ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ    ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ     ԳԻՐՔԵՐ   ԱՐԽԻՒ   ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ     ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ  
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
83. Տարի ԱՐԽԻՒ 11 ՆՈՅԵՄԲԵՐ 2022

ԳԻՐՔ

© NorMARMARA 2001 - 2022
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

Auwmumuz mnpsg uauöuzü azvşjndj

ULRWŞD MG İHUXZUW JŞPUİHUZNDKŞUSÇ

R#zv m'uxu<uğmt Yubrzşuz


9 Znwşsçşğ Uğju.şuz şğmğnğe huışğuösr ıuğşlrjr uxkrd upsmuwuğnwj şpuz Uığhtwouzr Zu.uüua Rlaus Ulrwşdr wuwıuğuğndkrdzzşğg! Aumuxum nğ uwi +ğşğndz Uğşdsndı=g mşeğnzuju, t .upupndkşuz huwsuzuüğr fğuw nd çuzumjndkrdzzşğ mg muösumşğht aubındkrdz ünwujzşlnd ausuğ^ Uığhtwouzr rb.uzndkrdzzşğg^ vşz fuğuzrğ euğqşul xuösuışzv nd ihuxzulrj wn.nğıuz=zşğnf uğcşöğmşl çuzumjndkrdzzşğnd çznwkg^ auduzumuz znğ wuğqumndszşğnd endxg çuj huaşl^ şkt wuzmuğ, vrğumuzuzuz Uığhtwouzr umzmulndkrdzzşğg!

Auwuiıuzjr =upu=umuz sşmzuçuzzşğnd ışiumtınf Ulrwşd n_v İnvrr şxumnps üuüukucnpnfr^ nv ul Ndubrzmkgzr st< Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğzşğnd sumuğeumnf muwuju, çuzumjndkrdzzşğtz üna t^ vt mğju, erduzuürıumuz üşızr fğuw wuımuzbumuz qşx=çşğnds sg ndzşzul^ ndiır arsu ndğrb ouğ vndzr^ şkt nv euğqşul xuösumuz erğ=şğtz {.+irl´ Auwuiıuzr aşı^ ozbndszşğ çuzşjzşl nd xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğnd ihuxzulr=nf iırhşl nğ auwmumuz mnpsg gzendzr ör<ndszşğg!

Ulrwşdr 9 Znwşsçşğr wuwıuğuğndkrdzzşğg ndppndu, trz Auwuiıuzr nd Uğju.r ets! Auwuiıuztz mg huauz<ndtğ sr<uzj= ığusueğşl Zu.r<şduzr aşı jusu=uwrz muhr ausuğ^ rim Uğju.r huğuüuwrz^ mg bşbındtğ nğ Uğju.g huğıudnğ t şzkuğmndşlnd Uığhtwouzrz^ aumuxum huğuüuwrz uwl =uwlşğ hrır uxzndtrz uığhtwouzr rb.uzndkrdzzşğndz mnpst!

Uwi wuwıuğuğndkrdzzşğndz uğquüuzüşj Fuğvuhşı Yubrzşuz nğ şğtm muxufuğndkşuz zriır gzkuj=rz huıui.uzşj Ulrwşdr uğıuwuwındkrdzzşğndz! Giud nğ 9 Znwşsçşğr şxumnps wuwıuğuğndkşuz aumnızşuw ünğ,npndkrdzzşğnd şd wuwıuğuğndkrdzzşğnd st< mg sızşz suzryrdlukr) &qşxzufuğumuz/ uwz axşınğuçuzndkrdzz nd ynğqg^ önği Luvrzr sr<uzj=r bndğ< mg ynğqt öuğüujzşl Uığhtwouzr pşmufuğndkrdzg! Ynğq mg muıuğndr öndüuaşxzşğ ü,şl Luvrzr sr<uzj=r nd 2020r 9 Znwşsçşğr wuwıuğuğndkşuz 9ğe mtınf zu.uışindu, yn.ueğusr<njzşğnd uhubğ<uyumsuz auğjrz sr<şd^ bşbışj Yubrzşuz^ udşljzşlnf nğ Ulrwşd mg ynğqt sıuju,rz .zerğzşğ iışp,şl nd uwe huığndumnf yumşl Luvrzr sr<uzj=g^ bğ<uyumsuz st< uxzşl Lşxzuwrz Puğuhupr çzumvndkrdzg şd jşpuihuzndkşuz şd auwğşzuöğmndsr şzkuğmşl öuznz=!

{Luvrzr sr<uzj=r suirz şxumnps wuwıuğuğndkşuz 3ğe şd 6ğe mtışğndz st< üğndu, t {Luvrzr sr<uzj=´^ uwirz=z Luvrzr sr<uzj=g uznduzndu, t nğhti uwehrirz! Znwz wuwıuğuğndkşuz 9ğe mtırz st< vmuw sr<uzj=^ Auwuiıuzr nğşdt ıuğu,=r^ nğşdt ışpuzndzr suirz wrbuıumndkrdz! Şxumnps wuwıuğuğndkşuz 6ğe mtınf Luvrzr sr<uzj=g n_v sruwz ousçuw t mus yn.ueğndkşuz ndpr^ uwl 5 =rlnsşkğ luwzndkşusç ıuğu,=! 9ğe mtırz st< zsuz+ğrzum ıuğu,=r suirz wrbuıumndkrdz vmuw^ .+i=g mg fşğuçşğr sruwz aupnğeumjndkşuz ndprzşğg uhubğ<uyumşlndz! Znwz 6ğe mtınf Luvrzr sr<uzj=g mg üızndr xndi .upupuhuazşğnd aimnpndkşuz zşğ=şd^ rim 9ğe mtırz st< m'gindr nğ Uığhtwouzr uğşdsışuz bğ<uzzşğnd nd Zu.r<şduzr sr<şd aupnğeumjndkşuz zmuısusç aimnpndkrdz m'rğumuzujzşz Xndiuiıuzr Uzfıuzündkşuz eubzuwrz ,uxuwndkşuz iuasuzuhuazşğg^ nğhtiör uxuzj nğşdt .nvgzenır şğkndeuğq muıuğndr! Auwuiıuzr rz=zrb.uz anpşğndz zmuısusç nğşdt aimnpndkşuz suirz .+i= vmuw uwe wuwıuğuğndkşuz st<´^ bşbışj Yubrzşuz!

Srdi mnpst^ m'gindr nğ 31 Anmışsçşğr İnvrr çuzumjndkrdzzşğnd gzkuj=rz Yubrzşuz Ulrwşdrz uxu<uğmu, t Puğuhupr bndğ< iışp,şl uhuxuösumuzujndu, ü+ır sg% sr<uöüuwrz şğub.r=zşğnf^ nğndz bznğard Puğuhup Hubıhuzndkşuz çuzum ndzşzulnd muğr= v'ndzşzuğ! {Htı= t uğquzuüğşs nğ Auwuiıuz Puğuhupr st< çuzum vndzr şd Uığhtwouz r_z= sşğcu, t uwi auğjg huğöuçuzşlnd ausuğ Puğuhup erınğeumuz .ndsç sg ndpuğmşlnd uxu<uğmg^ önğ şi nğhti Fuğvuhşı gğu, tr 6 Anmışsçşğr Yğumr auzerhsuz gzkuj=rz! Puğuhupr st< auwuiıuzşuz ö+ğ= vmuw^ muw Puğuhupr rz=zuhubıhuzndkşuz çuzum^ nğ kşğşdi lndğ< .nvgzenı t Uığhtwouzr {jşpuihuz´ =upu=umuzndkrdzg mşuz=r mnvşlnd ausuğ! Puğuhupr auwndkrdzg çuzum ndzr sruwz nd sruwz jşpuihuzndkşuz şzkuğmndşlnd fıuzür huıouxnf´^ wuwıuğuğşj Yubrzşuz!

Fuğvuhşıg wrbşjndj nğ uhuxuösumuzujsuz uxu<uğm sg şdi gğu, t Auwuiıuz-Uığhtwouz iuasuzr suirz^ uxu<uğmşlnf nğ ö+ğ=şğg şı =ubndrz 1991rz auiıuındu, iuasuztz nd iışp,ndr şğş= =rlnsşkğ .nğndkşusç uhuxuösumuzujndu, ü+ır sg! Uznğ .+i=nf^ 31 Anmışsçşğrz Uığhtwouzrz yn.uzjndu, t zuşd uwi uxu<uğmr znğujndu, ıuğçşğumg!

{Uığhtwouzr ö+ğ=g htı= t endği şllt Auwuiıuzr rz=zrb.uz anpşğtz şd sşğ uwi erğ=nğnbndsg nğşdt mşğhnf ynyn.ndkşuz hrır vşzkuğmndr´^ şöğumujndj Yubrzşuz!


Auzğuhşındkşuz Zu.uüua Tğınpuz

çujt r çuj .+işjud

{AUWUİIUZ-KNDĞ?RU AUBINDKRDZG MUHNDU; T AUWUİIUZ-UIĞHTWOUZ ÜNĞ;GZKUJRZ´


Auw-kğ=umuz aubındkşuz ünğ,gzkujg uxuzj zu.uhuwsuzzşğnd wuxu< ıuzşlnd ığusueğndkrdzzşğg uwlşdi uğcşöğmndu, şz^ nğnfaşışd Kndğ=ru srbı +ğumuğür fğuw huaşj öndüuaşxzşğg^ uwirz=z ünğ,gzkujrz imiud uxuzj zu.uhuwsuzzşğnd^ çuwj wşınw^ imöçzumuz bğ<uzrz nv-çujuwuwı^ rim arsu uğetz çujt r çuj uwe wuğuçşğndkrdzzşğg uzüus sg şdi {huıuze euğqndj´ auw-uığhtwouzumuz çuzumjndkrdzzşğndz!

Auzğuhşındkşuz Zu.uüua Tğınpuz şğtm Kğ=umuz hşındkrdzzşğnd muösumşğhndkşuz üuüukucnpnfrz suizumjşlnd ausuğ sşmzndstz uxu< Titzh+pu +eumuwuzrz st< ağuhuğumuwrz uindlri sg iuğ=şj nd uzeğueuğqud auw-kğ=umuz çuzumjndkrdzzşğndz!

Wrbşjndj nğ fşğ<rz uzüus kğ=umuz mnpsg Auwuiıuzr aşı çuzumjndkrdzzşğ fuğu, t Yğumr üuüukucnpnfr bğ<uü,nf! Giı Zu.uüuarz^ rğşz= auwmumuz mnpsrz çujuwuwı mşğhnf giu, şz nğ şkt Uığhtwouzr aşı wuğuçşğndkrdzzşğg eğumuz üzuj= sg ndzşzuz^ uhu Kndğ=rnw aşı wuğuçşğndkrdzzşğg znwzhti wuxu< mg ıuğndrz! {Kt_ huındrğumndkrdzzşğnd^ kt zşp muösnf auzerhndszşğnd gzkuj=rz wiıum mşğhnf giu, şz= uirmu! Vşz= mğzuğ gişl nğ uwi huandz auiu, şz= uwe auzüğnduzrz! N_v vşz= auiu,^ =uzr nğ İyrdx=g kt_ Usşğrmuwr^ kt (ğuziuwr st< buğndzumuçuğ m'ub.uır uwi ünğ,gzkujrz ets! Şkt Auwuiıuzr rb.uzndkrdzzşğg wu<nprz eğumuz ndprr fğuw ezşl uwi =uwlşğg^ uhu sşğ ışiuzmrdzz ul mg yn.ndr´^ giud Tğınpuz!

Giı Zu.uüuarz^ uwi auğjnf Kndğ=ru m'ndöt n_v kt kbzusr^ uwl çuğşmus ndzşzul! {Rs juzmndkrdzz uwz t nğ Auwuiıuzr rb.uzndkrdzzşğg wu<npndkşuz auizrz! Wuımuhti Luvrzr nd Öuzüşöndğr suinf Uığhtwouzr aşı uznzj =uwlşğg eğumuz uöeşjndkrdz m'ndzşzuz sşğ =uwlşğndz fğuw´^ şöğuyumşj Tğınpuz!


{Srllrwtk´r w+endu,g

{ETHR KĞ?UMUZ SRNDKRDZ% ŞDĞNSRNDKŞUZ SNITLNF´


{Srllrwtk´r fşğlnd,uçuz^ irdzumuürğ Uwıgz Auiuz wuındm w+endu,nf sg uğquüuzü auzeriuju, t {Kğ=umuz hşındkrdzzşğnd muösumşğhndkşuz´ üuüukucnpnfrz nd gzendzndşlr= nğnbndszşğndz!

Giı w+endu,uüğrz^ muösumşğhndkşuz uzeus şğmrğzşğnd Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğzşğnd nd Zu.uüuazşğnd üuüukucnpnfr gzkuj=rz hrır gzendzndrz sr<zucusmtı nd şğmuğucusmtı nğnbndszşğ^ nğhtiör muğşlr glluw auizrl çndz zhuıumrz% uwirz=z {Şdğnsrndkşuz s+ıtlnf Kğ=umuz srndkşuz´!

Üuüukucnpnfr ub.uıuz=g imiud şğtm^ 10 Znwşsçşğrz^ T+öht=riıuzr İusuğ=uzı =upu=rz st<! Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğzşğg rğşzj auzerhsuz gzkuj=rz fşğ<zumuz froumr çşğrz uwz yuiıukndpkşğg^ önği uwi+ğ^ 11 Znwşsçşğrz^ hrır iınğuüğşz uzeus hşındkrdzzşğnd zu.uüuazşğg! Zu.uüua Tğınpuz nd Zu.uğuğ Vudndb+plnd mg suizumjrz uwi üuüukucnpnfrz^ nğnd gzkuj=rz =zzuğmndkşuz zrdk hrır euxzuw zuşd Sr<rz sr<uzj=r auğjg^ nğnd uxzvndkşusç uğetz muz şğmnd öndüuaşx qşduvuyşğ$ Kndğ=ru-Uığhtwouz-T+öht=riıuz şd Kndğ=ru-Uığhtwouz-Puöu.iıuz! Uwi sr<uzj=g^ giı w+endu,uüğrz^ htı= t imir Kndğ=ruwtz şğmukndprnf nd jusu=uwrz ousçnf^ hrır uzjzr Fğuiıuztz^ Uığhtwouztz^ Muihrj ,nftz &,nfuwrz ousçnf/- Krdğ=stzriıuztz-T+öht=riıuztz^ Pgğpgöiıuztz nd hrır auizr Puöu.iıuz^ anzmt ul nğhti fşğ<umtı% Vrzuiıuz!

Uwıgz Auiuz mg zşğmuwujzt zuşd uwz huwsuzuüğşğz nd uğquzuüğndkrdzzşğ^ nğnz= muösumşğhndkrdzg hrır uxu<znğeşz ethr Şdğnhumuz snıtlnf Kğ=umuz srndkrdz!

Uznzj muğürz şz% Kğ=umuz zşğeğndsuwrz arszueğusr suirz ausuquwzuürğg^ 2022-2026r ausuğ xuösufuğumuz yuiıukndpkr gzendznds^ 2040r ışilumuzr yuiıukndpkr suirz azüusşuw ,ğuüğr sbumnds^ zuşd uwl ausuquwzuüğşğ^ nğnzj muğürz t suizudnğuçuğ ızışiumuz ü+ır sg auiıuışlnd auğjg!


ZUXLGÜUÇNDR KUPUWRZ :NĞANDĞER GZIĞNDKŞUZ

MUHNWI JUZMR KŞMZU;NDZŞĞG HUIĞRUĞ?UĞUZ UWJŞLŞJRZ


Z$U$I$ İuaum Ç$ İğçuöuz Huığruğ= Auwğg 10 Znwşsçşğrz gzendzşj Zuxlgüuçndr Kupuwrz :nğandğer gzığndkşuz {Muhnwı juzm´r kşmzu,ndzşğg^ ül.udnğndkşusç Suğrus ?tvtorr! Znğrz Usşzuhuındndkrdzg np<ndzşj uwjşlndzşğnd zşğmuwndkrdzg şd ünandzumndkrdz wuwızşj^ nğ gzığndkşuz işsrz uwjşlu, trz rğşzj anüşdnğ mşeğnzg^ rzv nğ uxrk gz,uwu, tğ kşmzu,ndzşğg ouzvzulnd! Suğrus ?tvtor bznğaumulndkrdz wuwızşj gzendzşlndkşuz ausuğ! Zşğmuzşğ sr ux sr .+i= uxzşlnf mşziuüğumuz ausux+ı ışpşmndkrdzzşğ yn.uzjşjrz^ zşğmuwujndjrz rğşzj ,ğuürğzşğg zşğmuwujznp çujrm sg! İnwz çujrmr huğndzumndkşuz uxgzkşğ zşğmuzşğ .+i= uxzşlnf gzeü,şjrz rğşzj ünğ,ndztndkşuz imöçndz=zşğg nğnz= ausu.sçndu, trz şğş= muğşdnğ imöçndz=zşğnd zşğ=şd$ Auduı=^ gzmşğuwrz mşuz= şd sbumnwk^ fuğvndkrdz! Zmuışlnf nğ şmşpşjrz fuğcuğuz vndztğ^ uwi şmşpşjdnw bğ<uyumrz st< ustz <uz= r ünğ, hrır eğndtğ^ nğhtiör şmşpşjumuz mşuz=g öuğüuzuğ nd auduıujşul cnpnfndğeg anüşmuz çuduğuğndkrdz öüuğ! Zuşd wuındm ndbueğndkrdz hrır euğqztrz suzmuzj şd şğrıuiuğeuj uxu=şlndkşuz^ uznzj st< uğ,uğ,şlnf buhrm auüzşlnd uduzendkrdzg şd uznğ aşı muhndu,% şmşpşjumuz uğuğnpndkşuzj ürışlr=zşğnd yn.uzjndsg! Uznzj hrır uduzetrz zuşd Auwuiıuzşuwj Uxu=şlumuz İndğç Şmşpşjdnw uğct=zşğg^ auduı=r imöçndz=zşğg!

Nğhti gzmşğuwrz nd sbumndkuwrz ünğ,ndztndkrdz mg zu.uışitrz sşğ çuğqğuünwz muğür ubumşğı şd ubumşğındarzşğg r sr ausu.sçşl^ uznzj st< ausuwz=r uğct=zşğnd zmuısusç itğ uğkzjzşlnd zhuıumud! Zuşd rğşzj muğşlrz hrır gztrz^ nğ nv-auwu.+izşğ şd mus znduö auwu.+izşğ uxudşl vuynf ışpşum euxzuz sşğ suwğşzr lşöndrz!

Fuğvumuz üşızr fğuw mg .niıuzuwrz şxusişuw ışpşmuüğşğnf auzğndkşuz zşğmuwuzul rğşzj şlsıumuz jndjumzşğnf^ uxnp< şğm.+indkrdz iışp,şl Huığruğ=umuz Uknxr^ ausuwz=uwrz nd kupuwrz çnlnğ suğsrzzşğndz aşı^ huığuiışlnf sruizumuzndkşusç ünğ,şlnd üşırz! Znğrz Usşzuhuındndkrdzg ünandzumndkşusç lişj zu.uışindu, ,ğuürğzşğnd suirz ığndu, ışpşmndkrdzzşğg şd wrbşjndj^ nğ şmşpşjdnw huw,uxndkşuz ,uxuwşlg mg zbuzumt Uiınd,nw suındjndu, ,uxuwndkrdz^ rzv nğ mg s.rkuğt auduıujşul cnpnfndğeg! Zşğmuzşğ bznğaumulndkrdz wuwızşjrz Znğrz Usşzuhuındndkşuz nd .niıujuz cnpnfndğer uzjşultz uduzendu, mulndu,zşğnd şmusndızşğg^ zuşd auduı=r lndsuzşğg +üıuünğ,şl şmşpşjdnw nd auduıujşulzşğnd anüşdnğ brzndkşuz ausuğ! Gzendzşlndkşuz uduğırz Znğrz Usşzuhuındndkrdzg rğ auwğumuz +ğazndkrdzg ındud kşmzu,ndzşğndz^ wu<npndkrdz supkşj gzığumuz bğ<uzr rğşzj ünğ,ndztndkşuzj st<!


YUĞNİ USİUKŞĞKR AĞUIUĞUMNDKŞUZ IZ*ĞTZ

SUWIU İUĞRİ HUIĞRUĞ?UĞUZ UWJŞLŞJ


Huığruğ= Auwğg şğtm gzendzşj Yuğni Buçukukşğkr Ağuıuğumndkşuz Iz+ğtz Suwıu İuğrig! Gzendzşlndkşuz gzkuj=rz Suwıu İuğri Znğrz Usşzuhuındndkşuz zndrğşj Yuğni Ağuıuğumvumuzr 12ğe ıuğşeuğqrz uxkrd lnwi gz,uwndu, {Aziz Pavlos, Dünya Uluslarina Gönderilen Elçi´ &İndğç H+pni^ Aşkuzniuj Uxu=şul/ ürğ=rz +ğrzumg şd ağudrğşj 16 Znwşsçşğ 2022^ Vnğş=buçkr muıuğşlr bznğauzetirz! Ürğ=rz aşprzumz t Hrirernw İnkrğrni Kğusyui İğçuöuz Sşığnhnlrıg!

Ürğ=rz st< rğşzj üğndkrdzzşğnf auzeti şmu, şz Wndzuj Huğknlnstni Huığruğ=g şd İuaum Ç$ Huığruğ= Auwğg! Znğrz Usşzuhuındndkrdzg bznğaudnğşj ürğ=r ağuıuğumndkrdzg^ bznğaumulndkrdz wuwızşj zndrğndu, +ğrzumrz ausuğ şd .niıujud gzeuxu<şl bznğauzetir ağudtğrz!


ÜUĞUMT*ÖŞUZJRZŞĞ {UĞUİ´ AĞUIUĞUMVUINDZ UWJŞLŞJRZ


Üuğumt+öşuz fuğcuğuzr Ş$ euiuğuzr ubumşğızşğg Kuğüsuzvuj ı+zr bğ<uü,nf uwjşlşjrz {Uğui´ ağuıuğumvuındz! Uzjşul buçuk^ ubumşğızşğg imiu, trz kğ=şğtzt auwşğtzr kuğüsuzşl suzmuzj fuğcuğuzr sumuğeumrz wuğsuğ kğ=şğtz ürğ=şğ! Zhuıumz uwz tğ nğ kuğüsuzndu, uwe ürğ=şğg zndrğşl Suzmuzj fuğcuğuzr iuzşğndz% 19 Yşığnduğrz^ ürğ= zndrğşlnd +ğnduw uxrknf!

Ağuıuğumvuıuz st<^ ubumşğızşğg uxrkz ndzşjuz auoşlr öğnwj sg ndzşzulnd {Uğui´ ağuıuğumvuıuz gzeauzndğ .sçuüğuhşı% Xnhtğ ?+ykubr aşı! Çujr uımt^ luwz ışpşmndkrdz iıujuz ağuıuğumvuıuz ub.uıuqşdrz suirz nd çuczşjrz rğşzj kuğüsuzndkşuz ynğquxndkrdzzşğg! Xnhtğ ?+ykub sşğ ubumşğızşğndz ausuğ huığuiıu, tğ uzumzul sg^ nğnd sr<njud ubumşğızşğg çşğuzujr mşğhnf gğrz kğ=şğtzt auwşğtz kuğüsuzndkrdzzşğ! Kuğüsuzndkrdzzşğg aşıöaşıt mg ecnduğuzuwrz znğ çuxşğnd mjndsnf!

Ağuıuğumvuıuz çucrzzşğg hıgışlnf^ ubumşğızşğg ışiuz s+ıumuwrz ağuıuğumndşlr= ürğ=r sg muösudnğsuz yndlşğg! Uhu uznz= ağuıuğumvuıuz st< üzşjrz rğşzj auwşğtz euirz st< muğeulr= ürğ=şğg şd fuğcuğuzr üğueuğuzrz ausuğ ul gzığşjrz ürğ=şğ!

WNDBUIŞIĞ

ÇU:INĞNB ETH?ŞĞ NĞNZ? UZJUZ MŞUZ?Rİ ST>TZ - C$


Şkt hrır ausğşs uwz eth=şğg nğnz= mşuz=ri st< znğ t< sg çuju, şz^ uzhuwsuz hrır wrbşs Suğsuğu-r st< {Wndbuışığ´ irdzumr auiıuındsg 1981 kndumuzrz! 1981 *üniıni 4! Uwi irdzumg rimuhti çnlnğnfrz znğ t< sg çujud nv sruwz rs $$BUĞ