz kndpk ul ndzr^ şğmnd usrit r fşğ mg ihuijndr! Buı mg ıuxuhrz=! Rs ıpui ıuz<uz=r nd ,ş,r m'şzkuğmndr´^ giu, t uz!

A+ğşpçuwğ Tiuı T+östzz ul üuzüuışjud nğ ünğ,gzkujg euzeup mg =ult! {Şğmnd uzüus ersşjr Fğuiıuzr eşihuzuındz! Eşihuzuıuz hubı+zşuzşğg girz nğ şğmnd uzüus uöeuğuğuürğ wpu, şz^ çuwj ünğ,g euzeup mg =ult şd ıpuz ıumudrz vr fşğueuğqndrğ´ giud uz!


HŞIĞNİ BRĞRZ*PLNDR ZNĞ LNDİUÇUZNDKRDZG

Arduzeuznjr Anüuçuğqndkşuz Uışzuhşıg mg wuwızt kt

Kndğ=rnw Auwmumuz Fuğcuğuzzşğnd Srndkrdzg FUIRY-r aşı muh vndzr

İ$ Yğmrv Arduzeuznjr Anüuçuğqndkşuz Uışzuhşı Hşığni Brğrz+plnd iğıjud lndiuçuzndkrdz sg ağuhuğumu, t erışl ıulnf nğ rz= nğşdt mşğhnf vr auiıuışğ {Kndğ=rnw Auwnj Fuğcuğuzzşğnd Srndkrdz´ mnvndu, suğszr ub.uıuz=g^ uwi zrdkr bndğ< ndzr lndğ< ıuğumuğ,ndkrdzzşğ nd sıuanündkrdzzşğ^ zuşd judnf mg ışizt nğ rğ uzndzg mg buauünğ,ndr^ rğ zu.uhti muıuğu, wuwıuğuğndkrdzzşğg mg .şpukrdğndrz!

Hşığni Brğrz+plnd erışl mndıuw zuşd nğ uwi suğsrzg nğşdt muh vndzr FUIRY-r aşı^ aumuxum nğ uwz ıhudnğndkrdzg mg iışp,ndr nğ uz rçğşd kt mg ünğ,t FUIRY-r anfuznjrz ıum!

Hşığni Brğrz+plnd jud mg wuwızt nğ juğe uzışi uxzndu, şz rğ uwz uxu<uğmzşğg kt lndğ< wşpubğ<ndszşğ htı= t muıuğndrz sşğ mğkumuz ausumuğütz zşği^ çuwj erışl mndıuw zuşd nğ nğ=uz uışz nğ ausuwz=uwrz fuğrvzşğg vşz rğumuzujzşğ sruizumuz nd ausşğub. ub.uıuz=r sg huwsuzzşğg şd nğ=uz uışz nğ sşğ mğkumuz ausumuğürz ausuğ vşz rdğujzşğ znğ ışiuzmrdz sg^ sşğ auiuğumuj uhuüuz hrır buğndzumt auğjumuzzşğ iışp,şl sşör ausuğ!

---------------------------------------

TOPLUMUMUZA DUYURU


Türkiye Ermeni Okulları Birliği adı verilen girişim çerçevesinde, cemaat basını aracılığıyla izlediğim çalışmaların genel gidişatıyla ilgili derin bir endişe taşıdığımı kamuoyuyla üzülerek paylaşmaktayım. Geçtiğimiz günlerde bu kapsamda düzenlenen çalıştay esnasında ismimin ima edilmesi, bu girişimin VADİP şemsiyesi altında yürütüldüğünün belirtilmesi bu açıklamayı zorunlu kılmış bulunmaktadır.

Onyıllardan beri toplumumuza sağladığım katkıya koşut olarak, eğitim yaşamımızın yeniden yapılandırılabilmesi için şevk ve çaba sarf ettim. Nitekim tüm uyarı ve önerilerime karşın bugün sürüklenmiş olduğumuz açmaz tarafımda büyük bir hüsran yaratmış bulunmaktadır. VADİP bünyesinde hararetle desteklediğim reformların yaşama geçirilememesi de, günü kurtarma ve ileriyi görmezden gelme yönündeki yönetsel mantık açmazımızın tescili niteliğindedir. Geçtiğimiz Hampartsum yortusunda yaptığım konuşmanın tabii tutulduğu manipülasyon henüz herkesin malumuyken, VADİP’in verimsizliği ışığında da radikal bir karar almışken, yaz başında bana sunulan bir oluşuma her şeye karşın olumlu yaklaştım, toplumumuzdaki yeni bir arayışa destek verme tavrında oldum.

Bugün vardığımız noktada, bu niyetimin suistimal edildiğini üzülerek gözlemlemekteyim. Türkiye Ermeni Okulları Birliği adı verilen girişimin, son çalıştayında toplumumuza yansıtılan halinin, tarafıma yaz başında aktarılan iyi niyetli oluşumla hiç bir ilgisinin kalmadığını görmekteyim. Dolayısıyla, çizgisinden sapan bu yeni oluşumun VADİP ile hiçbir ilgisi bulunmadığını ve VADİP başkanı sıfatıyla, söylenenlerin aksine bu girişime hiç bir destek ya da katkımın söz konusu olmadığını ve olmayacağını önemle belirtmek isterim.

Eğitim yaşantımızın ertelenemez nitelikteki reform gereksinimlerini ve toplumumuzun bu yöndeki beklentilerini şahsımın arkasına sığınarak fırsata çevirmeye çalışan, bu acil gereksinimlerimiz üzerinden nüfuz mücadelesi yürüten çevrelerle ilgili takdiri cemaatimizin vicdanına bırakmaktayım. Toplumumuz bünyesinde yürütülen çalışmalar, onlara verilen isimler ne denli cazip olursa olsun, yöneticilerimizin iradesi ve işbirliği eksikliği giderilemedikçe, günümüz gerçeklerine uygun bir vizyon geliştirilemedikçe yeni hayal kırıklıkları yaratmaktan öteye gidemeyecektir. Oldu bittiler yaratarak eğitim kurumlarımızın sorunlarına çözüm aramaya çalışmak ortak geleceğimizi ipotek altına almaktadır.

Toplumumuza saygıyla duyurulur.

BEDROS ŞİRİNOĞLU


İUWUK S*ĞH*WUOG AİMNPNDKŞUZ IUM UXZNDŞJUD^

 UHU UÖUI UĞQUMNDŞJUD


Şğtm judulr eth= sg huıuaşjud! Sşğ ausuwz=r ub.nwc şğrıuiuğezşğtz İuwuk S+ğh+wuog^ uz,uz+k uzqr sg öğhuğıumuz lğuındndkşuz aşışduz=nf zu. aimnpndkşuz ıum uxzndşjud^ uhu euıuğuzrz mnpst uöuı uğqumndşjud!

Giı aupnğendu, lndğşğnd^ lğuınd sg hzeu, t nğ İuwuk S+ğh+wuog rğ aşxuquwznf stmnd sg aşı .+işlnd gzkuj=rz zu.uıumuz uğıuwuwındkrdzzşğ ndzşju, t Zu.uüua Tğınpuzr auijtrz! ?nftz gzkujnp ndğrb stmg rçğşd kt liu, t uwi .+iumjndkrdzg nd İuwukrz rz=zubuğcrz krdg ındu, t niırmuzndkşuz^ hzeşlnf nğ uz zu.uıu, t Tğınpuzg! İuwuk S+ğh+wuog niırmuzndkşuz mnpst aimnpndkşuz ıum uxzndşjud nd stm ürbşğ szuj huaumuznjr st<! Uz erışl mndıuğ nğ şpu, lğuındndkrdzg çnlnğnfrz uzarsz t^ öğhuğındkrdz sg muw st<ışpg! Wu<nğe +ğ^ şğç euıuğuz auzndşjud^ İuwuk S+ğh+wuog euıuğuzrz mnpst uzhuğı axvumndşjud nd uöuı uğqumndşjud!

Uzjşul glluw m'gişz= İuwuk S+ğh+wuogrz!


UĞTI ŞĞMUZŞUZ FRĞUÇNDCUMUZ

;UZĞ ÜNĞ;NPNDKŞUZ ŞZKUĞMNDU;

Sşğ irğşlr çuğşğuğ çuğşmusg 11 cusnduz ünğ,npndkşzt şı=

uwcs mg üızndr uhu=rzsuz bğ<uzr st<

Uöüuwrz çuğşğuğ^ Huığruğ=uğuzr :nğağeumjumuz Suğszr şd İTF arszuğmr fuğvndkşuz suğszr uzeus^ sşğ buı irğşlr çuğşmus Uğtı Şğmuzşuz frğuçndcumuz ,uzğ ünğ,npndkşzt sg şı= uwcs sıu, t uhu=rzsuz bğ<uzr st<!

Uğtı Şğmuzşuz^ nğ Huwğusr uğqumndğetz +üındşlnf sr<njt sg r fşğ mg üızndtğ Hnığnds^ Hnığndsr st< nı=şğnd şd mnz=r judşğnd muhumjndkşusç uzauzüiındkrdzzşğ öüuj şd Hnlri fşğueuxzulnf şzkuğmndşjud çcbmumuz öuzuöuz =zzndkrdzzşğnd^ nğnzj aşışduz=nf iındündşjud nğ uzağucşbı tğ frğuçndcumuz sr<usındkrdz sg gzşl! Buı zndğç ünğ,npndkrdz sgz tğ nğ muıuğndşjud 10 İşhışsçşğ uzjşul Şğmndbuçkr^ Brblrr (lnğuzi Zuwkrzmtwl arduzeuznjrz st< şd nğ ışdşj ihuindu,tz ul udşlr şğmuğ^ orbe 11 cus! Auimzulr t nğ Şğmuzşuz gzıuzr=g ıuüzuhulrj cusşğ uhğşjud usçnp< 24 cus^ çuğşçu.ıuçuğ ustz rzv lud gzkujud nd sşğ irğşlr çuğşmusg^ 24 cus .ıujşul euğsuzndsr çuczrz st< huandşlt şı= yn.ueğndşjud rğ suizudnğ işzşumg! Şğtm ürbşğ sşğ iıuju, ışpşmndkrdzzşğndz ausuquwz ustz rzv çzumuznz gzkuj=r st< t şd s+ı uışztz çcrbmzşğg hrır uğı+zşz nğ uz ındz fşğueuxzuw!

Çcrbmzşğnd .riı ağuauzünf nd öündbndkşuz sıuanündkrdzzşğnf uxuwcs Şğmuzşuz gzıuzr=g arduzeuznjrz st< r froumr vt uwjşlndkrdz gzendzşlnd^ ndiır .zeğndşjud nğ uxuwcs öuzj uxzndrz uwjşlndkrdzzşğg!

:nğrz iğıumjndkşusç {Uzjşul glluw´ m'gişz= irğşlr Uğtı Şğmuzşuzrz^ uznğ mnpumjrz% çuğşğuğndar şd ausuwz=uwrz bğ<uzumzşğt zşği şxuzendz ünğ,rv Irm$ S+zr= Şğmuzşuzrz^ zuşd gzıuzr=r çnlnğ uzeuszşğndz nd mg supkşz= nğ sşğ irğşlr arduzeg bndınf muıuğşluhti uhu=rzr^ fşğueuxzuw ındz nd fşğiırz l,ndr uzqzumuz ünğ,r uxgzkşğ^ sşğ uöüuwrz mşuz=r auğjşğnd lnd,suz zndrğumuz ub.uıuz=rz!


İYRDX?UAUW ZMUĞRVRZ MUĞ;R?NF%

AUWUİIUZR ST> UĞNDŞİIUÜTIZŞĞG JU; ÜRZŞĞNF

MG ÜZUAUINDRZ


Usğuz Auwuiıuz m'uwjşlşz sş,ukrd iyrdx=uauw uğndşiıuütızşğ^ nsuz= öç+iubğ<rmr muğüufroumnf^ nsuz= ul mndüuz zşğmuwujzşlnd rğşzj uğndşiıg^ ürğ=şğ mg ıhuüğşz^ jndjuauzetizşğ mg iuğ=şz!

Fşğ<şği udiığuauw .ndsç sg zmuğrvzşğ zşğmuwujndju, şz rğşzj iışp,uünğ,ndkrdzzşğg! Uznzjst stmg^ Bu=t Fuğeuzşuz {UöuındkşuzŞ´ aşı öğnwjr gzkuj=rz bşbıu, t nğ ustz uzüus şğç Auwuiıuz mndüuw^ arujndsnf mg erıt zmuğrvzşğnd iışp,uünğ,ndkrdzzşğg^ nğnz= rğ ausnöndsnf^ jud+=^ buı ju, mg üzuauındrz!

{Anwumuh^ buı üşpşjrm ıupuzezşğ muz Auwuiıuz! Şi m'şğkus Fşğzriuc mus İuğşuzr ağuhuğum^ zmuğzşğ ışizşlnd! Zmuğzşğg uwz=uz ucuz mg fuouxşz^ nğ şi mg öuğsuzus! *ğrzum% sşğ s+ı 10 auöuğ ınluğ uğct=nf zmuğ sg ani mg fuouxndr 100 ınluğnf^ mus 120 ınluğnf! Mg ı.ğrs^ nğ uwihrir ıupuzezşğ muz^ şd uwe zmuğzşğg iırhndu, şz uwe=uz =rv uğct=nf fuouxşlnd^ mus znwzrim vfuouxşlnd´^ zbu, t Fuğeuzşuz!

Ndbuüğud t^ iumuwz^ nğ Bu=t Fuğeuzşuzr erıuğmsusç% sşğ üşpuzmuğrvzşğg mg fu.zuz sş, mıudzşğ iışp,şlt^ nğnzj huauz<uğmg uğndşiıuitğzşğnd mnpst udşlr sş, t!

Bu=t Fuğeuzşuz m'git^ nğ m'ndöt zmuğrvzşğnd srndkşuz st< udşlr buı glluz cusuzumumrj üşpuzmuğrvzşğnd jndjuauzetizşğg^ wuımuhti iyrdx=uauw üşpuzmuğrvzşğnd! {M'ndöşs^ nğ Auwuiıuzr st< zmuğrvzşğg sş, wuğüuz= fuwşlşz şd uğcuzuhuırd uhğrz! Wuımuhti şğrıuiuğe uğndşiıuütızşğnd htı= t buı u<umjrl^ çuwj nv kt .zusr-çuğşmusumuz muhşğg erıuğmşlnf^ uwl ıupuzezşğnd suizuürıumuz ndzumndkrdzzşğg aubndr uxzşlnf! Şd r auğmt^ nv sruwz uğndşiır çzuüuduxrz^ uwlşd np< şğmğr st< uxauiuğum! Arsu şğrıuiuğe ndcşğ^ ndğrb şğmrğzşğnd zsuz^ htı= t rğşzj suizuürındkşusç ub.uırz! Rdğu=uzvrdğg rğ suizuürındkşusç ub.uır^ nğ şğmrğg uxu< şğkuw´ gzeü,u, t uz!

Bu=t Fuğeuzşuz giu, t^ nğ Auwuiıuzr st< buı lud ynyn.ndkrdzzşğ mg ışizt! {Uwi uzüus nğ şmuw Auwuiıuz^ cnpnfndğer şğşirz chrı ışiuw^ uxu< buı vtr ışizşğ chrı! Suzuduze fuğnğezşğg srbı mg ecünatrz^ çuwj arsu chrı muw^ .uzndk m'şğkui mg chırz^ cnpnfndğer ığusueğndkrdzg udşlr lud t! Şğç nğ endz mg chıri^ rz=e ul m'ndğu.uzui! Chrıg buı muğşdnğ t´^ gzeü,şj uz!


İUZNDJ SRNDKRDZZŞĞND SRUİZNDKŞUSÇ I*ZUFUOUX

Şğtm .sçuüğuıuzi ardğşğz trz Tiuşuz İuzndj Srndkşuz Uışzuhşındar% Suğrus Iğustğşuz şd H+s+zkrr S.rkuğşuz fuğcuğuzr arszuerğ Bndbuz İfuilg+plnd^ nğnz= şmu, trz sşör ışpşmujzşlnd nğ 7 Anmışsçşğ 2018r ausuğ ,ğuürğ sg huığuiıu, şz! Rğşzj ül.udnğu, wuzqzu.ndsçg muösumşğhu, t ı+zufuoux sg^ nğndz ağudrğndu, şz şd suizumjndkrdz hrır çşğşz =upu=ri çnlnğ İuzndj Srndkrdzzşğnd uzeuszşğg! &Uwi uxkrd wrbşjzşz= kt =upu=ri İuzndj Srndkrdzzşğnd krdg 16 t!/ I+zufuouxg hrır muösumşğhndr Üul)uwşuz Fuğcuğuzr gzeuğqum huğıtörz st<!

Uwi ı+zufuouxr gzkuj=rz hrır ünğ,ueğndrz sbumndkuwrz şd önduğondkşuz ,ğuürğzşğ^ rzvhti% şğü^ huğ^ .+i=$$$! Hrır iuğ=ndr mşğnd.nds! Muösumşğhrvzşğnd zhuıumz t sşğ şğrıuiuğezşğg ausu.sçşl şd öuznz= sruizuçuğ ndğu.ujzşl! Rğşzj muğüu.+iz t% {Sşz= muz= nd hrır szuz= sruizndkşuz st< wudşğc´!

Wu<npndkrdz mg supkşz=!

Wuwızşz= nğ znwz zhuıumnf uznz= uwjşlu, trz zuşd Huığruğ=uğuz şd çujuığndkrdzzşğ ındu, Uğus İğçuöuzrz!