ՆՈՐ
ԼՈՒՐԵՐ    ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ     ԳԻՐՔԵՐ   ԱՐԽԻՒ   ՄԵՐ ՄԱՍԻՆ     ՆԱՄԱԿ ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ  
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail
83. Տարի ԱՐԽԻՒ 04 ՅՈՒՆՈՒԱՐ 2023

ԳԻՐՔ

© NorMARMARA 2001 - 2022
Share on Facebook Share on Twitter Share via e-mail

Usşğrmu aşğkumuz huıüusg ndpuğmşj Auwuiıuzrz nd Uığhtwouzrz

{HRIR BUĞNDZUMŞZ? UB:UIRL

FŞĞ>ZUMUZ ÇZUMUZNZUJSUZ AUİZŞLND NDPPNDKŞUSÇ´


Ustz uzüus^ şğç Uığhtwouzr pşmufuğ ets=şğg% Zu.uüua Ulrwşdr ül.udnğndkşusç^ mg imirz .+irl Auwuiıuzrz ndppşul ihuxzulrj nonf mus xuösuışzv wuwıuğuğndkrdzzşğnf^ Uğşdsndı=tz uzhuwsuz öihrv uğquüuzü sg mndüuw uwe =upu=umuzndkşuz! Uwi uzüus ul znwzg şpud!

Uığhtwouzr Zu.uüuag Usuznğşuw rğ huıüuszşğndz st< muğşdnğ wrbuıumndkrdz sg gğud uwihti mnvndu, {Öuzüşöndğr sr<uzj=´r suirz^ bşbışj nğ Puğuhupşuz auğjg szuju, t uzjşulr st<^ Auwuiıuz huğıudnğ t .upupndkşuz huwsuzuürğg iınğuüğşlnd Uığhtwouzr mnpst uxu<uğmndu, arzü mtışğnd arsuz fğuw^ şdlz! Usşğrmuwr rb.uzndkrdzzşğg uwi+ğ Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkşuz çuzçşğ Ztı Yğuwir çşğznf yn.ueuğqşjrz uwe wuwıuğuğndkrdzzşğndz!

Ndbuüğud şz Yğuwir erıuğmndszşğg^ nğnfaşışd^ aumuxum Uığhtwouzr <uz=şğndz şd Puğuhupşuz auğjg snxjzşl ıulnd =upu=umuzndkşuz^ sr<uöüuwrz auzğndkrdzg aususrı vt uwe ışiumtırz^ buı lud ürıt nd m'gzendzr nğ Puğuhupşuz auğj ünwndkrdz ndzr nd htı= t fşğ<zumuz lnd,ndszşğ üızndrz Uğju.uauwndkşuz uhuüuwrz ausuğ!

Ztı Yğuwi rğ uwi+ğnduw wuwıuğuğndkşuz st< bşbışj nğ Usşğrmu^ ünğ,gzmşğ hşındkrdzzşğnd aşı mg buğndzumt zşğüğudndu, szul Uığhtwouzr nd Auwuiıuzr sr<şd ndprp şğm.+indkşuz ünğ,gzkujr^ zuşd Lşxzuwrz Puğuhupr aumusuğındkşuz uxzvumrj auğjşğnd lnd,suz ndppşul <uz=şğndz st<! Giı rğşz^ Usşğrmu wuzqzuxnd t nğ Auğuduwrz Mnfmuir ıuğu,=ubğ<uzg ndzşzuw uzfıuzü^ muwndz^ cnpnfğeufuğumuz^ çuğüuduo şd .upup uhuüuw sg! {Sşz= mg buğndzumşz= auw-uığhtwouzumuz^ zuşd Puğuhupr aumusuğındkşuz uxzvumrj mus uımt ç.np çnlnğ uxmuw arszu.zerğzşğnd lnd,suz çuzumjndkrdzzşğndz st< zşğüğudndu, szul şğmmnpsuzr+ğtz nd ausu.na ünğ,gzmşğzşğnd aşı^ nğ t_ Şdğnsrndkrdzg^ zuşd sr<uöüuwrz muösumşğhndkrdzzşğnd sr<njud^ rzvhrirz t ŞUAMz´^ bşbışj Yğuwi!

Uz wrbşjndj Zu.uğuğ Tzkgzr Hlrz=gzr mnpst Auwuiıuzr nd Uığhtwouzr hubı+zumrjzşğndz sr<şd Ndubrzmkgzr şd Zrd Şnğ=r st< muösumşğhndu, auzerhndszşğnd suirz nd iuhti uğıuwuwındşjud$ {Usşğrmu hrır buğndzumt gzşl uwz ustzg^ nğ luduünwz aşxuzmuğzşğg mg çuzuw% uzfıuzü^ muwndz^ çuğüuduo nd .upup Auğuduwrz Mnfmuir ıuğu,=ubğ<uzr ışilumuzg wuxu< spşlnd ndppndkşusç! Sşz= r auğmt mg juzmuz= ışizşl nğ mnpsşğg rğş_z= wuxu<gzkujzşğ m'uğquzuüğşz! Sşz= vşz= nğ hrır nğnbşz= kt rzvhrir#z hrır glluw uwi aumusuğındkşuz ausuhuğyum lnd,ndsg! Uırmu ,uzğ ub.uıuz= t^ önğ mnpsşğg rğş_z= wuxu< htı= t spşz´^ bşbışj çuzçşğ Yğuwi^ udşljzşlnf nğ mg buğndzumşz ausuünğ,umjrl mnpsşğnd aşı fşğ<zumuz lnd,suz auizşlnd ausuğ! {Usşğrmşuz mnpsg ustz+ğşuw eğndkşusç mg buğndzumt ub.uırl mnpsşğnd aşı% şğmmnpsuzr^ şxumnps^ ŞUAmr sr<njud^ rzvhti zuşd uwl ünğ,gzmşğzşğnd sr<njud^ nğhtiör +üzşz= auizrl uwe fşğ<zumuz froumrz´^ şöğumujndj Ztı Yğuwi!


JUDUMJNDKRDZ%

ÇŞZŞERMINİ 16ĞE HUHRZ AUSUĞ


Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հայրը, 3 Յունուար 2023 թուակիր նամակով ցաւակցութիւն յայտնեց Բենեդիկտոս ԺԶ. Պապի վախճանման առթիւ։

Նորին Ամենապատուութիւնը Թուրքիոյ մօտ Պապական Նուիրակ Մոնս. Մարէք Սոլժինսկի Արքեպս.ի յղած նամակին մէջ ընդգծեց վախճանեալ նախկին Պապի կարեւորութիւնը, որուն վախճանումը նկատեց ոչ միայն Կաթոլիկ եկեղեցւոյ, այլեւ ընդհանրական եկեղեցւոյ ու մարդկութեան համար կորուստ մը։ Ան մեծանուն աստուածաբան մը, խոր հոգեւոր կեանք ունեցող օրինակելի հոգեւոր պետ մըն էր, որու անունը արձանագրուած է արդէն մարդկութեան պատմութեան մէջ եւ իր յիշատակը վառ պիտի մնայ հեղինակած գիրքերուն մէջ։

Մեր Հոգեւոր Պետը յիշեց, թէ իր Երանաշնորհ Նախորդ՝ Մեսրոպ Բ. Պատրիարքի մասնակցութիւնը հանգուցեալ Պապի գահակալութեան հանդիսութեան, նաեւ 2006 թուականին իր այցելութիւնը մեր Պատրիարքարան։ Նորին Ամենապատուութիւնը յիշեցուց, թէ այս բոլորը որպէս կարեւոր եւ մեծարժէք յիշատակներ արձանագրուեցան Պատրիարքութեան պատմութեան էջերուն։ Նաեւ նշեց, թէ վախճանեալ Պապի անունը արձանագրուած է Աթոռանիստ Մայր Տաճարի գաւիթին մէջ տեղադրուած յիշատակարանին վրայ, քաղաքս այցելած Պապերու կարգին։

Նորին Ամենապատուութիւնը յանուն Պատրիարքական Աթոռոյ, Կրօնական Ժողովոյ, հոգեւորականաց դասու, համայնքային մարմիններու եւ համայնքի ցաւակցութիւնները ներկայացուց եւ յայտնեց թէ կ՚աղօթէր հանգուցեալ Պապի հոգւոյն խաղաղութեան համար։


Auwuiıuz huıui.uz m'umzmult Xndiuiıuztz

{M'UMZMULŞZ? NĞ XNDİUİIUZ WİIUM >UZ?ŞĞ

MG ÜNĞ;UEĞT ND UXUZJ NĞŞDT ZU:UHUWSUZR

MG ÇUZUW LUVRZR SR>UZJ?G´

Luvrzr sr<uzj=g yum t! Puğuhupr auwndkrdzg üğşkt stm usrit r fşğ öğmndu, t Auwuiıuzr nd ub.uğar aşı aupnğeumjndkşztz^ mşziumuz uzağucşbındkşuz uhğuz=zşğg fşğ<uju, şz mus fşğ<uzulnd s+ı şz^ suğeuirğumuz uptır {,uzğ bndzv´g öüulr t gzıuzr=zşğtz zşği! Sş,ukrd puğuhupjrzşğ mg ihuişz nğ sr<uzj=g çujndr şd rğşz= yu.vrz rğşzj ,zzeufuwğtz^ üupkumuz euxzuz^ çuwj uzüus sg şdi vuhğrz ua nd iuğiuyr +ğşğg^ nğnz= imiu, trz Puğuhupşuz şğmğnğe huışğuösnf nd mg buğndzumndrz srzvşd arsu!

Xndiuiıuz^ ktşd .upupndkşuz şğub.udnğz t Uğju.r st<^ anz mg huat .upupuhua ö+ğ= sg^ nğ huğıudnğ t uğju.uauwşğnd uzfıuzündkrdzg uhuanfşl^ zuşd huğıudnğ t çuj huaşl Luvrzr sr<uzj=g^ uxuzj nğşdt zu.uhuwsuzzşğnd^ arsu nğşdt <uz= vr fuızşğ sr<uzj=g çuzulnd ndppndkşusç! Wiıum t nğ Xndiuiıuz r_z= t aşprzumg uwi iınğ .upşğndz^ Auwuiıuztz rzv rzv ör<ndszşğ iıuzulnd^ Uığhtwouzr aşı ausuquwzndkrdzzşğg uhuanfşlnd ndppndkşusç!

Öuğüujndszşğnd lnwirz ıum^ şğtm Auwuiıuzr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkrdzg wuwıuğuğndkrdz sg ağuhuğumşj şd sr<uöüuwrz ünğ,gzmşğzşğnd şd wuxu<uets usçnp< suğemndkşuz ndbueğndkrdzg ağudrğşj uwz rğnpndkşuz fğuw^ nğ sr<uzj=g şğş= buçukt r fşğ yum t^ Uığhtwouz bğ<uyumsuz st< mg huat Puğuhupg% mnhı+ğtz .u.ışlnf 9 Znwşsçşğ 2020r şxumnps wuwıuğuğndkşuz mtışğg şd uğüşluyumşlnf Puğuhupg Auwuiıuzrz nd usçnp< ub.uğarz muhnp mşuz=r ousçuz! {23 +ğt r fşğ Uığhtwouz usçnp< ub.uğar uv=şğndz ux<şd çxzr ışpuauzndkşuz mg eğet Puğuhupr çzumvndkrdzg^ buğndzumşlnf tkzr= öındszşğnd rğ =upu=umuzndkrdzg! Suğeuirğumuz oüzucusg +ğ giı +ğt m'uauüzuzuw! Udşlr nd udşlr öüulr mg euxzuz uxu<rz uzağucşbındkşuz uhğuz=zşğnd^ izzeşptzr nd eşpnğuw=r humuig! Suğerm ecnduğndkşusç mg iıuzuz rğşzj ux+ğşuw izndzeg! Auğrdğudnğ gzıuzr=zşğ mg buğndzumşz çucuz-çucuz szul^ üızndşlnf uığhtwouzumuz bğ<uyumsuz öuzuöuz mnpsşğnd st<! 120 auöuğ suğe wuwızndu, t yuiıujr üşğşfuğndu, muğüufroumr st<! Uığhtwouzumuz mnpsg mg hzet nğ Luvrzr sr<uzj=g rğumuzndkşuz st< çuj t^ çuwj uwi hzendszşğg uzarsz şz! Sr<uzj=g mg çuzuz sruwz Muğsrğ :uvr sr<uöüuwrz mnsrıtr rz=zubuğczşğnd ux<şd^ nğnz= sruwz ,uzğ arduzezşğ mg ışpuyn.şz Auwuiıuz!

{İışp,ndu, rğufroumr st< muğşdnğ mg zmuışz= muwujndsg 20 Eşmışsçşğ 2022rz SUMr Uzfıuzündkşuz :nğandğer ağuıuh zriırz^ nğ ağudrğndu, tğ auwmumuz mnpsr .zeğuz=rz r huıui.uz% Luvrzr sr<uzj=g yumşlnd şd Lşxzuwrz Puğuhupr çzumvndkşuz fğuw yum sr<uzj=r aşışduz=nf suğeuirğumuz uptıg =zzuğmşlnd zhuıumnf! Sş,uhti muğşdnğ t uwz nğ U:r uzeuszşğnd üşğumbrx sş,usuizndkrdzg wiıum mnvşğ ndppu, t Uığhtwouzrz^ huauz<şlnf nğ sr<uzj=g çujndr nd sr<uöüuwrz muxnwjzşğ muğşzuz sndı= ünğ,şl Puğuhuptz zşği! M'np<ndzşz= zuşd zriırz wu<nğenp ıuig +ğşğnd gzkuj=rz (ğuziuwr <uz=şğg% rğufroumr fşğuçşğşul wuwıuğuğndkrdz gzendzşlnd ndppndkşusç! Uığhtwouz huğıudnğ t uzwuhup fşğuçuzulnd Luvrzr sr<uzj=g^ nğ mg üızndr xndi .upupuhuazşğnd aimnpndkşuz zşğ=şd! ?uzr nğ Uığhtwouzr uh+ğrzr ünğ,npndkrdzzşğnd aşışduz=nf .u.ındu, şz 9 Znwşsçşğr wuwıuğuğndkşuz imöçndz=zşğg^ Xndiuiıuztz wiıum <uz=şğ m'umzmulşz= uwi mnhıuünwz .u.ındsg uxuzj nğşdt zu.uhuwsuzr iğçuüğşlnd ndppndkşusç´^ m'gindr wuwıuğuğndkşuz st<!


UĞJU:JRZŞĞ MG IUXUHRZ

UA ND İUĞİUYR ST>


24 +ğ uzjud! Uğju.g mığndu, t ub.uğatz nd mg üızndr bğ<uyumsuz st<! Luvrzr sr<uzj=g yum mg szuw çzuhuahuzumuz mşp, huıouxuçuzndkrdzzşğnf! Uğju.uauwndkrdzg^ s+ıudnğuhti 120 auöuğ çzumvndkşusç^ suğeuirğumuz oüzucusr aşı ets wuzersuz mg szuw$ 30 auöuğ şğu.uw^ 20 auöuğ ıuğşj şd 9 auöuğ aubsuzeuszşğ ua nd iuğiuyr st< şz! Ousçuz yum gllulnd huıouxnf Auwuiıuztz Uğju. vt mğju, fşğueuxzul 1100 suğe^ nğnzj sr<şd muz 120 şğu.uzşğ! Nızuauğndu, şz suğenj uöuı ışpubuğcndşlnd^ znduöuünwz mşziusumuğeumr^ mğkndkşuz nd uwl rğudndz=zşğg! Uğju.r st< .uzndkzşğg^ bndmuzşğg^ eşpuındzşğg üğşkt euıuğm şz^ izndzer ,uxuwndkrdzzşğnd suındjndsg iuasuzuyumndu, t! Arduzeuznjzşğnd st< frğuauındkrdzzşğg wşıuqündu, şz^ çujuxndkşusç uzwuhup sr<usındkrdzzşğnd! 12 şğu.uw zşğmuwri .ıujşul euğsuzndsr ıum t^ nğnzjst 5r froumg ,uwğuwşp ,uzğ t! Muğsrğ :uvg sruwz stm uzüus t nğ mğju, t suğeuirğumuz +üzndkrdz ndpuğmşl Uğju.! Uwi vnği buçukzşğnd gzkuj=rz Uğju.tz Auwuiıuzr çcbmumuz mşeğnzzşğ ışpuyn.ndu, t 10 arduze!

Uğju.r rb.uzndkrdzzşğg nğnbşjrz yumşl {Htwö Stkgli´ auz=uğerdzuçşğumuz gzmşğndkrdzg^ çuwj uığhtwouzjrzşğ aumuxum uwe nğnbsuz^ vçujrz sr<uzj=g^ uwirz=z jnwj ındrz nğ çzuhuahuzumuz hgzendszşğg mşp,r= trz! Uğju.r rb.uzndkrdzzşğg mg hzeşz nğ sr<uzj=g yumndu, t n_v kt {mşp, çzuhuahuzzşğ´nd^ uwl wuındm ,uxuwndkrdzzşğnd ub.uıumrjzşğndz mnpst!

Rğufroumg sıuanürv t^ öuğüujndszşğg wnwi vşz zşğbzvşğ!

I*ZUMUZ UWJŞLNDKRDZZŞĞG MG BUĞNDZUMNDRZ


Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հայրը, 3 Յունուար 2023, Երեքշաբթի, յետմիջօրէին, տօնական այցելութիւն տուաւ Հայ կաթոլիկ Արքեպիսկոպոսարան եւ Յունաց պատրիարքարան։ Այցելութեան ընթացքին Նորին Ամենապատուութեան կ’ընկերանային Գերշ. Տ. Արամ Արքեպս. Աթէշեան եւ Արժ. Տ. Գրիգոր Աւ. Քհնյ. Տամատեան։

Հայ Կաթոլիկ Արքեպիսկոպոսարանի մուտքին Նորին Ամենապատուութիւնը դիմաւորուեցաւ Հայ Կաթողիկէ համայնքի վիճակաւոր Արհի. Տ. Լեւոն Արքեպս. Զէքիեանի կողմէ։ Նախ Ս. Աստուածածին Առաջնորդանիստ Եկեղեցւոյ մէջ կատարուեցաւ Հրաշափառի արարողութիւն եւ Արհիապատիւ Գերապայծառը բարի գալուստ մաղթեց Նորին Ամենապատուութեան։

Մեր Հոգեւոր Պետը շնորհակալութիւն յայտնեց ջերմ դիմաւորութեան համար եւ շնորհաւորեց Հայ Կաթոլիկ համայնքի Ս. Ծննդեան տաղաւարը։ Մեր Հոգեւոր Պետը անդրադարձաւ նաեւ կատարուած համայնքային ընտրութեանց ու շնորհաւորեց նորընտիր վարչութիւնները։

Ապա Նորին Ամենապատուութիւնն ու շքախումը առաջնորդուեցաւ Արքեպիսկոպոսարանի սրահը, ուր հաճելի զրոյցի ընթացքին Նորին Ամենապատուութիւնը յանուն Հայ համայնքի եւ Պատրիարքական Աթոռոյ անգամ մը եւս շնորհաւորեց Հայ Կաթողիկէ Եկեղեցւոյ Ս. Ծննդեան տօնը եւ արեւշատութիւն մաղթեց Արհիապատիւ Գերապայծառին։

Մեր Հոգեւոր Պետը այցելեց Յունաց Պատրիարքարան եւ նախ մտաւ Ս. Գէորգ Աթոռանիստ Մայր Եկեղեցի, ուր աղօթեց։

Ապա Նորին Ամենապատուութիւնը իր պաշտօնարանին մէջ այցելեց Յունաց Ն.Ս.Տ.Տ. Բարթոլոմէոս Ծայրագոյն Պատրիարքին։ Այցելութեան ներկայ էր նաեւ Գերշ. Տ. Փաիսիոս Եպիսկոպոսը։

Այս այցելութեան ընթացքին եւս Նորին Ամենապատուութիւնը յանուն Հայ համայնքի եւ Պատրիարքական Աթոռոյ շնորհաւորեց Յոյն Ուղղափառ Եկեղեցւոյ եւ անոր Գահակալին Ս. Ծննդեան տօնը։

Նորին Սրբութիւնը շնորհակալութիւն յայտնեց իր Ամենապատիւ Եղբօր այցելութեան համար եւ իր կարգին այժմէն շնորհաւորեց Հայոց Ս. Ծննդեան Տօնը։ Ան, ի յիշատակ այս այցելութեան պանակէներ նուիրեց Ամեն. Ս. Պատրիարք Հօր եւ Գերշ. Տ. Արամ Արքեպս.ին եւ լանջախաչ մը՝ Արժ. Տ. Գրիգոր Աւ. Քհնյ. Տամատեանին։


WNDBUIŞIĞ

T>ŞĞ 80-UMUZ KNDUMUZZŞĞND *ĞUÜĞTİ - 8


30 Wndzri 1988^ Arzübuçkr

Rğrmndzg euğqşul ,nf juımşjr! Ub.uğar fğuw =rv auonw= muw kşğşdi uwz=uz uzçujuığşlr^ nğ=uz uwz auonw=g önğ mg öüui şğç endz =şö ,nfndz st< mg ağşi! Suğsrze mg bğ<uhuındr hup öüuwzndkşusç! Ustz mnpste mg öüui$$$BUĞ