NORMARMARA DAILY

1940

YUBRZŞUZ-SU?ĞNZ AUZERHNDS YUĞRÖR ST>

Tlrötr huluırz st< =zzuğmndşjuz xuösufuğumuz ünğ,gzmşğndkşuz .nğujndsg^ ızışindkşuz çuösuöuzşjndsg^ ırşöşğumuz nlnğıg şd ıuğu,=ubğ<uzuwrz .upupndkşuz usğuhzendsg Auwuiıuzr Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz şğtm^ 9 İşhışsçşğr uxud+ışuz Yuğrö sşmzşjud! Uwjşlndkrdzg şğmnd zhuıum ndztğ$ suizumjrl ırşöşğumuz auğjşğnf sr<uöüuwrz ausucnpnfrz^ uhu auzerhnds sg ndzşzul Tsuzndtl Su=ğnzr aşı! Tlrötr huluırz st< ülnd. ül.r çuzumjndkrdzzşğg muwujuz şğşmnwşuz cusşğndz! Öğnwjg uxrk euğqud Auwuiıuz-(ğuziu wuğuçşğndkrdzzşğnd zşğmuw auzüğnduzg uğcşdnğşlnd şd xuösufuğumuz ünğ,gzmşğndkrdzg znğ nlnğızşğnd st< öuğüujzşlnd muğşlrndkrdzzşğg =zzuğmşlnd! Yuğrör auzerhndsg uwi uxndsnf jnwj mnd ıuw^ nğ Auwuiıuz (ğuziu wuğuçşğndkrdzzşğg aşıöaşıt mg ışpuyn.ndrz udşlr luwz auğkndkşuz sg fğuw! ?upu=umuz işğı muhşğndz mnp=rz +ğumuğür fğuw uwcs udşlr ışiuzşlr ışp mg üğudşz ızışindkrdzg^ şzkumuxnwjzşğg^ çuğqğ uğaşiıuürındkrdzzşğz nd ırşöşğumuz ausuünğ,umjndkrdzg^ fmuwşlnf nğ Şğşduz şd Yuğrö xuösufuğumuz ünğ,gzmşğndkşuz üupuyuğg mg ynğqşz fşğu,şl öuzuöuz nlnğızşğnd st< ünğ,zumuz ausuünğ,umjndkşuz! Kt uwe ,ğuürğzşğg r_zvhrir ıuğnpndkrdz sg hrır ndzşzuz% mu.şul hrır glluw wuxu<rmuw =uwlşğtz^ iumuwz Yubrzşuz-Su=ğnz aşğkumuz auzerhsuz +ğumuğüg uğetz rim mg suızuzbt şğmmnps wuğuçşğndkrdzzşğg çuösuordp euğqzşlnd wiıum ndppndkrdz sg! Uwihti^ Su=ğnz muğşdnğ zmuışj şğmnd şğmrğzşğnd wuğuçşğndkrdzzşğndz aşışdnpumuz öuğüujndsg% xuösufuğumuz ausuünğ,umjndkşuz şğmmnpsuzr axvumuüğrz ausuhuıui.uz! Yubrzşuz rğ muğürz gzeü,şj^ nğ Şğşduz buauüğüxndu, t Yuğrör aşı uxudşl ünğ,zumuz şd çuösuçznwk ausuünğ,umjndkşusç! Auzerhsuz znğ şd ndbuüğud ndppndkrdzzşğtz stmg ırşöşğumuz nlnğız tğ! Rzvhti fşğg üğşjrz= uğetz^ Yubrzşuz Yuğrö mg üızndr Sr<uöüuwrz ırşöşğumuz uxu<rz fşaucnpnfrz suizumjşlnd ausuğ^ rim Su=ğnzr aşı öğnwjr gzkuj=rz uz bşbışj^ nğ Auwuiıuz mg yuyu=r uwi çzuüuduxrz st< udşlr uxuğmuwumuz ünğ,gzmşğndkrdz öuğüujzşl (ğuziuwr aşı! Yubrzşuz şd Su=ğnz ızışiumuz muhşğnd öuğüujndsg zmuışjrz xuösufuğumuz ünğ,gzmşğndkşuz uxu<zuaşğk ndppndkrdzzşğtz stmg! Uzeğueuğq muıuğndşjud Auwuiıuzr ızışindkrdzg çuösuöuzşjzşlnd% muxufuğndkşuz fuğu, =upu=umuzndkşuz! Uwi bşbıueğndsg uxuzqzuwuındm zbuzumndkrdz ndzr uwz cusuzumubğ<uzrz^ şğç Şğşduz mg ynğqt gzeluwzşl rğ uğıu=rz ızışiumuz muhşğg şd znğ ünğ,gzmşğndkrdzzşğ qşdudnğşl% znduöşjzşlnf iuasuzuyum krdnf bndmuzşğt nd ızışiumuz ndppndkrdzzşğt mu.nds ndzşzulnd huğuüuz! Yubrzşuz-Su=ğnz auzerhndsg çzumuzuçuğ viuasuzuyumndşjud şğmmnps ızışiumuz nd uğaşiıuürıumuz auğjşğnf! Şğmnd pşmufuğzşğg =zzuğmşjrz zuşd Auğuduwrz Mnfmuir fşğ<rz öuğüujndszşğg şd muğşdnğ zmuışjrz ıuğu,=ubğ<uzuwrz .upupndkrdzg usğuhzeşlnd ndppndkşusç =uwlşğnd aşışdnpumuz buğndzumndkrdzg! Auzerhndstz şı= Yubrzşuz suizumjşjud Sr<uöüuwrz ırşöşğumuz üuüukucnpnfr suizumrj hşındkrdzzşğnd şd muxufuğndkrdzzşğnd pşmufuğzşğndz r huırd Tsuzndtl Su=ğnzr iuğ=u, hubı+zumuz gzkğr=rz!

KNDĞ?RU ŞD Ş*KG ŞĞMRĞZŞĞ MG EUIUHUĞIŞZ HUPŞİIRZJRZŞĞND ÇXZR IŞPUAUZSUZ MNVŞĞG

Kndğ=rnw^ Şürhınir^ Rzınzşörnw^ Wnğeuzuzr^ Yu=riıuzr^ ?ukuğr^ İtndıumuz Uğuçrnw şd Uğuçumuz Srujşul Tsrğndkrdzzşğnd Uğıu=rz ünğ,nj zu.uğuğzşğg euğqşul auzeti şmuz srujşul wuwıuğuğndkşusç sg şd euıuhuğışjrz uwz mnvşğg önği mg azvşjzşz riğuwtlujr zu.uğuğzşğ Rkusuğ Hşz-Mfrğ şd Riğuwtl ?uj! Uznz= mg huauz<şz Muööttz çxzr ışpuauzsuz şzkuğmşl hupşiırzjrzşğg! Ndk şğmrğzşğg SUM-r Uhuanfndkşuz :nğandğerz şd sr<uöüuwrz auzğndkşuz huauz<şjrz nğ muz.ndr hupşiırzşuz ıuğu,=zşğndz st< cnpnfğeuüğumuz mus ub.uğauüğumuz znğ rğnpndkrdzzşğ huğıueğşlnd nğşdt ynğq! Wuwıuğuğndkşuz st< bşbındşjud^ nğ hupşiırzjrzşğg rğşzj anpşğtz aşxujzşlnd nğşdt zu.uqşxzndkrdz zşğaum mg szuw sr<uöüuwrz şd suğeuirğumuz rğudndz=rz nd fıuzür m'şzkuğmt ıuğu,=ubğ<uzr muwndzndkrdzg! Zu.uğuğzşğg fşğuauiıuışjrz zuşd şğmnd hşındkrdzzşğnd imöçndz=nf lnd,suz rğşzj u<umjndkrdzg% 4 Wndzri 1967-r iuasuzzşğndz arsuz fğuw şd Uğşdşlşuz Şğndiuptsg nğhti Hupşiırzr suwğu=upu=!

AUWUİIUZR ?UPU?UJRNDKRDZ İIUZULG MĞZUW ÖÜULR*ĞTZ KUZMUZUL Znğ zu.uür,nf mg zu.uışindrz udşlr çuğqğ hşıumuz ındğ=şğ şd çzumndkşuz znğ huwsuzzşğ^ nğnz= hrır fşğuçşğrz zuşd uöündkşusç auwşğndz

Auwuiıuzr =upu=ujrndkrdz iıuzulnd mus =upu=ujrndkşztz ağucuğşlnd ünğ,gzkujrz st< tumuz ynyn.ndkrdzzşğ mg zu.uışindrz! Şğmğr Zşğ=rz ünğ,şğnd zu.uğuğndkşuz mnpst huığuiındu, şd auzğuwrz =zzuğmsuz zşğmuwujndu, t znğ zu.uür, sg^ nğnf m'uxu<uğmndr n_v sruwz öüulr+ğtz çuğqğujzşl hşıumuz ındğ=şğg^ uwlşd znğ huwsuzzşğ iuasuzşl Auwuiıuzr st< yuiıujr çzumndkşuz fşğuçşğşul! Zu.uür,g gzendzndşlnd huğuüuwrz^ Auwuiıuzr =upu=ujrndkrdz iıuzulnd ausuğ zşğmuwri 50 auöuğ eğusr yn.uğtz hrır fouğndr 250 auöuğ eğus! Rim Auwuiıuzr =upu=ujrndkşztz ağucuğşlnd hşıumuz ındğ=g buı udşlr sş, vuynf hrır çuğqğuzuw% 150 auöuğ eğustz auizşlnf 1$5 srlrnz eğusr! Znğ eğndkrdzg zu.uışindu, t r ö+ğnd euğqzşl 1 Wndznduğ 2028tz imişul! Srzvşd uwe kndumuzg zşğmuwujndu, ersndszşğg hrır =zzuğmndrz zşğmuwri ünğ,np muğünf! Ynyn.ndkrdzzşğ mg zu.uışindrz zuşd =upu=ujrndkrdz iıuzulnd ausuğ Auwuiıuzr st< çzumu, gllulnd huwsuzzşğndz st<! Gzeauzndğ muğünf ersnp uzqg fşğ<rz arzü ıuğrzşğndz htı= t Auwuiıuzr st< +ğrzumuz çzumndkşuz rğudndz= ndzşju, glluw şd uwe cusuzumubğ<uzrz uxznduöz 915 +ğ yuiıujr çzumu, glluw şğmğrz st<! Uz zuşd htı= t ırğuhşıt auwşğtzrz şd ,uz+k glluw Auwuiıuzr İuasuzueğndkşuz! Udşlr sşps huwsuzzşğ zu.uışindu, şz Auwuiıuzr =upu=ujrr aşı uxznduöz şğmnd ıuğrt r fşğ üğuzjndu, usndizndkrdz ndzşjnpzşğndz^ Auwuiıuzr =upu=ujr öudum mus ,znp ndzşjnpzşğndz^ rzvhti zuşd yu.iıumuzzşğndz ausuğ! Uwi huğuüuzşğndz hrır huauz<ndr fşğ<rz şğş= ıuğrzşğndz +ğrzumuz çzumndkrdz şd uwe cusuzumubğ<uzrz uxznduöz 549 +ğ yuiıujr zşğmuwndkrdz Auwuiıuzr st<! Zu.uür,r usşzundbuüğud ynyn.ndkrdzzşğtz stmg mg fşğuçşğr uöündkşusç auwşğndz! Znğ muğünf uznz= =upu=ujrndkrdz hrır muğşzuz iıuzul Auwuiıuzr st< çzumndkrdz auiıuışlt şı=! Hrır huauz<ndr^ nğ ersnğeg fşğ<rz şğmnd ıuğrzşğndz +ğrzumuz çzumndkşuz rğudndz= ndzşju, şd uxznduöz 366 +ğ yuiıujr üızndu, glluw Auwuiıuzr st<! Auwmumuz ,uündsg hrır auiıuındr Zşğ=rz ünğ,şğnd zu.uğuğndkşuz wuındm wuzqzucnpnfrz mnpst% zşğmuwujndu, yuiıukndpkşğnd^ uğ.rduwrz ındşulzşğnd^ rzvhti zuşd şmşpşjumuz mus ausuwz=uwrz fmuwumuzzşğnd arsuz fğuw! Znğ huwsuzzşğ mg zu.uışindrz zuşd cusuzumrz Auwuiıuzr =upu=ujrndkşztz ağucuğu, şd öuwz fşğumuzüzşl yuyu=np uzqşğndz ausuğ! Uznz= hrır muğşzuz mğmrz ersşl =upu=ujrndkrdzg eueğşjzşlt sruwz 5 ıuğr şı= şd huwsuznf^ nğ ersşlnd zu.nğe şğmnd ıuğrzşğndz uxznduöz 366 +ğ çzumu, glluz Auwuiıuzr st<! Zu.uür,nf =upu=ujrndkşuz usçnp< ünğ,gzkujg hrır muösumşğhndr şlşmığnzuwrz ausumuğünf! ?upu=ujrndkrdz bznğaşlnd suirz zu.uüuar ağusuzuürğg ünğ,zumuz ndc hrır iıuzuw^ şğç uzqg iuasuzndu, stm ıuğnduz gzkuj=rz iınğuüğt =upu=ujrumuz şğesuz çzuürğg! Srucusuzum mg zu.uışindr^ nğ şkt =upu=ujrndkşuz ersndsg sşğcndr hşıumuz uzfıuzündkşuz mus auiuğumumuz muğürz ihuxzulr= zmuındşlnd imöçndz=zşğnf^ muğşlr hrır vglluw çnpn= zşğmuwujzşl zu.uüuar nğnbsuz ets!

AUWUİIUZ MĞZUW KNDĞ?RNW LNDĞ> SĞJUMRJ EUXZU#L UĞAŞİIUMUZ ÇUZUMUZNDKŞUZ NLNĞIRZ ST>

Uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz şzkumuxnwjzşğnd öuğüujsuz şd sr<uöüuwrz zşğeğndszşğ zşğüğudşlnd sğjumjndkşuz st< Auwuiıuz mğzuw Kndğ=rnw ausuğ lndğ< sğjumrj euxzul! Uwi ışiumtıg uğıuwuwıu, t (rdirdz İ$ Zşhrl% ışpumuz {Krdğ=-rzkşğztk$=ns´ muw=rz st< ağuhuğumndu, rğ fşğlnd,ndkşuz gzkuj=rz! {Uğeş+= Auwuiıuz uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz şzkumuxndjndu,=zşğnd nlnğırz st< uxu< m'uzjzr# Kndğ=ruwtz´ .nğuüğşul w+endu,rz st< aşprzumg ndbueğndkrdz mg ağudrğt Auwuiıuzr {(uwgğhgğı´ ,ğuüğrz fğuw% öuwz zşğmuwujzşlnf nğhti şğmğr uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz şzkumuxnwjzşğnd öuğüujsuz muğşdnğ zu.uqşxzndkrdzzşğtz stmg! Zşhrlr ausuquwz% Auwuiıuzr ül.udnğ uxudşlndkrdzg sruwz çupeuıuçuğ ucuz anpuıuğu,=z nd şlşmığumuzndkrdzg vşz! Uz udşlr muğşdnğ mg zmuıt Usşğrmuwr Srujşul Zuauzüzşğnd u<umjndkrdzz nd usşğrmşuz uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz iuğ=udnğndszşğnd ausumuğürz auiuzşlrndkrdzg! W+endu,uürğg mg zbt^ nğ Auwuiıuzr huğuüuwrz usşğrmşuz uğıuauzsuz =upu=umuzndkrdzg yuiı+ğtz fşğu,ndu, t sğjumjuwrz uxudşlndkşuz! Giı uznğ% Auwuiıuzr uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz xuösufuğndkrdzg uwi uxndsnf ndzr uwzhrir azuğudnğndkrdz sg^ nğst znwz qşdnf v'+üındrğ Kndğ=ru! Fşğlnd,ndkşuz st< auğjg mg erıuğmndr zuşd ıuğu,=ubğ<uzuwrz znğ aupnğeumjndkrdzzşğnd aşxuzmuğrz st<! Aşprzumg suizudnğuçuğ m'uzeğueuxzuw KĞRYY-rz şd mg zbt^ nğ Uığhtwouz-Auwuiıuz-Zu.r<şduz ndppndkşusç aupnğeumjndkrdzg ızışiumuz uxndsnf mğzuw viuasuzuyumndrl Zu.r<şduznf^ uwl buğndzumndrl ethr Kndğ=ru şd uwzışptz% Şdğnhu! Giı Zşhrlr% Uzüuğu KĞRYYg mg erıuğmt zuşd udşlr luwz% Mşeğnzumuz Uiruz Şdğnhuwrz muhnp Sr<rz Sr<uzj=r ığusuçuzndkşuz st<! Uwi aşxuzmuğg Kndğ=ruz mğzuw aşıu=ğ=ğumuz şğmumr erğ=r st< ezşl! Stm mnpst% uz mğzuw Auwuiıuzr sğjumrjg euxzul uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz şzkumuxnwjzşğnd zşğeğndszşğ zşğüğudşlnd huw=uğrz st<^ rim srdi mnpst% Kndğ=ru mğzuw ıuğuzjrm ndpr auzeriuzul Auwuiıuzr st< sbumndnp mus huandnp ındşulzşğnd% ethr Şdğnhu yn.uzjsuz ausuğ! Kğ=umuz muw=r fşğlnd,ndkrdzg^ iumuwz^ m'gzeü,t^ nğ Kndğ=ru şdi ndzr buğ= sg muxndjndu,=uwrz uxudşlndkrdzzşğ^ önği Auwuiıuz muğo cusuzumr st< ecnduğ kt muğşzuw ndzşzul! Uznzj buğ=rz şz% buı udşlr sş, zşğ=rz bndmuz^ gzmşğndkrdzzşğnd mnpst çuğqğ huauz<uğmg^ sr<uöüuwrz aşxuaupnğeumjndkşuz çuösukrd gzmşğndkrdzzşğnd zşğmuwndkrdzg şd uğetz rim ünğ,np sş,u,udul ındşulzşğnd mşeğnzzşğg!

AĞUZE IRZ?R SR>UÖÜUWRZ SĞJUZUMG 18ĞE UZÜUS HRIR WUZQZNDR 15 İŞHIŞSÇŞĞRZ

Ağuze Irz=r Sr<uöüuwrz Sğjuzumg^ nğ Ağuze Irz=r wrbuıumg mşzeuzr mg huat uznğ hubıhuzu, uğct=zşğndz şd üupuyuğzşğndz gzest<tz^ uwi ıuğr 18- ğe uzüus hrır wuzqzndr 15 İşhışsçşğrz! Iuğşmuz uwi sğjuzumg mg bznğandr Kndğ=ruwtz şd uğıuiuasuztz şğmnd uzqr mus muösumşğhndkşuz^ nğnz= rğşzj ünğ,ndztndkşusç mg huw=uğrz .ığumuzndkşuz^ jşpuhubındkşuz şd çxzndkşuz ets^ mg hubıhuzşz udşlr uöuı nd uğeuğ ub.uğar sg ışilumuzg şd uwe ouzuhuğarz vşz .ndiuyrğ uzqzumuz huıui.uzuındndkrdz nd fıuzü iıuzqzşlt! Sğjuzumg srucusuzum m'uğcşdnğt uzauızşğ şd muxnwjzşğ nğnz= nğeşüğu, şz .upupndkşuz lşöndz şd rğşzj huw=uğnf wnwi nd zşğbzvnds mg yn.uzjşz ndğrbzşğnd! Uwi ıuğnduz auzerindkrdzg hrır fuğt Bthzts Auiuzri+ndpr! Şğşmnwkr şğucbıumuz çuczrz rğşzj suizumjndkrdzg hrır çşğşz Suğul Uwfuö^ Uğr Huğn=ui şd İuiu İşğuy! Sğjuzumumrğzşğnd wuwıuğuğndkşuz mnp=rz^ uwi ıuğr şdi hrır buğndzumndr auzerindkşuz uduzeumuz {Lnwişğ´ çucrzg! 2026-r sğjuzumr euıumuz muösrz sui mg muösşz Uişzu Mrdzul^ Hşğ=ndz *wu^ Hnzrku Hşzşk^ Hrdlşzı Bg=^ Oşsul ?u)uıuğ^ (uğrhu Zundu^ (şğuw İulsuz^ Aşlşzu Sulşz+ Muğönz^ ?ulryi+ Zr=nlurıri^ Zurğu İndlkuzşuz şd Xu=şl Irz=! Sğjuzumr ıuğçşğuzbuzg huığuiıu, t Hrdlşzı Tğ=sşz^ rim sğjuzumr uğquzrmg% Tğıup U=işl! Auzerindkşuz gzkuj=rz ünğ,u,ndşlr= {Iğuw Xnı´ şğucbındkşuz aşprzumz t ub.uğauaxvum auw şğucrbı Uğk+ Kndzvhnwuoşuz! Sr<uöüuwrz Sğjuzumr auzerindkrdzg ışpr hrır ndzşzuw Şğş=buçkr^ 15 İşhışsçşğrz^ cusg 20$00-rz! Şğşmnwkg ndprp iyxndsnf hrır aupnğendr Ağuze Irz= Arszuğmr muw=t<tz^ Şnd Krdh-r ulr=tz şd gzmşğuwrz juzjşğnd aubrdzşğtz!

AUWUİIUZ ÇNPN? ZŞĞMUWUJNDJ XNDİUİIUZR İUASUZUYUMNDSZŞĞNDZ ETS

Auwuiıuz hubı+zuhti çnpn= zşğmuwujndj auwmumuz uhğuz=zşğnd zmuısusç Xndiuiıuzr mrğuğmu, iuasuzuyumndszşğndz ets% öuznz= uzausuhuıui.uz zmuışlnf Şdğuirumuz Izışiumuz Srndkşuz &ŞUIS/ imöçndz=zşğndz! Rb.uzndkrdzzşğg ünğ,u,şjrz ŞUISr ığusueğu, ausuhuıui.uz ünğ,r=umuösg% uxşdığumuz .nvgzenızşğg iğçuüğşlnd ausuğ! Auwuiıuz^ nğhti ŞUIS-r lrrğud uzeus^ m'umzmult nğ srndkşuz muznzzşğz nd ünğ,r=umuösg ünğ,şz çnlnğ uzeus hşındkrdzzşğndz zmuısusç şd uxmuw iuasuzuyumndszşğg fşğujndrz! Srucusuzum auwmumuz uğıu,ndszşğnd ausuğ znğ bndmuzşğ mg yzıxndrz^ ığndu, gllulnf nğ bndmuzşğnd çuösuöuzşjsuz =upu=umuzndkrdzg şğmuğucusmtı ızışiumuz muwndzndkşuz muğşdnğ sr<nj t! Sr<uöüuwrz bndmuzşğnd st< sğjndzum gllulnd ausuğ auwmumuz uğıueğndkrdzzşğg htı= t nv sruwz ausuhuıui.uzşz nğumr huauz<zşğndz^ uwlşd ndzşzuz çuğqğ udşljndu, uğct=!

2002 - AUWĞŞZR?R HŞIUMUZ ÜZUAUIUZ?G Znğ euğuimröçg X$ Auııtoşuzr ausuğ auwğşzr=r st< znğ üzuauıuz=zşğnd bğ<uz sg çujud! 2002r Wndzrirz uz suizumjşjud Auw Üğnpzşğnd Uxu<rz Ausuauwmumuz :nğağeucnpnfrz! Auwuiıuzr st< muwuju, uwi auzerhndsg uxrk euğqud^ nğ auwğşzr=g şdi çuğqğ sumuğeumnf rğ üzuauıuz=g uğıuwuwıt hnliuauw üğnprz nd {Suğsuğu´r çuösusşuw .sçuüğuhşırz auzeth! Uwe uxrknf X$ Auııtoşuz zu. uğcuzujud Auwuiıuzr Sbumnwkr zu.uğuğndkşuz Nimşuw sşıuwlrz^ uhu% Auwuiıuzr Auzğuhşındkşuz {Snfiti :nğşzujr´ hşıumuz huınduzbuzrz! {Snfiti :nğşzujr´ huınduzbuzg aşıuüuwrz Hnlinw st< rğşz wuzqzndşjud uwe bğ<uzr Auwuiıuzr Uğıu=rz ünğ,nj zu.uğuğ Fuğeuz Nimuzşuzr qşxusç! Snfiti :nğşzujrr uzndzg mğnp hşıumuz huğüşdg uxuzqzuwuındm .nğandğe ndztğ üğnpr sg ausuğ^ nğ rğ iışp,uünğ,umuz usçnp< ouzuhuğarz auwşğtzg n_v sruwz ünğ,u,u, tğ rçğşd uğıuwuwındkşuz sr<nj^ uwl öuwz uhğşjndju, tğ üğumuzndkşuz şd susndlr t<şğndz fğuw! Uwe huıouxnf huğüşdg muğşlr t gzmulşl rçğşd auwğşzr=r çuğqğ üzuauıuz=g% auw sbumnwkrz nd ürğrz suındjndu, şğmuğusşuw ,uxuwndkşuz! MĞKUMUZ ŞD SIUDNĞ BĞ>UZUMZŞĞND ÜZUAUIUZ?G X$ Auııtoşuzr fuiıumg üzuauındşjud zuşd Auwuiıuzr mğkumuz şd umueşsumuz bğ<uzumzşğndz st<! Uznğ huğüşdzşğnd audu=u,nwrz sui mg muösşz Auwuiıuzr hşıumuz suzmufuğcumuz ausuliuğuzr sşıuwlzşğ! Uznzjst stmg zndrğndu, t ausuliuğuzr 80-usşumrz% 2003 kndumuznf^ rim srdig mg mğt :uvuındğ Uçnfşuzr ersu=uzeumg! Uwi sşıuwlzşğg şdi rğşzj .nğandğenf m'uxzvndrz auw mğkndkşuz^ ehğndkşuz şd sıudnğ sbumnwkrz% uwz nlnğızşğndz^ nğnzj X$ Auııtoşuz rğ üğumuz nd ağuhuğumuüğumuz ünğ,ndztndkşusç ,uxuwu, t ıuizusşumzşğ buğndzum! 2011 KNDUMUZ SŞİĞNH SUBINJ SŞIUWL Auwuiıuzr uzmu.ndkşuz 20ğe ıuğşeuğqr uxrknf^ +ğnduz zu.uüuag% İşğc İuğüişuz 17 İşhışsçşğ 2011rz X$ Auııtoşuzg huğüşduığşj Sşiğnh Subınj nimşuw b=uzbuznf! Uwi stmg çzumuz+ğtz uxuzqzuwuındm rsuiı mg iıuzuw X$ Auııtoşuzr huğuüuwrz! Üğnp sg^ nğ rğ iışp,uünğ,ndkrdzzşğnf^ auwnj ıuxşğg euğqndju, tğ üğumuz fuiıumr ardkşp kk.snğ^ mg huğüşduığndtğ uwz uzndznf^ nğ auwnj ürğrz rim .nğağeuzrbz t! Sşğ .sçuüğuhşıg İyrdx=tz uxu<rz sıudnğumuzzşğ tğ nğ uğcuzr mg zmuındtğ uwi=uz çuğqğ üzuauıuz=r şd mg sş,uğndtğ zu.uüuaumuz ziıufuwğrz st<! 2007$ NDKİNDZUSŞUM SG% HİUMNDU; ZNĞ HUIRDZŞĞNF X$ Auııtoşuzr mşuz=rz nd fuiıumrz üzuauısuz uxuzqzuhti auğndiı auzüğnduz sg şpud 2007r Suwrig^ şğç Rikuzhndlr şd Auwuiıuzr st< sş, auzerindkrdzzşğnf zbndşjud uznğ ,zzeşuz ndkindzusşumg! Wnçşlşuzg sruwz uzju, ouzuhuğar usynynds sg vtğ! Uz uxrk euğqud^ nğ auwğşzr hşıumuz^ ausuliuğuzumuz şd sbumndkuwrz auiıuındkrdzzşğg znğ huırdzşğnf üzuauışz ıuizusşumzşğnd gzkuj=rz mndıumndu, fuiıumg! Uwe uxrknf X$ Auııtoşuz Auwuiıuztz uğcuzujud% Şğşduzr :uvuındğ Uçnfşuzr uznduz suzmufuğcumuz ausuliuğuzr nimşö+, b=uzbuzrz^ Auwuiıuzr Sbumnwkr zu.uğuğndkşuz Nimşuw sşıuwlrz^ Şğşduzr Hşıumuz ausuliuğuzr Nimşuw sşıuwlrz^ (ğrıtn) Zuzitzr uznduz Nimşuw wndbusşıuwlrz! Uwi vnği huğüşdzşğg^ znwz wnçşlşzumuz bğ<uzrz ığndu, gllulnf^ suizudnğ zbuzumndkrdz ndzrz! Uznz= jnwj mnd ıuz uwz luwz bğ<uzumg^ nğndz st< uwlşdi mg üzuauındtğ X$ Auııtoşuzr fuiıumg% sbumnwktz srzvşd çuğqğuünwz mğkndkrdz^ üğumuzndkşztz srzvşd ausuauwmumuz sıudnğ mşuz=! Zuzitzr Nimşuw wndbusşıuwlg rğ muğürz .nğağeuzbumuz t! Auw cnpnfndğer sş, çuğşmusrz uzndzz nd ersu=uzeumg mğnp huğüşdg uwi+ğ şdi rğ ışpg mg üğudt X$ Auııtoşuzr iıuju, çuösuçznwk üzuauıuz=zşğnd audu=u,nwrz st<! ÜĞNPZŞĞND SRNDKŞUZ ÜZUAUIUZ?G Auwuiıuzr Üğnpzşğnd Srndkşuz aşı X$ Auııtoşuzr muhg ıuğrzşğnd gzkuj=rz uğıuwuwındu, t zuşd ıuğçşğ üzuauıuz=zşğnf! Srndkrdzg öuzuöuz uxrkzşğnf uznğ wuzqzu, t sşıuwlzşğ% r zbuz auw üğumuzndkşuz^ ağuhuğumuüğndkşuz şd auw ürğrz suındju, şğmuğusşuw ,uxuwndkşuz! Uznzj buğ=rz mg üızndr zuşd Auwuiıuzr Üğnpzşğnd Srndkşuz {Nimr sşıuwlg´! Auııtoşuzr audu=u,nwrz st< huahuzndu, Üğnpzşğnd Srndkşuz huğüşdzşğg mg fmuwşz uwe şğmuğusşuw muhrz suirz! Uznzjst stmndz fğuw huımşğndu, şz çuj ürğ=z nd üğrvg% üğumuz iışp,uünğ,ndkşuz uzsr<umuz .nğağeuzrbzşğg^ rim srdi huğüşdzşğtz stmg mg mğt auw üğumuzndkşuz zbuzudnğ ets=şğtz stmndz ersu=uzeumg! Uwi üzuauıuz=zşğg çzumuz buğndzumndkrdzz trz uwz işğı muhrz^ nğ iışp,ndu, tğ Auııtoşuzr şd auwğşzr üğumuz bğ<uzumzşğndz sr<şd! Uz Hnliuauw sıudnğumuz tğ^ iumuwz rğ ürğ=şğnf^ ağuhuğumuüğndkşusç şd ausuauwmumuz sbumndkuwrz zşğmuwndkşusç fupndj uzju, tğ ışpumuz iuasuzzşğtz!

WNDBUIŞIĞ Çzuzmuğ - 104 ŞĞŞDUZR *PUMUQŞD AUZĞUHUĞITÖRZ ST> - Ç

Şi mg buğndzumşs hıgımrl auzğuhuğıtörz st< orbe uwzhti rzvhti ndöu, şs gzşl ıuizusşumzşğt r fşğ şd şğçş= vşs mğju,! Suğe rz=örz= çu.ıudnğ htı= t zmuıt şkt çzndkrdzg örz=g +cıu, t auzğuhuğıtör sg st< hıgımşlnf şğ<uzmuzulnd gzendzumndkşusç! Uirmu gzendzumndkrdz sgz t^ uwn_^ nğ çnlnğrz ığndu, vt! Ürışs kt nğ=uz buı suğerm mğzuz fğui .zeul şkt rsuzuz kt şi rzvhrir auonw= sg mg öüus iu ,uxşğndz $$$BUĞ

 www.normarmara.com  info@normarmara.com

FUİIUM SG% HİUMNDU; HUIRDZŞĞNF ND ÇUĞQĞUÜNWZ ÜZUAUIUZ?ZŞĞNF -2 X$ Auııtoşuzr iıuju, sğjuzumzşğg^ sşıuwlzşğz nd b=uzbuzzşğg% auw ürğrz^ üğumuzndkşuz şd susndlrz zndrğndu, şğmuğ ouzuhuğar sg fmuwndkrdz Üğşj% ZURĞU SMĞIVŞUZ-İRDÖST

Snfiti :nğşzujr sşıuwlg! - Sbumnwkr şd Şğrıuiuğendkşuz auğjşğnd zu.uğuğndkşuz sşıuwlg!

Auwuiıuzr Üğnpzşğnd Srndkşuz nimşuw sşıuwlg! - :uvuındğ Uçnfşuzr uznduz suzmufuğcumuz ausuliuğuzr b=uzbuzg!