1940
87
T*STĞ VTLR? MG AŞĞ?T KNDĞ?RNW ŞD UIĞHTWOUZR SR>ŞD
QÜIŞUL FROUMR SUİRZ HZENDSZŞĞG
Kndğ=rnw şd Uığhtwouzr
wuğuçşğndkrdzzşğndz bndğ< fşğ<rz +ğşğndz
muğü sg auğjumuzzşğ wuxu<uju, şz!
Uığhtwouzr st< ül.ubnğr ünğ,u,ndkşuz
zmuısusç iuasuzuyumndszşğnd bndğ<
,uüu, aumuöeşjndkrdzzşğg^ rzvhti zuşd
SUM-r Gzeauzndğ Cnpnfrz Riğuwtlr
fuğvuhşı Hşzrusrz Zukuzşuandr
şlnwkr huandz uığhtwouzumuz
huındrğumndkşuz erğ=nğnbsuz
fşğuçşğşul =zzuğmndszşğg uğquüuzü
üıu, şz Kndğ=rnw auzğuwrz muğ,r=rz st<! Uwi skznlnğırz ündsuğndu, şz
Uığhtwouzr zu.uüua Rlaus Ulrwşdr fşğ<rz wuwıuğuğndkrdzzşğg^ nğnzj st< uz
bşbıu, tğ^ kt rğ şğmrğg nşdt stmndz +üzndkşuz mus anfuzudnğndkşuz muğr=g vndzr!
Muğü sg bğ<uzumzşğ uwi .+i=şğg sşmzuçuzu, şz rçğşd Uzüuğuwrz ndppşul
ağuhuğumuwrz ndpşğq sg!
Öuğüujndszşğndz uzeğueuğqud U-Üt-Yt mndiumjndkşuz çuzçşğ T+stğ Vtlr=^ nğ 7
Anmışsçşğrz mndiumjndkşuz Mşeğnzumuz ünğ,uerğ fuğvndkşuz cnpnftz şı=
huıui.uzşj lğuüğnpzşğnd auğjndszşğndz!
Vtlr= gzeü,şj^ nğ Kndğ=ru şd Uığhtwouz şğmnd şpçuwğumuz şğmrğzşğ şz^ nğnz=
mğzuz zşğ=rz mus uğıu=rz =upu=umuzndkşuz uxzvndkşusç rğuğst ıuğçşğ
s+ışjndszşğ ndzşzul^ iumuwz ıuğumuğ,ndkrdzzşğg mg auğkşz yn.ueuğq
şğm.+indkşusç!
{Sşz= şğmnd hşındkrdz^ stm uöü şz=! Zu.uüua Tğınpuzr şd zu.uüua Ulrwşdr
sr<şd rimumuz şpçuwğumuz wuğuçşğndkrdz ünwndkrdz ndzr´^ giud Vtlr=!
Uz zuşd wuwızşj^ nğ muğü sg şğmrğzşğ mg ynğqşz huxumınds wuxu<ujzşl Uzüuğuwr
şd Hu=ndr sr<şd^ iumuwz Kndğ=ru zsuz+ğrzum sr<usındkrdzzşğnd knwl hrır vıuw!
Vtlr= şöğumujndj^ nğ şğmnd şğmrğzşğnd ausuünğ,umjndkrdzg hrır buğndzumndr
yn.ueuğq fiıuandkşuz şd şpçuwğndkşuz arsuz fğuw!
SUWĞ UKNXG AUMUİUASUZUEĞUMUZ
MG ZMUIT ŞMŞPŞJDNW AUĞJNF ?ZZRV WUZQZUCNPNFR İIŞP;NDSG
Auwuiıuzr rb.uzndkrdzzşğndz şd Auw
Uxu=şlumuz Şmşpşjdnw sr<şd buğndzumndnp
ıuğumuğ,ndkrdzzşğndz znğ rğufroum sg
uğquzuüğndu, t% muxufuğndkşuz
zu.uqşxzndkşusç Şmşpşjdnw auğjşğnf =zzrv
wuzqzucnpnfr iışp,suz uxzvndkşusç!
Üuğşürz Ç$ Muknprmnir zu.uüuandkşusç^
Suwğ Uknx İndğç T<sru,zr st< ündsuğndşjud
.nğağeumjumuz cnpnf sg^ nğndz
suizumjşjuz rğuduçuzzşğ^
iuasuzueğuütızşğ şd rğuduhubıhuzzşğ! ?zzuğmndszşğnd ül.udnğ zrdkg euğqud
muxufuğndkşuz mnpst Şmşpşjdnw fşğuçşğşul huığuiındu, öşmnwjg şd uznğ arsuz
fğuw =zzrv wuzqzucnpnf sg iışp,şlnd zu.uqşxzndkrdzg!
Suwğ Uknxr aupnğeuüğndkşuz ausuquwz^ .nğağeumjndkşuz suizumrjzşğg
aumuiuasuzueğumuz zmuışjrz uwehrir wuzqzucnpnfr sg iışp,ndsg% öuwz
nğumşlnf rçğşd Şmşpşjdnw zşğ=rz ünğ,şğndz şd rz=zumuxufuğsuz rğudndz=rz
sr<usındkrdz! Uznz= bşbışjrz kt şmşpşjumuz pşmufuğndkşuz^ zşğ=rz fuğvndkşuz
şd muznzumuz mşuz=r auğjşğg vşz mğzuğ .nğağeuğuzumuz aimnpndkşuz
şzkuğmndrl!
:nğağeumjndkşuz gzkuj=rz =zzuğmndşjuz zuşd Şmşpşjdnw şd anüşdnğumuzzşğnd
rğudndz=zşğg Auwuiıuzr +ğtzieğndkşusç şd sr<uöüuwrz rğudumuz sr<njzşğnf
hubıhuzşlnd muğşlrndkrdzzşğg!
Rğ muğürz^ Üuğşürz Ç$ Muknprmni fşğuauiıuışj^ nğ Auw Şmşpşjrz mg ünğ,t
+ğtz=r iuasuzzşğndz st< şd Suwğ Uknxr arszumuz huauz<z t +ğtz=r üşğumuwndkşuz
uhuanfndsz nd Şmşpşjdnw iuasuzueğumuz rz=zufuğndkşuz wuğündsg!
Wrbşjzşz=^ nğ muxufuğndkşuz ağuhuğumu, öşmnwjrz st< uzeğueuğq muıuğndu,
t zuşd Şmşpşjdnw zşğmuw pşmufuğndkşuz ynyn.ndkşuz şd muknprmniumuz
ışpuhuar gzığndkşuz auğjşğndz^ nğnz= rb.uzndkrdzzşğndz şd Suwğ Uknxr sr<şd
ıuğumuğ,ndkrdzzşğnd ül.udnğ huıouxzşğndz sui mg muösşz &uwl irdzumzşğndz st<
muğeul zuşd Yubrzşuzr wuwıuğuğndkrdzg/!
YUBRZŞUZ$ {RĞUDUHUA SUĞSRZZŞĞG M'NDİNDSZUİRĞŞZ ŞMŞPŞJDNW
FŞĞUÇŞĞŞUL ÖŞMNWJG´
Auwuiıuzr rb.uzndkrdzzşğndz şd Suwğ Uknx İndğç T<sru,zr sr<şd buğndzumndnp
ıuğumuğ,ndkrdzzşğndz öndüuaşx^ fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz znğ wuwıuğuğndkrdz sg
gğud Auw Uxu=şlumuz Şmşpşjdnw fşğuçşğşul muxufuğndkşuz huığuiıu, öşmnwjrz
uxzvndkşusç!
Yubrzşuz^ 7 Anmışsçşğrz Uöüuwrz Cnpnfr st< auiıuışj^ nğ rğuduhua
suğsrzzşğg zşğmuwri m'ndindszuirğşz öşmnwjrz st< zşğmuwujndu, ışpşmndkrdzzşğg!
Şğşiyn.uz sg suizudnğuçuğ aşıu=ğ=ğndşjud uzvuyuauir zmuısusç
şzkueğşul işxuwrz nızqündkşuz şd rz=zufzuisuz eth=şğnf% auğjzşlnf^ kt uğeş+=
uznzj uxzvndkşusç =ğtumuz aşıuhzends sg imiu#, t!
Fuğvuhşıg huıui.uzşj^ nğ ışpşum vt^ kt uğetz aşıuhzends imiu#, t^ iumuwz
fiıua t^ nğ rğuduhua suğsrzzşğg uzağucşbı yuiışğnd uxmuwndkşuz huğuüuwrz
ausuhuıui.uz =uwlşğ hrır uxzşz!
Wrbşjzşz=^ nğ Fuğvuhşır wuzqzuğuğndkşusç huığuiındu, öşmnwjg
ağuhuğumndu, tğ 24 İşhışsçşğrz!
ZU:MRZ ZU:UĞUĞ (UKSU HŞKRDL İUWUZ- ÜUWU ŞD USNDİRZG AUĞJU?ZZNDŞJUZ
Kndğ=rnw eğusuülnd.r bndmuwrz st< zşğeğndsuwrz )nzışğnd
bndğ< ,uüu, şlsıumuz aşıu=zzndkrdzg mg buğndzumndr^
gzeüğmşlnf zu.mrz zu.uğuğ sg şd uznğ usndirzg!
Gzıuzr=r şd gzmşğuwrz =upu=umuzndkşuz zu.mrz
zu.uğuğ (uksu Hşkrdl İuwuz-Üuwu şd usndirzg% Rlrui
Üuwu^ 7 Anmışsçşğrz Rikuzhndlr Auzğuhşıumuz
euıu.uöndkşuz mnpst auğju=zzndşjuz muimu,şulr
muğüufroumnf!
Rzvhti uzjşul buçuk üğu, trz= uğetz^ aşıu=zzndkrdzg mg
fşğuçşğr eğusuülnd.r bndmuwrz st< muıuğndu, muimu,şlr ünğ,uxzndkrdzzşğnd şd zşğeğndsuwrz )nzışğnd
sr<njnf şzkueğşul şlsıumuz vuğubuandszşğnd!
Üuwu usnlg Vupluwuzr euıuğuz zşğmuwuzult şd bndğ< cus sg auğju=zzndkşuz şzkuğmndşlt şı=
çuczndşjud euıuğuztz! Uznz= aşğ=şjrz rğşzj fşğuüğndu, sşpueğuz=zşğg^ hzeşlnf^ nğ çuczşınsişğnd
uxşdındğr gzkuj=rz nğşdt üupızr ışpşmndkrdz mus wuındm ndppnğends vşz iıuju,!
Wrbşjzşz=^ nğ (uksu Hşkrdl İuwuz-Üuwu zu.uhti ağucuğu, tğ U-Üt-Yt mndiumjndkşuz yn.zu.uüuar
hubı+ztz! Aşıu=zzndkşuz ,rğrz st< nğnbndu, tğ zuşd iuxşjzşl usnlrz eğusumuz sr<njzşğg!
Ünğ,rz =zzndkrdzg mg buğndzumndr^ rim euıu.uöndkrdzg m'uğcşdnğt zşğmuwujndu, yuiışğz nd şlsıumuz
yuiıukndpkşğg!
Uğui ağuıuğumvuındztz%
1861 KNDUMUZR HNLİNW :NAUZNJG
R#zv mg huığuiındtğ Hnlinw .nauznjzşğndz st< 165 ıuğr uxu<^ r#zv şpuzumzşğnf
mg sbumndtrz nd mg huahuzndtrz ndışlr=zşğg şd r#zv oubşğ mg muöstrz cusuzumr
işpuzzşğg! Uwi auğjndszşğndz huıui.uzzşğg uwi+ğ muğşlr t yzıxşl 1861-tz sşör
auiu, auönduürdı ağuıuğumndkşuz sg t<şğndz st<!
{Uğui´ ağuıuğumvuındzg gzkşğjnpzşğndz mg zşğmuwujzt 19-ğe euğnd Hnlinw
.nauğuğumuz sbumnwkrz fşğuçşğnp uğct=udnğ imöçzupçrdğ sg% {Şsş= ft Ausndğ
Rblşğr Kşğkrhr - Rikuzhndl 1861´ ürğ=g^ nğ mg zmuındr auwuıux kğ=şğtznf
ağuıuğumndu, sşör ,uz+k azuünwz .nauğuğumuz ürğ=şğtz stmg! Ürğ=g^ nğ uxu<rz
uzüus lnwi ışiu, t 1861-rz Hnlinw st< uwi+ğ znğ mşuz= mg iıuzuw% cusuzumumrj
gzkşğjnprz ux<şd çuzulnf n_v sruwz çupueğuınsişğnd arz audu=u,nw sg^ uwlşd
cusuzumubğ<uzr ux+ğşuw mşzjuprz aşıu=ğ=ğumuz stm huındauzg!
Zşğmuwujndu, şz udşlr =uz auğrdğ çupueğuınsişğ! Uhndğzşğ^ =şhuhzşğ^ qndmşğ^
ht+ğt=zşğ^ sumuğnzşptzzşğ^ yu.luduzşğ^ aşlfuzşğ şd bşğhşkzşğ mg wu<nğeşz
rğuğnd% huımşğujnds ıulnf 19-ğe euğnd Hnlinw .nauznjrz çuösuöuzndkşuz suirz! Çujr
çupueğuınsişğtz^ t<şğndz st< uğquzuüğndu, şz zuşd huığuiındkşuz şpuzumzşğg^ ünğ,u,ndu, zrdkşğg
sbumşlnd qşdşğg şd ndışlr=zşğnd huahuzsuz fşğuçşğşul suzğusuizndkrdzzşğ!
Uwi uxndsnf ürğ=g mg euxzuw zuşd cusuzumubğ<uzr gzmşğuwrz huısndkşuz aşıu=ğ=ğumuz fmuwndkrdz sg!
:nauznjg uwiışp muğşlr t erışl rçğşd Hnlinw ux+ğşuw mşuz=g auimzulnd sr<nj% rğ ausşğnf^ anışğnf^
infnğndkrdzzşğnf şd mşzjupuwrz öçupndszşğnf!
Ağuıuğumndkrdzg uxuzqzuwuındm zbuzumndkrdz ndzr zuşd auw ıhuüğndkşuz huısndkşuz ışiumtıt!
19ğe euğndz auwuıux kğ=şğtznf iışp,ndu, auğndiı üğumuz nd ağuıuğumvumuz cuxuzündkşuz stm
+ğrzumz t uz şd jnwj mnd ıuw^ kt auwuıux kğ=şğtz ağuıuğumndkrdzzşğg nğ=u"z çuösuöuz çzuüuduxzşğ
gzeüğmu, trz% üğumuzndkşztz nd susndltz srzvşd ux+ğşuw mşuz=z nd .nauğuğndkrdzg!
{Şsş= ft Ausndğ Rblşğr Kşğkrhr - Rikuzhndl 1861´ auınğg ağuıuğumndkşuz huığuiıu, t Şudndö ?t+it^
rim mnp=r qşdudnğndsg muıuğu, t İşlrz Ndlndtğ!
SUWĞ ŞMŞPŞJDNW KUPUWRZ :NĞANDĞERZ UWJŞLNDKRDZG
Z$U$I$ İuaum Ç$ Huığruğ= Auwğg 7 Anmışsçşğ 2026^
Vnğş=buçkr uxud+ı gzendzşj İ$ Uiındu,u,rz
Uknxuzriı Suwğ Iuouğr Kupuwrz :nğandğer
zşğmuwujndjrvzşğg^ uxu<znğendkşusç anüşdnğ anfrd% Uğc$
I$ Üğrünğ Ud$ ?azw$ Iusuışuzr şd ül.udnğndkşusç
uışzuhşı% Ağuze Sni=n)şuzr! Şmşpşjdnw fuğrvzşğg
wuwızşjrz^ nğ uwi uwjşlndkşusç şmu, trz .zeğşl Znğrz
Usşzuhuındndkşuz anfuzudnğndkrdzz nd
zu.uüuandkrdzg Şmşpşjdnw ıuğşmuz ı+zu.sçndkşuz
auzerindkşuz^ nğ hrır muıuğndr 11 Anmışsçşğ^ Mrğumr
uxud+ı!
Sşğ Anüşdnğ Hşıg .niıujud gzeuxu<şl şpu, ağudtğrz^
zuşd iıujud şmşpşjdnw şd Htöoşuz Suwğ Fuğcuğuzrz
uxzvumrj ışpşmndkrdzzşğ şd rğ ünandzumndkrdzg wuwızşj uğquzuüğndu, wu<npndkşuzj ausuğ! Gğud
auwğumuz kşlueğndkrdzzşğ şd muğnpndkrdz nd wu<npndkrdz supkşj% rğşzj şmşpşjubtz ünğ,ndztndkşuzj st<
ŞDĞNSRNDKRDZG MG AUİIUIT% AUWUİIUZ
ÜNĞ;ZUMUZ ?UWLŞĞNF MG S*IŞZUW ŞDĞNHUWRZ
Auwuiıuzr şd Şdğnsrndkşuz sr<şd wuğuçşğndkrdzzşğg
.nğujzşlnd ünğ,gzkujg znğ uğcşdnğsuz uğcuzujud Hğrd=itlr
st<! Şdğnsrndkşuz gzeluwzsuz auğjşğnf wuzqzumuıuğ Suğku
?ni wuwıuğuğşj^ nğ Auwuiıuz öüulr wuxu<gzkuj
m'uğquzuüğt Şdğnsrndkşuz sşğqşzulnd ndppndkşusç!
Şdğn.nğağeuğuzrz st< muösumşğhndu, suslnw uindlrir
gzkuj=rz ?ni gzeü,şj^ nğ Şdğnsrndkrdzg huığuiı t
u<umjşlnd Auwuiıuzrz^ huwsuzud nğ çuğşyn.ndszşğnd
ünğ,gzkujg buğndzumndr!
Wuzqzumuıuğg suizudnğuçuğ wrbşjndj^ nğ Auwuiıuz
zşğmuwri srum şğmrğz t^ nğndz aşı Şdğnsrndkrdzg
çuzumjndkrdzzşğ mg fuğt sndı=r uğı+zuüğşğnd uöuıumuzujsuz bndğ<!
?ni uzeğueuğqud zuşd Auwuiıuzr ızışiumuz öuğüujsuz ausuğ zu.uışindu, şdğnhumuz
u<umjndkşuz% zbşlnf^ nğ wuındm ,ğuürğ sg mg ünğ,ueğndr şğmğr ızışindkrdzg ö+ğujzşlnd zhuıumnf!
?nir uwi wuwıuğuğndkrdzzşğg mg fşğuauiıuışz Şğşduzr şd Hğrd=itlr sr<şd =upu=umuz nd ızışiumuz
ausuünğ,umjndkrdzg gzeluwzşlnd yn.ueuğq huığuiıumusndkrdzg!
UB:UĞAR IZIŞİNDKŞUZ UX>ŞD ŞĞŞ? SŞ; FIUZÜZŞĞ% UĞAŞİIUMUZ ÇUZUMUZNDKRDZ^
HUĞI?ŞĞ ŞD NDCUZRDKR IUÜZUH
Ausub.uğauwrz ızışindkrdzg znğ uznğnbndkrdzzşğnd ux<şd
mg üızndr! Eğusumuz sr<uöüuwrz arszueğusr &Uw-Ts-T)/
pşmufuğ ?ğrikulrzu Mtnğmrşdu öündbujndj^ nğ uğaşiıumuz
çuzumuzndkşuz uğuü öuğüujndsg^ hşıumuz huğı=şğnd
uzzu.gzkuj uog şd ndcuzrdkr çuğqğ ürzşğg mğzuz
ızışiumuz znğ jzjndszşğnd huıoux euxzul!
Mtnğmrşdu uwi suirz .+işjud İrzmuyndğr st<% Eğusumuz
sr<uöüuwrz arszueğusr şd Ausub.uğauwrz eğusuıuz
ıuğşmuz cnpnfzşğndz gzeuxu<!
Uz wuwızşj^ nğ ub.uğar hşıumuz huğı=şğndz gzeauzndğ ıuğnpndkrdzg mg s+ışzuw ausub.uğauwrz
ausu.uxz uğıueğndkşuz 100 ux auğrdğrz% auizşlnf Şğmğnğe Ub.uğausuğıtz r fşğ usşzuçuğqğ
sumuğeumzşğtz stmndz!
Srdi mnpst^ Sr<rz Uğşdşl=r aumusuğındkrdzzşğg şd ndcuzrdkr suıumuğuğsuz ecnduğndkrdzzşğg mg
buğndzumşz çuğqğ huaşl =uğrdpr şd çzumuz muör ürzşğg% wudşlşul ozbnds çuzşjzşlnf ausub.uğauwrz
ızışindkşuz fğuw!
Mtnğmrşdu suizudnğuçuğ uzeğueuğqud uğaşiıumuz çuzumuzndkşuz! Giı rğşz^ uwi znğ
uğaşiıuürındkrdzg mğzuw öüulr+ğtz zhuiışl ızışiumuz uorz^ iumuwz srucusuzum mg sş,jzt ndcuzrdkr
huauz<uğmg şd mğzuw .nğujzşl şğmrğzşğnd nd gzmşğuwrz .udşğnd sr<şd uzauduiuğndkrdzzşğg!
Eğusumuz sr<uöüuwrz arszueğusr pşmufuğg muxufuğndkrdzzşğndz mnv ndppşj öihşlnd hşıumuz
huğı=şğg^ usğuhzeşlnd ızışiumuz muwndzndkrdzg şd cusuzumrz huığuiındşlnd znğ
uğaşiıuürındkrdzzşğnd wuxu<ujndju, ynyn.ndkrdzzşğndz!
Uxud+ındz cusg 7$00rz^ ethr .sçuüğuındz ousçuw şllşlt uxu<^ hua sg muzüzşjuw ,nfşöşğ=g şd zuwşjuw
,nfndz! Uirmu uğuğnpndkrdz sgz t^ önğ srbı mg mğmzşs! Muğ,şi =uzr sg cusnduz ausuğ çuczndşlt uxu<%
fşğ<rz umzuğm sg irğşlrrz fğuw!
Zuwşjuw! ;nfg buı auzeuğı tğ! Kxvndzzşğg şğ<uzm+ğtz mg kxvıtrz <ndğrz sumşğşirz fğuw! $$$BUĞ
![[x]](index_html_files/close.png "Close")
Ürğ=
FUİIUM SG%
HİUMNDU;
HUIRDZŞĞNF ND
ÇUĞQĞUÜNWZ
ÜZUAUIUZ?ZŞĞNF
