Ürğ=
TĞINPUZ ŞD ULRWŞD ŞĞŞDUZ AĞUDRĞNDU; ŞZ% 2026-R ŞDĞNHUMUZ ?UPU?UMUZ AUSUWZ?R FŞAUCNPNFRZ
Wuxu<rmuw ıuğr^ 2026r Suwrirz Şğşduz hrır ardğgzmult çuğqğusumuğeum fşaucnpnf sg! Auwuiıuzr st< hrır muwuzuw Şdğnhumuz =upu=umuz ausuwz=r aşğkumuz 8ğe auzerhndsg^ suizumjndkşusç çuösukrd şğmrğzşğnd pşmufuğzşğndz! Auwuiıuz usşzuçuğqğ sumuğeumnf ağudtğ ndppu, t Kndğ=rnw şd Uığhtwouzr pşmufuğzşğndz% suizumjşlnd Şğşduzr st< muwuzulr= auzerhndsrz! Şğtm^ 27 Anmışsçşğrz auğjg udşlr wiıumujud! Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğ Uğuğuı Srğönwşuz fşğuauiıuışj fşğr lndğg^ huıui.uzşlnf uwz auğjndsrz^ kt uğeş+= Uzüuğuwtz şd Hu=ndtz zşğmuwndkrdz hrır gllu#w Auwuiıuzr st< muwuzulr= fşaucnpnfrz! {Uwn_^ sşz= ağudtğ wpşjrz=! Eşx hubı+zumuz yuiıukpkuwrz ağudtğ vşz= ndpuğmu,^ çuwj çuzudnğ^ usşzuçuğqğ sumuğeumnf ağudrğu, şz= suizumjşlnd´^ giud zu.uğuğg! R huıui.uz wiıumujsuz auğjndsrz% kt uğeş+= ağudtğg Ulrşdr#z şd Tğınpuzr#z ndppndu, t^ Srğönwşuz eğumuz huıui.uzşj! Wrbşjzşz= nğ Şdğnhumuz =upu=umuz ausuwz=r 8-ğe fşaucnpnfg ışpr hrır ndzşzuw 4 Suwri 2026rz^ rim usri sg fşğ< 7 Wndzrirz şğmğrz st< hrır muwuzuz :nğağeuğuzumuz gzığndkrdzzşğg!
27 ANMIŞSÇŞĞR UAUÇŞMVNDKŞUZ 26ĞE IUĞŞLRJG
27 Anmışsçşğrz lğujud Auwuiıuzr Uöüuwrz cnpnfrz st< 1999-rz ünğ,ndu, uauçşmvumuz wuğqumsuz 26ğe ıuğşlrjg! 26 ıuğr uxu< uwi +ğg^ şğşmnwşuz cusg 5-rz bndğ<^ şğç +ğg Vnğş=buçkr tğ şd Uöüuwrz Cnpnfr wu<nğeumuz zriır gzkuj=rz mg muwuzuğ muxufuğndkrdz-Uöüuwrz Cnpnf auğjnds-huıui.uzr zriıg^ örzşul uzqşğ zşğ.ndcşjrz :nğağeuğuzr eualro şd mğum çujrz% krğu. uxzşlnf Uöüuwrz cnpnfr zu.uüua Muğtz Eşsrğoşuzz nd fuğvuhşı Fuöütz İuğüişuzg! Örzşul .ndsçrz &Zuwrğr Wndzuzşuz^ Muğtz Wndzuzşuz^ Tenduğe Üğrünğşuz^ Fxus Üuliışuz^ Eşğşzrm Çş<uzşuz/ uğqumu, mğumnjzşğtz ihuzndşjuz Uöüuwrz Cnpnfr Zu.uüua Muğtz Eşsrğoşuz^ fuğvuhşı Fuöütz İuğüişuz^ yn.zu.uüuazşğ Xndçtz Srğnwşuz nd Şndğr Çu.bşuz^ Hşıumuz zu.uğuğ Ltnzuğı Hşığnişuz^ şğşiyn.uzzşğ Uğsşzum Uğsşzumşuzg^ Aşzğrm Uçğuausşuzg şd Sr=uwtl ?nkuzşuzg! *ğnduw rb.uzndkrdzzşğg rğşzj qşx=tz şmu,g gğrz uwi ihuzeg {huğımşlnd´^ uğuügzkuj aşıu=zzndkrdz rğumuzujzşlnd şd {forxg´g ağuhuğumşlnd ausuğ^ cnpnfndğer sı=rz st< knplnf çuönds auğjumuzzşğ! {27 Anmışsçşğ´r ünğ,r euıuforxg ağuhuğumndşjud 2 Eşmışsçşğ 2003-rz! Fşj usçuiıuzşulzşğ &zşğuxşul Zuwrğr şd Muğtz Wndzuzşuzz nd Fxus Üuliışuzg/ euıuhuğındşjuz jsua çuzıuğmndkşuz% uauçşmvndkşuz^ hşıumuz rb.uzndkrdzg rdğujzşlnd^ hşıumuz ünğ,rvzşğnd ihuzndkşuz şd uwl sşpueğuz=zşğnf! Stm usçuiıuzşul% Ausltk İışyuzşuz^ euıuhuğındşjud 14 ıuğr çuzıuğmndkşuz! Sruwz kt cnpnfndğeg kt_ uwe +ğşğndz^ şd kt arsu vr auduıuğ nğ .ndsç sg {uğmu,u.zerğ auwğşzuitğzşğ´nd ünğ,z tğ uırmu! Arsu^ udşlr =uz şğçş=^ suğerm fiıua şz nğ +ıuğ ndcşğnd suıg muğ uwe noğuünğ,ndkşuz st<^ udşlr_z^ +ğnduw rb.uzndkrdzzşğtz muğü sg suğerm ul {ausuünğ,umju, trz´ mus znduöuünwzg% uv=şğg yumu,% {ihuindnp´ hşıumuz ihuzer ets! 27 Anmışsçşğr noğr 26-ğe ıuğşlrjrz uxkrd^ Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz^ Auzğuhşındkşuz Zu.uüua Fuauüz :uvuındğşuz şd Uöüuwrz Cnpnfr zu.uüua Ultz İrsnzşuz ,uprmzşğ öşışpşlnf Uöüuwrz cnpnfr huğıtörz st< çuğqğujndu, wndbumnknprz ux<şd^ wuğüuz=r ındğ= suındjrz noğuünğ,ndkşuz öna euğqu, hşıumuz nd =upu=umuz ünğ,rvzşğnd wrbuıumrz!
R ITĞ AUZÜUD ÜRİUM UĞ?$ SNDĞUIŞUZ
Suwğ Uknx İ$ T<sru,zr suslnw erduzg mg aupnğet kt 25 Anmışsçşğrz^ mşuz=r 74 ıuğşmuz auiumrz st<^ şğmuğuışd arduzendkşuz aşışduz=nf fu.ouzşjud Suwğ Uknx İ$ T<sru,zr şğrjuünwz sruçuzzşğtz Ürium Uğ=$ Sndğuışuz! Usşzuwz Auwnj Üuğşürz Ç$ Muknprmniz nd İ$ T<sru,zr sruçuzndkrdzg .nğuhti mg iüuz Ürium İğçuöuzr fu.ouzndsg! Fu.ouzşul İğçuöuzg ,zu, tğ 1951rz^ İndğru! İmöçzumuz mğkndkrdzg iıuju, t Üusrblrr uöüuwrz fuğcuğuzr^ wşınw Şğndiuptsr İğçnj Wumnçşuzj cuxuzüudnğuj fuğcuğuzr st<! 1968rz qşxzueğndu, t iuğmuduü^ 1971rz% mndiumğ+z =uauzuw^ rim 1975rz iıuju, t suizudnğ fuğeuhşındkşuz 4 uiırouz^ qşxusç Şprbt Uğ=$ Itğıtğşuzr! 1975-1990 kndumuzzşğndz şpu, t Hndtzni Uwğtir İ$ Üğrünğ Lndiudnğrv Suwğ ıuouğr anüşdnğ anfrd nd İ$ Üğrünğ Lndiudnğrv mğkumuz auiıuındkşuz zu.umğkuğuzr yn.ız+ğtz! 1990rz qşxusç Knğüns Uğ=$ Suzndmşuzr iıuju, t ,uwğuünwz fuğeuhşındkşuz uiırouz^ 1990rz qşxusç Fuöütz U$ Usşzuwz Auwnj Muknprmnir şhrimnhni qşxzueğndu, t! 1990-2022 kndumuzg şpu, t Uğcuzkrzr Auwnj kşsr Uxu<znğe! 1996rz Şğ<uzmuwrbuıum Üuğşürz U$ Muknprmnir auwğuhşıumuz mnzeumnf iıuju, t uğ=ndkşuz huırd! 1998-2002 kndumuzzşğndz gzığndu, t Uğcuzkrzr =ğriınztumuz şmşpşjrzşğnd wuzqzu.ndsçr zu.uüua!
HUIĞRUĞ? AUWĞG SUİZUMJŞJUD {?ĞRİINZŞUZŞĞND SRNDKRDZ$ OUZUHUĞAG FŞĞUÜIZŞL´ (NĞNDSRZ (nğndsg mg muwuzuğ Axnsr {:upupndkşuz auzerhnds´ sr<uöüuwrz sr<njuxsuz ,rğtz zşği
Axnsr st<^ 27 Anmışsçşğ 2025^ Şğmndbuçkr^ cusg 16$00-rz^ Auditorium Parco della Musica-r Teatro Studio iğuarz st< ışpr ndzşjud {Christian Unity: Rediscovering the Way´ &?ğriınzşuzşğnd Srndkrdzg$ Ouzuhuğag Fşğuüızşl/ sr<uöüuwrz )nğndsg% {Daring Peace International Meeting for Peace´ ausucnpnfrz ,rğtz zşği! Ausucnpnfg muösumşğhndu, tğ İndğç T<rır+ ausuwz=r mnpst% zhuıum ndzşzulnf .kuzşl sr<mğ+zumuz şğm.+indkrdzg şd zhuiışl .upupndkşuz sbumnwkrz% =ğriınztumuz ausşğub.ndkşuz nürnf! Zriıg fuğşj Snzi$ Suğ=+ Zşudr &Rıulru/! Arszumuz çuzu.+iz tğ Z$U$I$ Ktnenğni Ç$ Upş=iuzeğrnw şd ausuwz Uyğrmtr Huhz nd Huığruğ=g! :+izumzşğ trz% >nfuz Uğ=şhrimnhni &Irğuzu Erdğui+w^ Ulhuzrnw Rz=zufuğ Ndppuyux Şmşpşjr/^ (ludr+ Yuvt &?ğriınztumuz Srndkşuz :kuzsuz Wuzqzucnpnfr ?uğındpuğ^ İndğç Uknx/^ *lud (r=it Kftwk &Znğfşmrnw Şhrimnhniuj :nğandğer Zu.uüua/^ (ğşğ Sukrnd &Ktöt Şpçuwğndkrdz^ (ğuziu/^ şd Hnlinw Auwnj Z$U$I$ İuaum Ç$ Huığruğ= &Kndğ=ru/! Znğrz Usşzuhuındndkrdzg rğ .ni=rz st< bşbışj^ kt =ğriınztumuz srndkşuz uğsuıg {Ouzuhuğag fşğuüızşl´z t! ?ğriınztndkrdzg^ zbşj uz^ imröçrz auduıujşulzşğnd uwz ausuwz=z tğ nğ mg aşışdtğ Wrindir irğnwz^ ,uxuwndkşuz şd zşğndsrz$ {Ouzuhuğag´ mşuz=r qşd sgz tğ^ nv sruwz auduı=r .niınfuzndkrdz! {Cusuzumr gzkuj=rz şmşpşjrzşğg bşpşjuz uwi ndppndkşztz% şğç orbe auduı=g üşğueuindşjud orbe mşuz=tz! Uwi bşpndsg .nğujud^ şğç Zrmrnw cnpnftz imişul auduı=g şd rb.uzndkrdzg .uxzndşjuz rğuğnd% mşuz=r .upup şd irğuxuı nürz yn.uğrzşlnf =upu=umuz çucuzndszşğnf nd çxzndkrdzzşğnf´^ bşbışj Znğrz Usşzuhuındndkrdzg! Huığruğ= Auwğg bşbışj^ kt htı= t aimşl n_v kt uiındu,uçuzumuz suzğ ftoşğndz^ uwl Udşıuğuzr tndkşuz% Sşiruwr yğmuünğ,ndkşuz fğuw! Uznğ ausuğ rdğu=uzvrdğ şmşpşjr htı= t fşğueuxzuw Uxu=şulzşğnd Auduıus=rz huğö şd aö+ğ arsndz=rz! Huığruğ= A+ğ .+i=nf^ 21-ğe euğnd sr<şmşpşjumuz &t=rdsşzr=/ buğcndsg znğ anğrönz çujud$$ uzrmu n_v kt çuxuwrz ausuquwzndkşuz^ uwl irğnw^ şpçuwğndkşuz şd .upupndkşuz anürrz st< mg yzıxt srndkrdzg! Uwi mşğhnf =ğriınztndkrdzg euğqşul mg üızt rğ rimumuz Ouzuhuğag% Sşiruwr irğnw şd ,uxuwndkşuz ndprz! (nğndsg uduğışjud .upupndkşuz şd ausşğub.ndkşuz mnvnf% sruizuçuğ gzkuzulnd ousçndz st<^ r .zerğ =ğriınztumuz srndkşuz şd suğemuwrz uğcuzuhuındndkşuz hubıhuzndkşuz!
(TĞRÜRDPJRZŞĞ AUSUWZ?R Ö*ĞUMJNDKRDZG M'UMZMULŞZ MRĞUMRR İRĞNW İŞPUZRZ
Uwi buçukufşğ<rz (tğrürdpr İ$ Fuğeuzuzj şmşpşjrz t nğ hrır ausu.sçt sşğ cnpnfndğeg^ ö+ğumjndkrdz umzmulşlnf r zhuiı Stğustkoşuz fuğcuğuzrz! Şğtm^ 27 Anmışsçşğr mti+ğrz :sçuüğuındz uwjşlşjrz Kupuwrz :nğandğer Uışzuhşı Suzndm T+ptğ^ fuğcuğuzr arszuerğ Zndğauz Yulu=+plnd şd uzeuszşğtz Uözrd Sş,uındğşuz şd Üuğtz Ktğöşuz! Uznz= ışiumjşjuz sşğ önwü ız+ğtzzşğndz aşı! Öğnwjrz imröçg zu. şd uxu< judumjndkrdz wuwızşjrz sşğ Uduü .sçuüğuhşı X$ Auııtoşuzr suanduz uxkrd! Ardğşğg huısşjrz nğ s+ıudnğuhti 31 srlrnz lrğuwr çuj sg ndzrz! Rğşzj ıuğşmuz hrdıotz 55 srlrnz lrğu t^ rim auinwkg% 24 srlrnz lrğu şpu, t! Öğnwjg gzeauzğuhti mşeğnzujud ndindjvumuz auğjşğnd fğuw! Uışzuhşı Suzndm T+ptğ çujuığşj kt nğ=u#z ecnduğrz huwsuzzşğnd ıum mg <uzuz ünwuışdşl! Uz üuzüuışjud nğ rğşzj kupr gzıuzr=zşğg mg zu.gzığşz öudumzşğg pğmşl uwl kupşğnd fuğcuğuzzşğ! {Srdi fuğcuğuzzşğg^ nğnz= zrdkumuz .zerğzşğ vndzrz^ rğşzj .niıuju, erdğndkrdzzşğnf sşğ ubumşğızşğg ethr rğşzj mnps mg =ubşz´^ giud uz! Ardğ kupumuzzşğg üuzüuışjuz zuşd auğndiı arszuğmzşğnd fuğrvzşğtz^ gişlnf nğ uznz= rğşzj zrdkumuz muğşlrndkrdzzşğg usçnp< ausuwz=rz aşı çuczşlnd yuyu= sg vndzrz! Öğndjumrjzşğndz aşı aususrı üızndşjuz= nğ ubumşğızşğnd krdg çuğqğujzşlnd uxu<rz huwsuzg lud ndindjndsz t^ rim uırmu uhuanfşlnd ausuğ ul htı= t lud ndindjrvzşğ ndzşzul! Uzağucşbı t zuşd fşğubuarl +ıuğ fuğcuğuzzşğ zu.gzığnp sşğ ausuwz=r ubumşğızşğg! Bndğ< mti cus ışdnpndkşusç sışğsrm öğnwjtz wşınw wu<npndkrdz supkşjrz= (tğrürdpjr kupumuzzşğndz!
UDŞIR? RİUAUMŞUZR ;ZZEŞUZ 150USŞUMRZ ZNDRĞNDU; QŞXZUĞMZŞĞ% AUWUİIUZR ST>
Znğ Wuxu<$- Mrdsğrr st< imröç uxu, t sş,uzndz auw üğnp^ auiuğumumuz ünğ,rv Udşır= Riuaumşuzr ,zzeşuz 150-usşumrz zndrğndu, qşxzuğmzşğnd buğ=g! ;ğuürğg m'rğumuzuzuw Mğkndkşuz^ ürındkşuz^ sbumnwkr şd suğöuz=r &MÜSS/ zu.uğuğndkşuz u<umjndkşusç! Qşxzuğmzşğg ışpr m'ndzşzuz kt_ Fuğhşır ındz kuzüuğuzrz st<^ kt_ ul =upu=r ıuğçşğ sbumndkuwrz mşeğnzzşğnd wuğmrz ıum! Qşxzuğmzşğnd bğ<uzumrz st<^ Mrdsğrr Ud$ Riuaumşuzr ındz kuzüuğuzrz st< uğetz rim muwuju, t sr<uöüuwrz ürıucnpnf sg% öşmnwjzşğnf^ üğumuz =zzuğmndszşğnf şd kuışğumuz gzkşğjndszşğnf! Uwi sr<njuxndszşğndz luwz suizumjndkrdz mg çşğşz auzğumğkumuz ehğnjzşğg^ sr<rz suizuürıumuz ndindszumuz auiıuındkrdzzşğg^ uğndşiır şd sbumndkuwrz muösumşğhndkrdzzşğg^ kuzüuğuzzşğz nd üğueuğuzzşğg! Kuzüuğuzr qşxzuğmzşğnd ül.udnğ mtıg Udşır= Riuaumşuzr anlnmğu)r= mşğhuğr zşğmuwujndsz t% huısumuz Uzr =upu= ö+ğndkşzumuz &frğkndul/ uwjşlndkşusç! Ausueğşlnf huısndkrdzz nd znğuünwz uğaşiıuürındkrdzzşğg% uwjşlndz uwehtinf muğşlrndkrdzg m'ndzşzuw ö+ğndkşzumuz rğumuzndkşuz şd anlnmğu)r= jndjueğndkrdzzşğnd bznğard Udşır= Riuaumşuzr aşı ışpuyn.ndrl huısumuz Uzr =upu=^ bğ<rl uznğ ynpnjzşğndz st<^ ışizşl azuünwz ıuouğzşğg şd öüul sr<zueuğşuz Auwuiıuzr bndzvg! Mrdsğrr Cnpnfğeumuz znduüuğuzzşğnd hşıumuz znduüu.ndsçg şdi rğ suizumjndkrdzg çşğu, t% zşğmuwujzşlnf {Riuaumşuzg% şğüşğnd st<´ ausşğüg% Fuğhşır iışp,uünğ,ndkrdzzşğndz arsuz fğuw w+ğrzndu, şğüşğnf! 30 Anmışsçşğrz% Udşır= Riuaumşuzr ,zzeşuz +ğg^ Kuışğumuz ağuhuğumrz fğuw Fuğhşır uğquzrz ux<şd hrır öşışpndrz ,uprmzşğ^ uhu +ğnduz gzkuj=rz ışpr hrır ndzşzuz ıuğçşğ ı+zumuz sr<njuxndszşğ$ {Mndsuwğr´ uğüşlnj kuzüuğuzr jndjuiğuarz st< hrır çujndr wuındm jndjuauzeti% {Riuaumşuzg uğndşiır st<´ .nğuüğnf^ rim Irmzrmuwrz kuığnzrz st< hrır zşğmuwujndr {?upu=r .şl+=zşğg´ kuışğündkrdzg^ Udşır= Riuaumşuzr {Zndmrs =upu=r .şl+=zşğg´ ünğ,rz arsuz fğuw!
WNDBUIŞIĞ ;nfg usçnp<ndkşusç ousçuw t UXU>RZ ŞD FŞĞ>RZ UZÜUSZŞĞ - Ü$
S+ı =iuz ıuğr uxu< şğç uxu<rz uzüus Şğşduz m'şğkuwr^ şd mşuz=ri st< uxu<rz uzüus gllulnf mg ışiztr rzvşğ nd rzvşğ^ nğnzj suirz şğmuğ ıuğrzşğ şğuöu, tr aşıu=ğ=ğndkşusç nd muğ+ınf^ uweışp oumuıuüğumuz+ğtz hrır ndzşzuwr auzerhnds sg^ nğndz st< hrır znwzuzuwrz {uxu<rz uzüus´z nd $$$BUĞ
ZNĞ
Uğ.rd 28 Anmışsçşğ 2025
1940
86