|
Ulrwşd ,uzğ sşpueğuz=zşğ azvşjndj Auwuiıuzr nd Rğuzr auijtrz {UIĞHTWOUZR IUĞU;?NF ETHR ŞDĞNHU KSĞUZRDKŞĞ IUĞNDU; ŞZ´ |
|
UHA şğmrğzşğnd pşmufuğzşğg şğtm uxjuzj auzerhnds sg ndzşjuz rğuğnd aşı! Uığhtwouzr Zu.uüua Ulrwşd rğ şlnwkr gzkuj=rz ,uzğ sşpueğuz=zşğ azvşjndj Auwuiıuzr nd Rğuzr auijtrz! Uz giud nğ rçğşd kt Auwuiıuz Rğuzr aşı sruirz suizumju, t ethr Şdğnhu ksğuzrdkşğnd bğ<uzuxndkşuz! {Uığhtwouz fşğumuzüzşj Rğuzr aşı 130 =rlnsşkğ şğmuğndkşusç hşıumuz iuasuzg^ nğ zu.uhti 30 ıuğr buğndzum Auwuiıuzr aimnpndkşuz ıum tğ! İuasuzg fşğumuzüzşlnf sşz= uğüşl= eğrz= zuşd ksğuzrdkşğnd uh+ğrzr bğ<uzuxndkşuz! Rğuztz Othğuwrlr bğ<uznf ethr Auwuiıuz nd wşıuüuwrz ethr Şdğnhu ksğuzrdkşğ mg pğmndtrz´^ giud Rlaus Ulrwşd^ çuwj nğşdt yuiı vzşğmuwujndj uwe hzendszşğnd suirz! Uz zbşj sruwz nğ uığhtwouzu- Zrmnl Yubrzşuz znwz auzerhsuz gzkuj=rz uzeğueuxzulnf uwe uzarsz hzendszşğndz^ gzeü,şj nğ Rğuz nd Auwuiıuz ausuışp mg ausuünğ,umjtrz ksğuzrdkşğnd uh+ğtz bğ<uzuxndkşuz ets! Rğuztz ul uğquüuzüg vndbujud! Rğuzr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkşuz çuzçşğ İuwrk Aukrhöuıt aşğ=şj Ulrwşdr wuwıuğuğndkrdzzşğg! Uz bşbışj nğ Hu=ndr uwehrir uzarsz hzendszşğg ausuhuıui.uz uğquüuzür hrır uğcuzuzuz Rğuzr rb.uzndkrdzzşğnd mnpst! Gzeü,şlnf ksğuzrdkşğnd su=iuzşzündkşuz ets Rğuzr eşğg^ çuzçşğg giud$ {Rğuz uxu<uıuğ eşğ mg .upuw su=iuzşzündkşuz ets huw=uğr st<! Sşz= ndzrz= auöuğudnğ zuauıumzşğ nd frğudnğşulzşğ^ nğnz= fşğ<rz vnği ıuizusşumzşğnd gzkuj=rz rğşz= örğşz= zndrğu, şz uwe ütb şğşdnwkr ets huw=uğrz´! Aukrhöuıt bşbışj nğ sr<uöüuwrz suğsrzzşğg znwzhti auiıuıu, şz uwe yuiıg! {Jud+= Hu=nd sıuerğ t lğuındusr<njzşğnd ausuğ auzeti üul uzarsz wuwıuğuğndkrdzzşğnf^ nğnzj r auğmt ausuhuıui.uz uğquüuzü hrır ığndr wuxu<rmuw +ğşğndz´^ şöğumujndj .+izumg! |
|
WRBŞLNF {UÖEUĞUĞ´R AĞUIUĞUMNDKŞUZ IUĞŞEUĞQG |
|
;$ :sç$- \\\
CG$ euğndz Auw ıhuüğndkşuz huısndkşuz st< çujndşjud znğ t< sg^ şğç aşxudnğ Azemuiıuzr Suığui =upu=rz st< Wuğndkrdz ?uauzuw Bsudnzşuz ağuıuğumşj {Uöeuğuğ´r uxu<rz krdg^ 16 Anmışsçşğ 1794rz! Uwi+ğ^ Auw Susndlr zuauhşır ağuıuğumndkşuz ıuğşeuğqz t! Ndğu. şz=^ nğ aşxudnğ Azemuiıuztz ,uüu, susndlr uwi uğşüumg ndzşju, t rğ wu<nğezşğg^ nğnz= nğhti +ğukşğk şd mus huğçşğukşğk buğndzumu, şz auduıuğrs szul {Uöeuğuğ´r uxu=şlndkşuz^ nğ t_ğ lndiudnğşl Auw cnpnfndğeg^ uznğ st< öuğüujzşl uöüuwrz rz=zuürıumjndkşuz^ rz=zuouzuvsuz öüujndsg! Yux= Uiınd,nw^ nğ Hnliuauwndkşuz ,njrz st< şdi öuğüuju, t {Uöeuğuğ´r uxu=şlumrj euxzulnd ürıumjndkrdzg^ nğnf ,zu, şz {Uöeuğuğ´r öudumzşğz nd knxzşğg^ nğnz= aumuxum zrdkumuz mus gzmşğuwrz c.ıumuz uöeşjndkrdzzşğnd wuxu<ujndju, uzzhuiı huwsuzzşğndz^ szuju, şz rğşzj ,uxuwndkşuz huıztbrz fğuw^ mşğışlnf auğndiı huısndkrdz sg! Ndğu. şz=^ nğ sşğ =upu=rz st< mg buğndzumt ünğ,şl Auw Susndlg^ yn.uzjşlnf sşğ anüşdnğ^ çuğnwumuz nd sıudnğumuz uğct=zşğg sşğ+ğşuw auiuğumndkşuz! Sşz= mg üzuauışz= Auw Susndlr sşğ .sçuürğzşğz nd ub.uıumuösg^ nğnz= nür r çxrz mg su=uxrz sşğ+ğşuw cusuzumzşğnd wuxu< çşğu, ül.udnğ u.ırz ets^ nğ t uzıuğçşğndkrdz auzeth Auw ürğ=rz nd susndlrz! Htı= vt snxzul^ kt ausuwz=uwrz mşuz=r huısndkrdzg mg mşğındr Auw Susndlr irdzumzşğnf! Auw Susndlg sşğ cusuzumzşğg mg musğ<t uzjşul cusuzumzşğndz! Aupnğeumjndkşuz endx mg çuzuw uzjşulr ausuwz=uwrz auğndiı uhğndszşğndz^ nğnz= şkt luduünwzi uğcşdnğndrz mğzuz nğhti +ğrzum zşğmuwuzul^ rğşzj .kuzrv uöeşjndkşusç! Ndiır wrbşlnf nd wrbşjzşlnf uwi obsuğındkrdzzşğg^ auwğuçuğ mg kşlueğşz= sşğ cnpnfndğerz^ nğ ürıumjr Auw Susndl ndzşzulnd uğct=rz nd fuğndr öüşzlnf huıui.uzuındndkşuz =upjğ lnd,g^ fuiz huahuzsuz sşğ sbumndkuwrz uğct=zşğndz! Şğç mg wrbşz= {Uöeuğuğ´r ağuıuğumndkrdzg^ auwğumuz irğnf şd +ğazndkşusç m$np<ndzşz= Auw Susndlr sşğ şğu.ıubuı .sçuürğzşğz nd ub.uıumrjzşğg^ çnlnğrz supkşlnf muğ şd muğnpndkrdz rğşzj +ğazşul ,uxuwndkşuzj st<! Itğg +ğazt çnlnğg^ rğşzj huğüşdt ünğ,şlnd şxuze nd glluw% fuğquauınwj! İUAUM Ç$ HUIĞRUĞ? AUWNJ KNDĞ?RNW 16 Anmışsçşğ 2021^ Auwnj Huığruğ=uğuz |
|
{SUANDUZ JNDJUM´R SUİRZ AUĞJUÜRĞ NDPPNDU;% ZU:UĞUĞ İNWLNDRZ
|
|
Su)ruwr huğuülnd.zşğtz İtıuk Yt=tğ ynğquz= euğqu, t Kndğ=rnw ül.ndz! Wuzjudnğ .sçudnğsuz pşmufuğg mg buğndzumt {upsmuwuğnwj´ wuwıuğuğndkrdzzşğ gzşl^ rzv rzv öşp,uğuğndkrdzzşğnf usçuiıuzşl rb.uzndkrdzzşğg! Yt=tğr mnpst Kfrkkgğ- Yt=tğr hzendszşğg obeşlnd zhuıumnf^ At- - - - Mg zbndr nğ {İuıuk´r zu.uüuag hubı+zuknp ö+ğufuğ Uızuz Kuzğgftğırz t nğ 2016- |
|
TĞINPUZ ND ULRWŞD HRIR MUIUĞŞZ (RÖNDLRR *EUMUWUZR ÇUJNDSG |
|
|
|
{AUWUİIUZ´ UZNDZNF ÇUJUİIUZ% YUĞRÖR ST> |
|
?upu=uwrz .nğandğer sruquwz nğnbndsnf Yuğrör iğır auındu,zşğtz stmg% Ulsuwr nd Tzfulrızşğnd musndğ<zşğnd sr<şd rzmu, nd İşz üşıg wuğnp ıuğu,=g uznduzumnvndşjud Auwuiıuzr uzndznf şd iıujud {Auwuiıuzr tiyluzuı´ &Auwuiıuzr çujuiıuz/ azvşp uznduzndsg! Auwuiıuzr çujuiıuzg hrır gzeüğmndr Yuğrör auijtzşğnd hubı+zumuz muw=t<r fğuw nd rğ gzeuğqum ıuğu,=r st< hrır zşğuxzt zuşd ıumudrz 2004 kndumuzrz çujndu, Mnsrıuir wndbuğquzz nd 2009rz çujndu, Şğşduzr uwürz! Yuğrör =upu=uwrz .nğandğer uwi zriırz zşğmuw üızndşlnd ağudrğndu, tğ zuşd (ğuziuwr st< Auwuiıuzr eşihuz Wuisrm Inlsuoşuz! |
|
AUWUİIUZR ST>% HUINDUİINDSR MŞP; ?UĞIŞĞ$$$ |
|
Auwuiıuzr Uöüuwrz Uzfıuzündkşuz ;uxuwndkrdzg &UU;/ aupnğeşj nğ wuwızuçşğndu, şz muğşdnğ vuğubuandszşğ! Uwihti^ arduzeuznjzşğnd .ndsç sg ub.uıumrjzşğ şğmğtz çujumuwnp uzqşğg rçğşd kt çcbmumuz özzndkşuz şzkuğmşlnd nd huınduiışlnd fşğuçşğşul umzwuwı mşp, üğuxndszşğ gğu, şz çcbmumuz =uğışğnd st<^ huınduiındszşğ vşz gğu,^ çuwj uwe uzqşğnd huınduiındu, gllulnd suirz mşp, ışpşmndkrdzzşğ sndı=uüğu, şz {UĞSTI´ ausumuğür st<! Uwe üğuxndszşğnd arsuz fğuw uwe uzqşğnd ındşulzşğnf nd lndiuzmuğnf muösndu, t huınduiındu, gllulnd fşğuçşğşul fmuwumuz! UU; aşıu=zzndkrdz çuju, t nd qşğçumulu, şğş= uzqşğ! ?zzndkrdzg mg buğndzumndr! Wrbşjzşz= nğ Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz muxufuğndkşuz fşğ<rz zriır gzkuj=rz rğuduhua suğsrzzşğndz wnğenğu, tğ huıui.uzuındndkşuz şzkuğmşl uwz uzqşğg^ nğnz= huınduiındszşğnd mşp, yuiıukndpkşğ {mg huığuiışz´! |
|
Giı gzkşğjuzndkşuz jndjuzrbzşğnd KNDĞ?RU 18ĞEZ T UB:UĞAR ST> |
|
Sş,z Çğrıuzrnw st< mg ünğ,t {Mlnhul Rzmlrb´ gzmşğndkrdzg^ nğnd mnpst ağuhuğumndşjud juzmg uwz şğmrğzşğnd^ ndğ gzkşğjuzndkrdzg çudumuz çuğqğ sumuğeumr fğuw t! Giı uwe juzmr^ gzkşğjuzndkşuz auğjnf ub.uğar st< uxu<uıuğg Azemuiıuzz t! Üğ=r gzkşğjuzndkşuz jndjuzrbg mg qşdudnğndr giı uwz cusuzumuauındu,r^ nğ buçukumuz mg ığusueğndr gzkşğjuzndkşuz ausuğ! Juzmr uxu<rz ıuizşumr şğmrğzşğtz 6g% uirumuz^ rim 4g% şdğnhumuz şğmrğzşğ şz! Uxu<rz şxşumr st< şz Azemuiıuz &10 cus 42 fuwğmşuz/ Kuwluzı &9 cus 42 fuwğmşuz/ şd Vrzuiıuz &8 cus/! Kndğ=ru buçukumuz gzkşğjuzndkşuz wuımujndu, 5 cus 54 fuwğmşuz cusuzumuwrz jndjuzrbnf juzmr st< mg üğudt 18ğe ışpg! |
|
UWİ*Ğ HRIR NP>NDZTRZ? QŞĞ 95USŞUMG^ ŞKT$$$ |
|
Çşpndz trz iışp,uünğ,umuz uwz şğmuğ ıuğrzşğg^ nğnzjsnf lrndlr uğerdzudnğşjr= Qşğ mşuz=g nd öuwz uzszujnğe mşğhnf gz,uwşjr= auw üğumuzndkşuz nd sbumnwkrz! End= iışp,şjr= üşpuğndşiıumuz sıu,şlumşğhr ndğnwz buğcnds sg nd gzkşğjnpzşğnd işpuzrz fğuw knpndjr= iğır nd çuzumuzndkşuz zşğeubzumndkşusç sruqndlndu, rdğuwuındm iışp,uünğ,ndkrdzzşğ! Qşöst cuxuzü szujrz uwzhrir =şğkndu,zşğ^ nğnz= nğhti wudşğculnwi uiıpşğ^ yuğni hrır euxzuz mşuz=rz st< çnlnğ uznzj^ nğnz= mg irğşz auw üğumuzndkrdzg^ su_zuduze gzırğ üğumuzndkrdzg! Üulnf rz,r^ şi bznğaumul şs Uiınd,nw^ nğ şpuw Qşğ cusuzumumrjg^ bznğaumul şs nğ suizumrj euğquw çuzuiışp,umuz Qşğ auınğzşğg lnwi gz,uwşlnd ünğ,rz^ bznğaumul şs nğ çuğqğuoubumndkşuz^ fşa suğeuirğndkşuz^ uözndndkşuz^ zuşd uözndumuzndkşuz uzsnxuzulr şd aruzulr {eui´şğ iıujuw Qşör aşı ndzşju, auzerhndszşğnd^ zuşd .nğukuyuzj nd yrlrinyuwumuz sıu,ndszşğnf ınünğndu, Qşğ üğumuzndkşuz bznğard! Bznğaudnğ ıuğşeu_ğq^ Fuğhşı! Z$ İ$ |
|
HUWIGZ- |
|
Rğ zu.uüuandkşuz gzkuj=rz uğıuiuasuzşuz şğmğnğe ousçnğendkşuz bğ<uü,nf^ Huwıgz hrır suizumjr SUMr mlrsuwr ynyn.ndkşuz ausuündsuğrz şdi^ nğ hrır muwuzuw Üluömnwr st<^ 1- Uwi ndpşdnğndkrdzg ışpr m'ndzşzuw U)puzriıuztz usşğrmşuz ö+ğ=şğnd =uniuwrz endğiçşğsuz aşı muhndu, sr<uöüuwrz wndiu.uçndkşuz^ Udiığulrnw aşı gze,nfşuzşğnd ünğ,uxzndkrdzzşğnd huıouxnf (ğuziuwr aşı ndzşju, ıuğumuğ,ndkrdzzşğnd nd mlrsuwumuz zhuıumzşğndz auizşlnd ndppndkşusç Usşğrmuwr muğşlrndkrdzzşğnd fşğuçşğşul muimu,zşğnd lnwirz ıum! Huwıgz usşzuwz auduzumuzndkşusç Axns muıuğşlr uwjşlndkşuz gzkuj=rz auzerhnds sg hrır ndzşzuw (ğuziuwr Zu.uüua Tsuzndtl Su=ğnzr aşı! |
|
ÖUĞŞA :ĞU:NDZRR WRBUIUMRZ |
|
Այսօր՝ 16 Հոկտեմբեր, մեր շատ սիրելի եւ մեծ բանաստեղծ Զարեհ Խրախունի (բուն անունով՝ Արթօ Ճիւմպիւշեան) կը դառնայ 95 տարեկան: Ծնած է 16 Հոկտեմբեր 1926- «Մարմարա»-
ԿԱՐՕՏ ԿԵՑՈՒՑԻՉ Բանաստեղծ Զարեհ Խրախունիին Այսօր ոտքի է կրկին անքո՜յթ խմբերգն յոյզերուս... Ո՛ր լարին որ դպչի սէրս ու ներոյժէն նուագուն Անոր ո՛ր մէկ հնչիւնին, սիրախաղին մէջ սնդուս՝ Հոգիս ժողվէ անցեալի լուրթ կարօտներըս անքուն, Պոլիսն ասմո՜ւնք է շքեղ՝ փիլիսոփայ խօսքերով... Պոլի՜սն՝ որ իր երէկի թափառայած Թաքսիմի Պորտին շուրջ եւ իրանն ի վար ամբոխով ալեխռով, Զիս կը կանչէ արդ ցայգող գիշերներո՜ւն հոլանի... Կը կղկաթի՜մ ժամերուն որոնք անցան հեշտաձայն... Աչքերս եւ քիմքըս կ'օծեն քու դէմքդ, բոյրերդ արդ աղու.- Չ՚ըլլա՞ր որ ձայնդ երկնաշունչ պահ մ'հոգիիս մէջ հեղու... Մինչ կը լեցուի՜մ, կ'ապրի՜մ մեր եղբայրութեան շաղախով, Քու «Լեռն Ի Վեր» քերթուածիդ խոյանքո՛վն ես կ'ուռճանամ, Չհասնելո՜վ գագաթին՝ վախնամ իյնա՜մ արնաքամ... 2021 Հոկտեմբեր, Պէյրութ 2021 ՀáÏï»Ùµ»ñ, ä¿Ûñáõà -
|
Auw cnpnfndğer huısndkrdzg auğndiı t sbumndkuwrz uğct=zşğnf! İndğç İuaum şd İndğç Sşiğnhr nd rğşzj uzsr<umuz ubumşğızşğnd zşğeğndsnf çujndşjud Auw Üğumuzndkşuz Nimşeuğg! Auwşğtznf uğıueğndu, şğmşğnd gzest<tz uzsuaujud uwi muğşdnğ buğcndsg! Snsr şd muzkşpr ıusndm lnwişğnf lndiudnğndu, fuzumuz .ndjşğ fşğu,ndşjuz iğçuöuz fuwğşğnd^ nğnz= ,zndze ındrz qşxuürğ suüupukşuw suışuzzşğnd! Auw cnpnfndğeg ndztğ öuğüuzulnd şd znğndkrdzzşğnf wuxu<uzulnd <rpg! Ndiır^ uwi nürnf uxu<znğendu,^ auiud uwz şğuzşlr auzüğnduzrz^ ndğ Wumnç Sşpuhuğı arsg eğud Auw ıhuüğndkşuz! Uwi uzüus imiud ıhuüğumuz susndlg ünğ,şl üğuıhndkşuz şd ağuıuğumndkşuz uxu=şlndkşusç!
Wuxu<rmuw 8 Znwşsçşğrz^ Bndbrr üğudsuz +ğg^ Zu.uüuazşğ Tğınpuz nd Ulrwşd (röndlrr bğ<uzrz st< çujndsg hrır muıuğşz znğumuxnwj +eumuwuzr sg! *eumuwuzrz st< uğetz buauünğ,suz wuzqzndu, t 3000 sşkğ şğmuğndkşusç nd 60 sşkğ luwzndkşusç kxrv=ndprz^ nğ +cındu, t fuwğt<=r ausumuğüşğnf nd iuğ=şğnf^ lndiudnğndkşusç^ uxu<zuwrz nd şğmğnğeumuz xuırnışpnğnbrv &ğuıuğ/ ausumuğüşğnf^ nğnz= m'uhuanfşz kxrv=zşğnd uzfıuzündkrdz^ sr<uöüuwrz çnlnğ huauz<zşğndz ausuhuıui.uz! *eumuwuzg hrır muğşzuw gzendzrl nğşdt ışiumr +euzud!
Yuğrör =upu=uwrz .nğandğeg muğşdnğ nğnbnds sg gzendzşlnf^ aşğkumuz uzüus uğquzuüğşj Yuğrör nd Auwuiıuzr sr<şd uz.u.ı çuğşmusndkrdzg şd auw-
16 Anmışsçşğ t^ ,zzeşuz ıuğşeuğqr +ğ şd uwi+ğ^ irğşlr fuğhşı^ çuzuiışp, Öuğşa :ğu.ndzr^ Qşğ 95usşumg hrır np<ndztrz=^ sş,uğuz=r auzerindkrdz sg hrır iuğ=trz=^ End= ıuğşeuğqr ı+zumuz muğmuzeumr snsşğg hrır yvtr= şkt$$$ şkt fşj ıuğr uxu< uzeuğq vçuczndtr= şğmğuwrz ub.uğatz^ şkt yn=ğrm ushr sg zsuz vimitğ Qşğ znğ {şğk´g% uwi uzüus şğmzuwrz +kşduzzşğnd st<! 
;uz+k t nğ 30-