ZNĞ
1940
86
ARSULUWUZ UPTI% ZŞYULR ND VRZUİIUZR İUASUZRZ$ ÇZNDKŞUZ UAŞP AUĞNDU;G
Şğtm^ 26 *üniınir uxud+ışuz^ ausujuzjr çuösukrd +üıuıtğşğ imöçzumuz fuwğmşuzzşğndz uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz mnpst iışp,ndu, aşğkumuz ışiuzrdkg muğ,şjrz uwz iuğiuyşlr eğnduüzşğg^ nğnz= npnpu, trz gzmşğuwrz juzjşğz nd r jnwj eğu, çzndkşuz {uaşp euıuiıuzg´! Muğo cusuzum wşınw wuwızr euğqud nğ ışiuzrdkşğg rğumuzndkrdz trz$ Zşyulr şd Vrzuiıuzr iuasuzusşğq Arsuluwşuz bğ<uzzşğg ets wuzersuz szuju, trz fşğ<rz ıuğrzşğnd usşzu,uzğ çzumuz uptızşğtz stmndz aşı! Aimuwu,udul aşpşp sg^ nğ imröç uxu, t Irhşkr mnpst şd Zşyulr ıuğu,= sızşlnf auiu, t Çankt=nir üşı^ udşğu, tğ ürdpşğ^ ouzuhuğazşğ^ musndğ<zşğ^ çzumuğuzzşğ şd şzkumuxnwjzşğ! Aşpşpg n_v sruwz çzumufuwğşğ mnğ,uzu, t^ uwlşd lğ<+ğtz fzuiu, t ethr Vrzuiıuz ıuznp arszumuz ouzuhuğag! İmöçzumuz ışpşmndkrdzzşğnf çzumuz uptıg mg muhtrz Irhşkr st< uğquzuüğndu, 4$4 ndcüzndkşusç şğmğubuğcr sg aşı^ iumuwz udşlr ndb uğçuzşumuwrz huımşğzşğnd fşğlnd,ndkrdzg jnwj ındud^ nğ Vrzuiıuz-Zşyul iuasuzrz s+ı ışpr ndzşju, t iuxnwjr şd cuwxşğnd aimuw iuauz=^ nğ Laşzıt üşıg ljzşlnf% aimuwumuz =uzumndkşusç <ndğ^ jş. nd çşmnğzşğ ndppu, t ethr Zşyul! Uptır obüğrı {ünğ,r=umuösg´ ıumudrz usçnp<ndkşusç huğöndu, vt! Suizuütızşğnd =zzuğmndszşğndz st< mg zbndr zuşd iuxjueubıuwrz lror wuzmuğ,umr oşp=suz mus ylndösuz auduzumuzndkrdzg! Uwihrir aşpşpzşğg% wuımuhti Arsuluwzşğnd st<^ mğzuz fuwğmşuzzşğnd gzkuj=rz fşğu,ndrl <ndğr^ iuxnwjr^ cuwxr şd jş.r suaujnd huır sg! Aşpşpg auğndu,u, t zuşd uwz bğ<uzg^ ndğ çuösukrd +ıuğşğmğujr öç+iubğ<rmzşğ şd nd.ıudnğzşğ mg üızndtrz% suizudnğuçuğ ?uwlub lşğuz nd bğ<umuw=r ndppndkşusç ousçnğenpzşğ! Arsuluwzşğnd uwi znğ uptıg uzüus sg şdi mg wrbşjzt^ kt suğeg nğ=u_z .njşlr t çzndkşuz aimuwumuz ndcşğndz ersuj! Srum umzkuğkr sg st< iuxnwjr nd cuwxşğnd ylndöndsg mğzuw üşı sg fşğu,şl mnğ,uzuğuğ aşpşpr şd rğ ousçndz fğuw =bşl uwz ustzg^ rzv nğ suğe uğuğu,g muxndju, t şğmuğ ıuğrzşğnd gzkuj=rz! Udşlr sıuanürv t uwz rğnpndkrdzg^ nğ Arsuluwşuz ıuğu,=ubğ<uzrz st< iuxjueubışğnd uğuü aul=g şd ,uwğuwşp şpuzumuwrz şğşdnwkzşğg zsuz+ğrzum uptızşğnd fıuzüg udşlr mg sş,jzşz! Çzndkrdzg zu.uöündbujndszşğ mnd ıuw^ iumuwz şğç uznğ iuasuzzşğg mg .u.ındrz^ huıui.uzg mğzuw gllul uznpn=!
GZEERSUERĞ ?UPU?UHŞIZŞĞND ETS FORXZŞĞG UĞQUMNDŞJUZ
Ot-At-Ytjr =upu=uhşızşğnd ets usrizşğt r fşğ m'gzkuzuğ luwzu,udul euıufuğndkrdz sg! Şpşxzueuı uışuzg imiud sr ux sr uğqumşl rğ forxzşğg huırczşğ iuasuzşlnf bndğ< 200 uzqşğnd ets! Uwi uzqşğndz sr<şd mg üızndtrz hubı+zt aşxujndu, =upu=uhşızşğ şd =upu=uhşıumuz hubı+zşuzşğ! Euıufuğndkşuz usşztz ,uzğ huırcg iuasuzndşjud Hşbrmkubr =upu=uhşı Xgöu U=ynlukr zmuısusç! Uz 23 ıuğr 3 usri şd 7 +ğ çuzıuğmndkşuz euıuhuğındşjud% mubux=r^ sğjndszşğnd .uğeu.ndkşuz şd wuzjuünğ,ndkşuz ,zndze ünw=r lndujsuz aşı muhndu, sşpueğuz=zşğnf! Euıuğuzg zuşd nğnbşj uğüşluz= ezşl U=ynlukrz huımuznp şğş= uzbuğc ünw=şğnd şd stm rz=zubuğcr fğuw! Srucusuzum ndbuüğud t euıufuğndkşuz stm uwl şğşiumg$ euıuğuzg şğtm^ 26 *üniınirz uğeuğujndj ünğ,r mşeğnzumuz ets=şğtz Uörö Raiuz U=kubg% {wuzjudnğ muösumşğhndkrdz muösşlnd´ sşpueğuz=tz^ rim çuösukrd usçuiıuzşulzşğ ul ıuğçşğ sşpueğuz=zşğnf uğeuğujndşjuz! Uwi auzüusuz=g ünğ,rz bndğ< wuxu<ujndj znğ auğjumuzzşğ% wuımuhti uwz suirz^ kt rzvht#i muğşlr t znwz ünğ,r bğ<uzumrz st< {wuzjudnğ muösumşğhndkrdz´ muösşlnd sşpueğuz=g vauiıuındu, ausuğşl^ srzveşx uwe şzkueğşul juzjrz aşı muhndu, =upu=uhşızşğnd ets ,uzğ huırczşğ iuasuzşl! Rzvhti fşğg üğşjrz= uğetz^ euıufuğndkrdzg mg fşğuçşğr gzeauzndğ uxsusç 200 usçuiıuzşulzşğnd^ nğnzj buğ=rz muwrz hubı+zt aşxujndu, ş+kg =upu=uhşızşğ! Euıufuğndkşuz st< =zzndu, trz mubux=r^ hubı+zr vuğubuasuz^ sğjdszşğnd sr<usındkşuz şd ünw=r lndujsuz fşğuçşğnp sşpueğuz=zşğ! Forxzşğg znğ =zzuğmndszşğnd endx çujrz zuşd gzeersndkşuz şd rb.uzndkşuz wuğuçşğndkrdzzşğndz bndğ<! Ot-At-Ytr zşğmuwujndjrvzşğz nd =zzueuızşğg uwi euıumuz ünğ,gzkujzşğg mg zmuışz gzeersuerğ =upu=uhşıuğuzzşğnd fğuw =upu=umuz ozbsuz udşlr luwz ünğ,gzkujr sg suig^ srzveşx rb.uzustı bğ<uzumzşğg mg hzeşz^ nğ euıumuz ünğ,şğg arszndu, şz fuğvumuz yıu.ır şd =upu=uhşıumuz muxufuğsuz aşı muhndu, wuzjuünğ,ndkrdzzşğnd =zzndkşuz fğuw! Euıuforxzşğg mg wu<nğeşz gzeersuerğ ünğ,rvzşğnd ets fşğ<rz bğ<uzrz gzkujnp buğ= sg euıumuz ünğ,gzkujzşğndz şd wuımuhti muğşdnğ zbuzumndkrdz mg iıuzuz Rikuzhndlr zu.mrz =upu=uhşı T=ğts Rsus+plndr bndğ< iışp,ndu, rğufroumrz ausuhuımşğtz zşği!
27 Օգnստnս 2026
AUWUİIUZJR UBUMŞĞIZŞĞ HRIR BUĞNDZUMŞZ NDİUZRL HNLİUAUW FUĞCUĞUZZŞĞNDZ ST>
Auwuiıuzjr gzıuzr=zşğnd öudumzşğndz% Rikuzhndlr auwmumuz fuğcuğuzzşğndz st< ndindsg buğndzumşlnd auğjg uxuwcs lnd,ndu, mg kndr! Ubumşğızşğg hrır muğşzuz auwmumuz fuğcuğuzzşğ wuou.şl% huahuzşlnf {ardğ ubumşğı´ muğüufroumg! Uwi suirz wuwıuğuğndkrdz gğud U-Üt-Ytjr şğşiyn.uz Inv$ I+=k$ İşduz İfuog+plnd^ gişlnf nğ auğjg =zzuğmu, t Kndğ=rnw Mğkndkşuz zu.uğuğ Şndind) Kş=rzr aşı! İfuog+plnd bşbışj^ nğ auwmumuz fuğcuğuzzşğnd st< ndiuznp ardğ-ubumşğızşğndz zmuısusç znğ iuasuzuyumnds sg mus ynyn.ndkrdz sg vmuw! Uwihti^ auwuiıuzjr gzıuzr=zşğ^ nğnz= uxcusuçuğ Kndğ=rnw st< çzumndkrdz auiıuıu, şz mus ub.uıuz=r rğudndz=nf m'uhğrz uwi =upu=tz zşği^ hrır muğşzuz rğşzj öudumzşğg ndpuğmşl hnliuauw fuğcuğuzzşğ! Auğjg fşğ<rz +ğşğndz sıuanündkrdz huıouxu, tğ ausuwz=rz st<% uwz ışpşmndkşuzj aşışduz=nf^ kt Mğkndkşuz zu.uğuğndkşuz mnpst znğ ağuauzü sg mğzuğ uğürlşl auwuiıuzjr şğu.uzşğnd sndı=g auwmumuz fuğcuğuzzşğ şd öuznz= ndppnğeşl ethr hşıumuz ehğnjzşğ! Wrbşjzşz= nğ auğjg =zzuğmndşjud zuşd 24 *üniıni TĞFUH-r cnpnfr gzkuj=rz! Uwihti^ üulr= ıuğşbğ<uzrz ausuğ auwmumuz fuğcuğuzzşğndz st< auwuiıuzjr şğş.uzşğnd zşğmuwndkrdzg mg buğndzumndr% uxuwcs uxuzj wuwıuğuğndu, znğ uğüşl=r sg!
ÜŞĞUÜNWZ ANÜŞDNĞ :NĞANDĞEG EUIUHUĞIŞJ RB:UZNDKRDZZŞĞND AUMUŞMŞPŞJUMUZ ?UPU?UMUZNDKRDZG
Auwuiıuzr muxufuğndkşuz 2026-2031r azüusşuw ,ğuüğrz st< zşğuxzndu, t zuşd {şmşpşjrz çuğşmuğüşlnd´^ znğ muknprmnir gzığndkşuz auğjg! Uwi znğ öuğüujndsg huıoux euğqud nğ şğtm^ 26 *üniınirz Suwğ Uknx İ$ T<sru,zr st< ündsuğndr Üşğuünwz Anüşdnğ :nğandğer &ÜA:/ zriı sg^ +ğumuğür fğuw ndzşzulnf şmşpşjdnw fuğvumuz^ muznzumuz şd muğüuhuaumuz auğjşğg^ rzvhti zuşd Şmşpşjr- hşındkrdz wuğuçşğndkrdzzşğz nd Auwuiıuzr zşğmuw rğufroumg! Cnpnfg wuwıuğuğndkrdz sg ağuhuğumşj rğ {.nğ judg´ wuwızşlnf znğumuös Uöüuwrz Cnpnfrz st< rb.np ?upu=ujrumuz Huwsuzuürğ mndiumjndkşuz .sçumjndkşuz fşğ<rz +ğşğnd fuğ=uür,rz uxzvndkşusç^ öuwz zmuışlnf uzgzendzşlr şd zbşlnf^ nğ rb.uzndkrdzg^ yn.uzum ersuüğudşlnd şğmğr ux<şd jjndu, zşğ=rz nd uğıu=rz suğıuağudtğzşğg^ mğmrz krğu. mg euğqzt Auwnj Şmşpşjrz! Üşğuünwz Anüşdnğ :nğandğeg rb.uzndkrdzzşğg mg sşpueğt Şmşpşjdnw şd anüşdnğumuzzşğnd ets {brz,nd sşpueğuz=zşğ´ şd {uzarsz şd ndppnğendu, =ğşumuz aşıuhzendszşğ´ uxu<ueğşlnd usçuiıuzndkşusç^ nğnzj zhuıumz t sr<usışl zşğşmşpşjumuz mşuz=rz şd iuasuzuyumşl Auwuiıuzşuwj şmşpşjdnw rz=zufuğndkrdzg! Wuwıuğuğndkşuz st< suizudnğuçuğ mg bşbındr^ nğ Şmşpşjrz mg zşğmuwujndr nğhti {+ıuğ uöeşjndkşuz ünğ,umul´^ {hşındkrdz hşındkşuz st<´^ rim Puğuhupr suirz up+k=zşğg^ Puğuhupr auwşğnd rğudndz=zşğnd^ anüşdnğ-sbumndkuwrz cuxuzündkşuz şd Hu=ndr st< huandnp auwşğnd uöuı uğqumsuz auğjşğg +ğumuğür çşğşlg mg çznğnbndr nğhti {huışğuösr mndiumjndkrdz´ gllulnd şd {uzfıuzündkşuz ihuxzulr=´! Üşğuünwz Anüşdnğ :nğandğeg m'gzeü,t zuşd^ nğ Muxufuğndkrdzg İuasuzueğndkşusç lruö+ğndu, vt Şmşpşjdnw çuğşznğnündsg rğ muxufuğumuz ,ğuürğrz sui euğqzşlnd mus şmşpşjumuzzşğndz huauz<zşğ huğıueğşlnd^ rim Uöüuwrz Cnpnfg^ şmşpşjumuz zşğ=rz auğjşğg =zzuğmşlnd ausuhuıui.uz auğkumg vt! Nğhti rb.uzndkrdzzşğnd =upu=umuzndkşuz eğişdnğndszşğ% wuwıuğuğndkrdzg mg wrbuıumt zuşd {Auwnj Şmşpşjdnw huısndkrdz´ uxuğmuwr endği çşğndsg auzğumğkumuz ,ğuürğtz^ Örzşul ndcşğnd anüşdnğ uxu<znğendkşuz lnd,uğndsg^ çuzışğnd st< anüşdnğ ,uxuwndkşuz muişjndsg şd Şmşpşjdnw zmuısusç mrğuğmndu, ındüuz=zşğg! ÜA:-z r fşğ<nw mg fşğuauiıuıt nğ Auwuiıuzşuwj şmşpşjrz hrır buğndzumt uxu<znğendrl auw cnpnfndğer şd Auwuiıuzr buaşğnf% rğ uxu=şlndkrdzg ausuğşlnf uöüuwrz rz=zndkşuz hubıhuzndkrdzg^ uöüuwrz sruçuzndkşuz usğuhzendsg şd auw cnpnfndğer .upup nd uhuanf uhuüuwrz ,uxuwşlg!
?UZNZUAUĞNDAR SUĞRUZZU ÜTNĞÜŞUZ% EUYZŞMRĞ
Ndğu.ndkşusç mg wuwızşz=^ nğ =uznzuauğndar Suğruzzu Ütnğüşuz aşprzumudnğ ICMA-r &InterContinental Music Awards/ {Luduünwz şğucrbı´ uznduzumuğür st< wupkuzum ıuğud şd ırğujud Luduünwz şğucrbı´ ırıpnirz! R eth^ suizumrj şğmrğzşğndz krdg uzju, t 100-g^ rim suizumrjzşğndz krdg% 3500- g! Suğruzzu Ütnğüşuz sr<uöüuwrz sğjndszşğnd gzkuj=rz mg zşğmuwujzt Auwuiıuzr Auzğuhşındkrdzg^ auwmumuz eğ+bg^ {Şuz´ uöüuzndzg^ auwmumuz uğndşiıg şd uöüuwrz znduüuğuz =uznzg^ sbıuhti uğquzuüğşlnf wupkuzumzşğ! Uz 2025-rz uğcuzuju, t ausub.uğauwrz .nğağeuzrb {frğındnö şğucrbı´r &Global Icon Awards/ ırıpnirz^ 2020-rz iıuju, t ausub.uğauwrz world Folk Vision sğjndsr ül.udnğ sğjuzumg şd çuösukrd sr<uöüuwrz sğjndszşğnd uxu<rz muğür euyzşmrğ t! Suğruzzu Ütnğüşuz Mnsrıuir uznduz musşğuwrz şğucbındkşuz uöüuwrz mşeğnzr {Iupuğuz´ azuünwz şğucbındkşuz ausnwkr sşzumuıuğ =uznzuauğndarz t &üşpuğndşiıumuz pşmufuğ% İ$ Şğmuzşuz/!
TĞFUH-r cnpnfr lnwirz ıum - 2 U-ÜT-YTJR AUW ŞĞŞİYN:UZ İŞDUZ İFUOG*PLND$- {AUİIUINDKRDZZŞĞG HUĞIRZ KUYUZJRM ÜNĞ;NDZTNDKRDZ IUZRL´
TĞFUHr 24 *üniınir cnpnfr gzkuj=rz^ Huığruğ= A+ğ şlnwktz şı= .+i= uxud U-Üt-Yt mndiumjndkşuz Rikuzhndlr şğşiyn.uz Inv$ I+=k$ İşduz İfuog+plnd! Şkt Huığruğ= A+ğ çujsuz .+i=g cnpnfrz ux<şd eğud ausuwz=r ehğnjzşğnd hrdıotzşğg ausuışp ndcşğnf ersuüğudşlnd auğjg^ İfuog+plndr şlnwkg uwi auğjrz fğuw udşljndj şğmğnğe muğşdnğ bşğı sg% ausuwz=r zşğ=rz ausu.sçndsr şd kuyuzjrmndkşuz .zerğg! Uz srucusuzum zşğmuwujndj fşğ<rz bğ<uzrz Uzüuğuwr st< muıuğndu, byndszşğndz suirz ışpşmndkrdzzşğ şd yn.uzjşj Rikuzhndlr mndiumulndkşztz iıujndu, muğşdnğ uxu<uğm sg% u<umjndkrdz ehğnjzşğnd znğnündkşuz şd usğujsuz ,ğuürğzşğndz ausuğ! Çuwj$$$ Şlnwkr usşzundbuüğud suig kşğşdi n_v kt hşıumuz u<umjndkşuz suirz giu,zşğz trz^ uwl rğ çujuwuwı suızuzbndsg^ kt ausuwz=t zşği muösumşğhvumuz .zerğ sg muw şd TĞFUHr ausuhuıui.uz wuzqzu.ndsçşğndz usçnp<umuz nd orbe ışpşmndkrdzzşğ vşz yn.uzjndrğ! \ Uzüuğuwtz sş, u<umjndkrdz mg iıuzuz=^ çuwj ausuwz=rz zşğig muösumşğhvumuz .zerğ ndzrz=! İfuog+plnd zu. bznğaumulndkrdz wuwızşj auiıuındkrdzzşğnd uışzuhşızşğndz şd ausuwz=uwrz muxnwjzşğndz% ehğnjzşğnd^ ubumşğızşğnd şd muğr=udnğzşğnd zmuısusç jndjuçşğndu, u<umjndkşuz ausuğ! :+işjud zuşd rğ ub.uıuz=zşğnd suirz^ zbşlnf nğ uwe ünğ,ndztndkşuz nğhti uğerdz= sşğ auiıuındkrdzzşğg brzrv muhşğ qşdudnğu, şz hşıumuz muxnwjzşğnd^ zu.uğuğzşğnd^ şğşiyn.uzzşğnd şd yn.zu.uğuğzşğnd aşı! Inv$ I+=k$ İfuog+plnd suizudnğuhti gzeü,şj^ nğ Uzüuğuwtz iıujndu, u<umjndkrdzg muğşdnğ t şd fşğ<rz auzerhndszşğnd gzkuj=rz eğumuz fşğuçşğsndz= ışizndu, t zuşd hşıumuz sumuğeumrz fğuw! İumuwz uwi eğumuz huımşğtz şı= uz uzsr<uhti uzjud arszuauğjrz^ gişlnf$ {Uzbndbı^ sşz= Uzüuğuwtz uwihrir sş, u<umjndkrdz mg iıuzuz=^ iumuwz sşğ ausuwz=tz zşği muösumşğhsuz aşı muhndu, .zerğ sg ndzrz=´! Uwi stmg muğşdnğ bğ<ueuğq sgz tğ şlnwkrz st<^ nğnfaşışd İfuog+plnd .zerğg viuasuzuyumşj hşıumuz u<umjndkrdz üızşlnd auğjnf! Uz bşbıg eğud zuşd ausuwz=r ub.uıuz=uwrz ausumuğürz fğuw! \ Ehğnjzşğnd uhuüuz sruwz hrdıotr auğj vt! İfuog+plndr ausuquwz% ausuwz=r ux<şd jjndu, muğşdnğ .zerğzşğtz stmg ubumşğızşğnd krdr buğndzumumuz uzmndsz t! Uz bşbışj zuşd ausuwz=r gzeauzndğ çzumvndkşuz znduöndsg! Rğ erıuğmndsg muğşdnğ t^ nğnfaşışd ehğnjzşğnd uwi+ğnduz zrdkumuz ecnduğndkrdzzşğg sruwz ipuor aşışduz= vşz! Ubumşğızşğnd krdr znduöndsg mg zbuzumt zuşd ehğnjzşğnd şmusndızşğnd şd uznzj ünwuışdsuz huwsuzzşğnd uiırouzumuz {zşpujnds´! İfuog+plndr yn.uzju, usşzumuğşdnğ ünğ,zumuz ışpşmndkrdzzşğtz stmg Rikuzhndlr mndiumulndkşuz uxu<uğmz tğ! Uwihti^ uwz auiıuındkrdzzşğg^ nğnz= m'ndöşz rğşzj ehğnjzşğg znğnüşl mus usğuhzeşl^ mğzuz zu.uür, sg zşğmuwujzşl^ şd mndiumulndkrdzg huığuiı t u<umjşlnd uwe ub.uıuz=zşğndz! Ktşd ,ğuürğzşğg öüulr ,u.işğ mğzuz huauz<şl^ iumuwz^ mndiumulndkrdzg huığuiı t hşıumuz u<umjndkrdz ığusueğşl^ uxuzj nğşdt aşıuüuw fouğ huauz<şlnf sşğ auiıuındkrdzzşğtz! Şğşiyn.uzg zuşd wuwızşj^ nğ uwi auğjnf mndiumul Iudndı Mrdlr aşı auzerhnds sg zu.uışindu, t wuxu<rmuw 28 İşhışsçşğrz! \ TĞFUH udşlr uğerdzudtı muxnwj sg htı= t euxzuw! İfuog+plndr şlnwkr usşzuindğ çucrzg şmud uwz huandz^ şğç uz euğqşul fşğueuğqud ausuwz=r zşğ=rz ub.uıuz=rz! Uz gişlnf nğ TĞFUHg htı= t euxzuw udşlr uğerdzudtı muxnwj sg^ wuımuhti .zeğşj^ nğ ausuwz=uwrz arszuğmzşğg udşlr usçnp<umuz nd obüğrı ışpşmndkrdzzşğ ığusueğşz TĞFUHr Şlsıumuz şd Mğkumuz wuzqzu.ndsçşğndz! Uwi auzüğnduzrz^ auwuöür şğşiyn.uzg çujuwuwışj zuşd uwz ışpşmndkrdzg^ nğ cnpnftz uxu< öğnwj sg ndzşju, tğ Mğkumuz wuzqzu.ndsçr zu.uüuar aşı şd liu, nğ şlsıumuz auğjşğnd =zzuğmndszşğnd gzkuj=rz ışpşmndkrdzzşğnd humui şpu, t^ mus ışpşmuüğşğg ndbujndsnf ığusueğndu, şz wuzqzu.ndsçrz! İfuog+plndr uğquüuzüg foxumuz tğ$ {Uinz= rimuhti lud çuzşğ vşz! Htı= t wiıum glluz=^ htı= t kuyuzjrm glluz=´! Uwi zu.ueuindkrdzg kşğşdi şlnwkr usçnp< rsuiıg usynynp arszumuz bşbışğtz stmz t^ nğnfaşışd şğç znwz cnpnfr gzkuj=rz ausuwz=r ehğnjzşğnd zrdkumuz çujşğg mg zşğmuwujndrz nğhti ağuıuh ünwuışdsuz auğj^ ışpşmndkşuz usçnp<umuzndkşuz auğjg uwlşdi şğmğnğeumuz .zerğ vr mğzuğ gllul! Nğ=uz udşlr sş, t zrdkumuz muğr=g^ uwz=uz udşlr sş, t zuşd ausuwz=rz ışpşmndkrdz ığusueğşlnd huıui.uzuındndkrdzg! \ Arszuğmg% sruwz işyumuz auiıuındkrdzg huaşlnd ausuğ vt! İfuog+plndr şlnwkrz st< zuşd wiıum mnv sg muğ uwz fu=g)zşğndz^ nğnz= ehğnj vndzrz! Uz .zeğşj nğ uwe fuüg)zşğg u<umjrz ausuwz=r muğr=udnğzşğndz şd ehğnjzşğndz^ uwirz=z% mğkumuz çşxg sruwz ehğnj ndzşjnp auiıuındkrdzzşğnd ndişğndz fğuw vszuw! Uwi uxu<uğmg ndppumr+ğtz muh ndztğ Huığruğ= A+ğ şlnwkrz aşı! Huığruğ= Auwğz ul giu, tğ^ nğ ausuwz=rz st< muz zrdkumuz uxndsnf udşlr luwz muğşlrndkrdzzşğnf auiıuındkrdzzşğ^ srzveşx ehğnjzşğ ndzşjnp muğü sg arszuğmzşğ mg ersuüğudşz lndğ< çujşğ! İfuog+plnd uwi üupuyuğg udşlr ndppumr qşdnf uğıuwuwışj^ .zeğuz=tz şı= nğhti huauz< qşdumşğhşlnf rğ .+i=g$ uwz arszuğmzşğg^ nğnz= ehğnj vndzrz rğşzj muxufuğsuz zşğ=şd^ htı= t suizumjndkrdz çşğşz ausuwz=r mğkumuz ausumuğüg huaşlnd ünğ,rz! \ Fşğ<uhti% huıui.uzuındndkşuz şd znğ işğndzer auğjg! Şlnwkrz fşğ<rz çuczr st< İfuog+plnd .+işjud arszuğmzşğnd fuğvumuz huıui.uzuındzşğndz suirz! Uz wrbşjndj^ nğ ausuwz=zşğg rğşzj fuğvuwrzzşğg gzığu, şz muğü sg uxu=şlndkrdzzşğ muıuğşlnd ausuğ! Çzumuz t^ nğ muğü sg suğerm mğzuz wnüzu, gllul mus cusuzumr gzkuj=rz ihuxu, gllul! Uwe huğuüuwrz uznz= htı= t rğşzj ışpg knpndz udşlr ub.nwc şd znğ ndcşğnd! Uwi ışiumtıg şdi sruwz uzqzumuz .nğandğe sg vt$ mg muhndr ausuwz=r muxufuğsuz udşlr luwz auğjr aşı kt nğ=u#z cusuzum htı= t znwz suğerm huaşz huıui.uzuındndkrdzzşğg şd nğ=uzn#f ausuwz=uwrz muxnwjzşğg huığuiı şz znğ ndcşğnd yn.uzjsuz! İfuog+plnd uzeğueuğqud şğrıuiuğendkşuz% zbşlnf^ nğ ausuwz=r şğu.uzşğz nd şğrıuiuğezşğg uhuüuz şz! Uz wuımuhti wrbşj Brblr şd Ku=irs suğöumuz umndsçzşğg şd bşbışj^ nğ şğrıuiuğezşğg htı= t ndppnğeşl ethr suğöuz=^ uğndşiı şd ürındkrdz! Şöğumujzşlnf^ mğzuz= gişl nğ Inv$ I+=k$ İfuog+plndr şlnwkg^ Huığruğ= A+ğ .+i=rz öndüuaşxuçuğ st<ışp mg ezt şğmnd .zerğ! Uxu<rz% ausuwz=g huğıudnğ t arszumuz lnd,nds sg üızşl ehğnjzşğnd hrdıotzşğg auduiuğumbxşlnd auğjrz! Şğmğnğe% uwe stmg uzmuğşlr t^ şkt ausuwz=r ıuğçşğ arszuğmzşğnd sr<şd ışpşmndkrdzzşğnd^ sr<njzşğnd şd huıui.uzuındndkşuz udşlr uğerdzudtı ausumuğünds vglluw! Uauduirm an_i t nğ İfuog+plndr {wiıum şd kuyuzjrm gllulnd´ mnvg mg iıuzuw rğ usçnp< ,uzğndkrdzg! Şkt TĞFUHr wuzqzu.ndsçşğg htı= t ausuwz=r uhuüuwr auwşjumuğüg mus xuösufuğndkrdzg sbumşz^ uznz= htı= t ndzşzuz usçnp<umuz ışpşmndkrdzzşğ! Şkt ausuwz=g htı= t rğ sr<njzşğg ausu.sçt ehğnjzşğg huaşlnd ausuğ^ htı= t zuşd ürızuw kt n_ğ auiıuındkrdzg r#zv azuğudnğndkrdz ndzr şd n_ğ auiıuındkrdzg r#zv muğr=r ux<şd mg üızndr! İfuog+plndr .+i=g^ uwi rsuiınf^ Huığruğ= A+ğ çuju, =zzuğmndsg stm =uwl uxu< mg ıuzr! Şkt Huığruğ= Auwğg auğjndju, tğ% {r#zv hrır gzşz= ehğnjzşğnd çujşğg yumşlnd ausuğ´^ İfuog+plnd m'udşljzt nğ zu. htı= t usçnp<umuz nd obüğrı mşğhnf ürızuz=^ kt r#zv ndzrz=^ r#zv humir şd rzvht#i m'ub.uır sşğ ausumuğüg! SUĞSUĞU
ERVAB TOPLANTISININ IŞIĞINDA - 2 AK PARTİ İSTANBUL MİLLETVEKİLİ SEVAN SIVACIOĞLU: "KURUMLAR NET VE ŞEFFAF ÇALIŞMALI"
ERVAB’ın 24 Ağustos toplantısında, Patrik Hazretleri’nin konuşmasından sonra sözü AK Parti İstanbul Milletvekili Doç. Dr. Sevan Sıvacıoğlu aldı. Patrik Hazretleri açılış konuşması ile masaya “okulların bütçelerini ortak güçle nasıl kapatırız” sorusunu koymuştu, Sıvacıoğlu’nun konuşması ise bu soruya ikinci önemli bir katman ekledi: toplum içindeki birlik ve şeffaflık meselesi. Aynı zamanda Ankara’da son dönemde yaptığı görüşmeler hakkında bilgi verdi ve İstanbul Valiliği’nden gelen önemli bir teklifi aktardı: okulların tadilatı ve güçlendirilmesi projelerine destek. Ancak... Konuşmasının en dikkat çekici kısmı belki de devlet desteğiyle ilgili söyledikleri değil, toplum içinde bir örgütlenme sorunu olduğunu ve ERVAB’ın ilgili komisyonlarına tam ve doğru bilgi verilmediğini açıkça söylemesiydi. "Ankara’dan büyük destek alıyoruz ama toplum içinde örgütlenme sorunumuz var." Sıvacıoğlu önce kurum başkanlarına ve toplum yapılarına, okullara, öğrencilere ve ihtiyaç sahiplerine gösterdikleri destek için teşekkür etti. Konuşmasında kurumlarımızın devlet kurumlarıyla, bakanlarla, milletvekilleriyle ve bakan yardımcılarıyla yapıcı ilişkiler kurduğunu belirtti. Doç. Dr. Sıvacıoğlu özellikle Ankara’dan gelen desteğin önemli olduğunu ve son görüşmelerde devlet düzeyinde de olumlu yaklaşım gördüklerini vurguladı. Fakat bu olumlu tablodan sonra hemen asıl meseleye geçti ve şöyle dedi: “Elbette Ankara’dan böyle büyük destek alıyoruz, ama kendi toplumumuz içinde örgütlenmeyle ilgili bir sorunumuz var.” Bu, konuşmasında altı çizilmesi gereken bir noktaydı. Çünkü Sıvacıoğlu meseleyi sadece “devletten destek bulma” çerçevesiyle sınırlamadı. Vurguyu toplumun çalışma düzeninin üzerine de koydu. Okulların geleceği sadece bütçe meselesi değil. Sıvacıoğlu’na göre toplumun önündeki önemli sorunlardan biri okullarımızda öğrenci sayısının sürekli düşmesi. Toplumun genel nüfusunun da aynı paralelde azaldığını da vurguladı. Bu tespiti önemli, çünkü okulların bugünkü maddi zorlukları sadece hayat pahalılığından kaynaklanmıyor. Öğrenci sayısının azalması, okulların gelirlerinin ve ayakta kalma koşullarının yavaş yavaş “daralması” anlamına da geliyor. Sıvacıoğlu’nun aktardığı en önemli bilgilerden biri de İstanbul Valiliği’nin teklifiydi. Buna göre okullarını onarmak ya da güçlendirmek isteyen kurumlar bir proje sunabilir ve valilik bu çalışmalara destek vermeye hazır. Projeler ciddi masraf gerektirse de valilik, kurumlarımızdan ileride herhangi bir ücret talep etmeden devlet desteği vermeye hazır. Milletvekili ayrıca bu konuyla ilgili Vali Davut Gül ile 28 Eylül’de bir görüşme planlandığını da belirtti. ERVAB daha etkin bir yapı olmalı. Sıvacıoğlu’nun konuşmasının en vurucu kısmı, tekrar cemaatin iç işlerine döndüğü bölümdü. ERVAB’ın daha etkin bir yapı olması gerektiğini söyleyerek, özellikle kurumlarımızın ERVAB’ın Mali ve Eğitim komisyonlarına daha eksiksiz ve doğru bilgi vermesini istedi. Bu noktada milletvekilimiz, toplantıdan önce Eğitim Komisyonu Başkanı’yla konuştuğunu ve mali konular tartışılırken bilgi eksikliği yaşandığını ya da raporların komisyona gecikmeli verildiğini öğrendiğini da açıkladı. Sıvacıoğlu’nun tepkisi netti: “Bunlar gerçekten iyi şeyler değil. Net olmalıyız, şeffaf olmalıyız.” Bu cümle belki de konuşmanın tüm ana fikrini özetleyen temel vurgusuydu. Çünkü aynı toplantıda cemaat okullarının maddi açıkları acil bir varoluş meselesi olarak ortaya konurken, bilgi eksikliği meselesi artık ikinci planda kalamaz. Maddi ihtiyaç ne kadar büyükse, topluma bilgi verme sorumluluğu da o kadar büyük. Kurum sadece kendi kurumunu ayakta tutmak için yok. Sıvacıoğlu’nun konuşmasında okulu olmayan vakıflara da net bir çağrı vardı. Milletvekilimiz tüm vakıfların toplumun ihtiyaç sahiplerine ve okullara destek olmasını istedi. Yani eğitim yükü sadece okulu olan kurumların sırtında kalmamalıydı. Bu öneri doğrudan Patrik Hazretleri’nin konuşmasıyla bağlantılıydı. Patrik de toplum içinde maddi imkanı daha geniş olan kurumlar olduğunu, buna karşılık okulu olan bazı kurumların ciddi açıklarla karşı karşıya olduğunu söylemişti. Sıvacıoğlu bu fikri daha doğrudan ifade etti ve ricasını bir talep gibi dile getirdi: Yönetimi altında okulu olmayan kurumlar, toplumun eğitim sistemini ayakta tutma işine katkı vermeli. Son olarak: Sorumluluk ve yeni nesil meselesi. Konuşmasının son bölümünde Sıvacıoğlu kurumların idari sorumlularına değindi. Toplumların yöneticilerini belli görevleri yapmak için seçtiğini hatırlattı. Elbette bazı insanların yorulmuş ya da zamanla tükenmiş olabileceğini söyledi. Öyleyse yerlerini daha dinamik ve yeni insanlara bırakmaları gerektiğini belirtti. Bu görüş de sadece kişisel bir görüş değil. Kurum veya toplulukları yönetmeye daha geniş perspektiften bakmakla ilgili: Aynı insanlar sorumluluğu ne kadar süre taşımalı ve insanlar kurumları yeni nesle devretmeye ne kadar hazır? Sıvacıoğlu gençliğe de değinerek, çocuklarımızın ve gençlerimizin geleceğimiz olduğunu söyledi. Özellikle Şişli ve Taksim spor kulüplerini hatırlattı ve gençleri spora, sanata ve bilime yönlendirmek gerektiğini vurguladı. Sonuç olarak diyebiliriz ki Doç. Dr. Sıvacıoğlu’nun konuşması, Patrik Hazretleri’nin sözleriyle birlikte ortaya iki husus koyuyor. Birincisi: Cemaat, okulların bütçelerini dengeleme konusunda temel bir çözüm bulmak zorunda. İkincisi: Eğer toplumun farklı kurumları arasında bilgi, kaynak ve sorumluluğun daha etkin bir koordinasyonu ve paylaşımı olmazsa bu gerçekleşemez. İşte tam burada Sıvacıoğlu’nun “net ve şeffaf olalım” çağrısı tüm ağırlığı ile ön plana çıkıyor. Eğer ERVAB’ın komisyonları toplumun geleceğine dair bir vizyon ya da strateji geliştirecekse, eksiksiz bilgiye sahip olmaları gerekiyor. Eğer toplum kaynaklarını okulları ayakta tutmak için birleştirecekse, hangi kurumun ne imkanı olduğunu ve hangi kurumun ne ihtiyacı olduğunu da bilmesi lazım. Bu anlamda Sıvacıoğlu’nun sözleri, Patrik Hazretleri’nin başlattığı tartışmayı bir adım ileri taşıyor. Patrik “okulların açıklarını kapatmak için ne yapacağız?” diye sormuştu, Sıvacıoğlu da ekliyor "önce neyimiz var, neyimiz eksik ve sistemimiz nasıl çalışıyor bunu tam ve doğru şekilde bilmemiz lazım". MARMARA
YŞINDĞR SG HTİ KŞKŞD^ ÇUWJ WRBUIUMZŞĞNF AUĞNDİI *ĞŞĞ ÜZULGR WNDZUJ FUZ?R OUSÇUĞRZ ST>
Rzvhti ,uz+k t^ .ndsç sg auw suzndmzşğ 11 *üniıni-20 *üniınir sr<şd ardğgzmulndşjuz Üzulg mpörr Wndzuj fuz=r ousçuğrz st<! Znwz +ğşğndz^ ousçuğr ız+ğtz Irusuzır ?nsfnyndlnir şd Uğr Vnlu=r wuındm ardğşğg şpuz Şğuzubznğa Sşiğnh Huığruğ=r Irğusuwğ Suğr Sndku)şuz şd Irmrz Lndröu Mrdzuw! Şğmnd ırmrzzşğg ousçuğr +ğşğndz s+ıtz aşıu=ğ=ğndşjuz şğu.uzşğnf% rğşzj <şğs öğnwjzşğnf şd uzmşp, fşğuçşğsndz=nf üşpşjmujzşlnf ousçuğr ux+ğşuz! Uznz= zuşd usrizşğ buğndzum sş, ausçşğndkşusç şd irğnf huığuiındu, qşxuünğ, ub.uıuz=zşğ zndrğşjrz fuz=rz şmşpşjdnw muğr=zşğndz^ szuwndz aşı= sg qüşlnf ousçuğr mşuz=rz st<! Şğu.uzşğndz auzeth jndjuçşğndu, itğg^ fuz=rz suındjndu, ,uxuwndkrdzg şd ousçuğr gzıuzr=rz aşı çuczndu, <şğs wrbuıumzşğg hrır buğndzumşz uhğrl fuz=r anüşdnğ skznlnğırz st<!
WNDBUIŞIĞ Çzuzmuğ - 97 IŞİZŞL SNDKRZ ST>
Fşğ<rz şğmnd buçukzşğnd gzkuj=rz qndmr uxuındkrdz muğ! Uırmu qmzufuouxzşğnd bndmuwtz wuwızr tğ uğetz! Qmzufuouxzşğg uğıumuğü+ğtz on.ujndju, trz rğşzj fuouxuişpuzzşğg^ şd çudumuz ul ucuz mg ,u.trz qndmg! Çuwj şi bndmuwrz zuwşlnd htı= vndztr auimzulnd nğ qndmr uxuındkrdz muğ! Sşğ ıuz $$$BUĞ
Ürğ=