|
USŞZ$ İ$ HUIĞRUĞ? A*Ğ İĞIUXNDV MNVG AUW SUSNDLRZ *ÜZŞLND MUHUMJNDKŞUSÇ |
|
Uwi uxud+ı kşğki uğetz ağuıuğumndkşuz ındu, trz=^ şğç Huığruğ=uğuzr hubı+zumuz muw=t<rz fğuw muğeujrz= Usşz$ I$ İuaum Uğ=$ Subulşuz Huığruğ= İğçuöuzr stm aupnğeuüğndkrdzg^ nğnf Huığruğ= İğçuöuzg sşğ auzğndkşuz ndbueğndkşuz mg wuzqztğ uwz huğuüuz kt ?nğnzu ausuouğumr aşışduz=nf rzvhti ausuwz=uwrz çuösukrd auiıuındkrdzzşğ^ znwzhti Auw susndlg suızndu, tğ zrdkumuz ,uzğ ecnduğndkrdzzşğnd! İğçuöuz Auwğg mg ünftğ Auw susndlrz muıuğu, çu.ınğnb eşğg sşğ uöüuwrz mşuz=tz şd sbumnwktz zşği nd nğhti zşp +ğşğnd +cuzeumndkrdz% Huığruğ=uğuzr izındmtz auw susndlrz m'gztğ zndrğuındndkrdzzşğ^ sşğ uözrd cnpnfndğer öudumzşğz ul mg ağudrğtğ rğşzj zndrğuındndkrdzzşğnf +cuzeum auzeriuzulnd auw susndlrz! İğçuöuz Huığruğ= A+ğ uwi +ğrzumşlr =uwlg sşö mg s.rkuğt sşğ zrdkumuz nd çuğnwumuz ecnduğndkrdzzşğndz st<^ zuşd sşö mg .uzeufuxt auw susndlrz zmuısusç zusumrz st< wuwızndu, üzuauıuz=nf! Rimuhti şğu.ıuhuğı şz= nğ Huığruğ= İğçuöuzg^ rğ uwluöuz anüşğndz muğürz^ sıu,u, t zuşd auw susndlrz suirz nd çujr rğ zndruındndkrdzg gzşlt^ sşğ cnpnfndğez ul ağudrğu, t zndrğuındndkrdzzşğnf +üzşlnd auw susndlrz! İınğşd mg ağuıuğumşz= İğçuöuz A+ğ mnvg^ bznğaumulndkrdz mg wuwızşz= Usşz$ İ$ Huığruğ= A+ğ uwi buğcndqşdrz ausuğ şd muz.ud bznğaumulndkrdz mg wuwızşz= zuşd çnlnğ uznzj nğnz= gzeuxu< hrır şğkuz Huığruğ= İğçuöuz A+ğ mnvrz nd rğşzj zrdkumuz ö+ğumjndkrdzg hrır çşğşz sşğ susndlrz nd auw sbumndkuwrz mşuz=rz!
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ ՍՏԱՆՊՈՒԼԱՀԱՅ ՄԱՄԼՈՅ ՄԱՍԻՆ Ծանօթ է մեր համայնքի անդամներուն, թէ տարւոյս Մարտ ամիսէն ի վեր Քորոնա Ժահրի համավարակի պատճառաւ ամբողջ աշխարհ կ’ապրի տագնապ մը։ Նոյն տագնապին մէջ է նաեւ ամբողջ Թուրքիա եւ բնականաբար մեր համայնքային կեանքը։ Այս առթիւ պետութիւններ զանազան օժանդակութեան միջոցներով կը փորձեն նեցուկ կանգնիլ իրենց հայրենակիցներուն՝ զանազան ոլորտներէ ներս։ Ի տես այս բոլորին, Պատրիարքական Աթոռը եւս՝ առաջնորդութեամբ ու հովանաւորութեամբ Ամեն. Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հօր, առաջին օրէն սկսեալ փորձեց սպեղանի հանդիսանալ մերազն ժողովուրդի զաւակներուն՝ աջակցութեամբ համայնքային հաստատութեանց ու շնորհիւ ժողովուրդի հաւատքի ինքնափուխ լումաներուն՝ յատկապէս կարիքաւորներու սննդեղէն ապահովելով ու բարոյական միջոցներով։ Ժահրի աւերները չեղան միայն առողջական, այլ նաեւ նիւթական լուրջ ցնցումներ արձանագրեց մեր համայնքը այս օրերուն եւ տակաւին կը շարունակէ ապրիլ նիւթական նեղութիւններ։ Վաղուան տեսանելի ձախորդ օրերը յաղթահարելու համար միութիւնն ու միասնականութիւնը ամենակարեւոր միջոցն է։ Մեր օրակարգի վրայ ունինք վարժարաններու ելեւմտից լուրջ հարցեր։ Ահազանգ կը հնչեցնէ մեր կրթական կեանքը։ Մամլոյ հաստատութիւնները չեն արտայայտուիր, սակայն կը դիմագրաւեն ճգնաժամային օրեր։ Կամօքն Աստուծոյ պիտի վերապրինք ու նոր կեանք մը կը սպասէ բոլորս։ Այս նոր կեանքին մէջ եթէ կը փափաքինք, որ մեր կրթական օճախներն ու մշակութային հաստատութիւնները շարունակեն գոյատեւել՝ անհրաժեշտ է, որ մեր նպաստը բերենք այս ոլորտէն ներս եւս։ Դպրոցներու համար արդէն իսկ կը շարունակուին աշխատանքներ։ Իսկ մեր մշակոյթը կերտող ու վառ պահող ամենակարեւոր հաստատութիւններէն է Հայ Մամուլը։ Աւելի քան երկու հարիւր տարիներ առաջ, երբ հեռաւոր Հնդկաստանի մէջ հիմնուեցաւ Ազդարար թերթը, նոյնը չէր համայնքային կեանքը։ Այս երեւոյթը աւելի պարզուեցաւ, երբ հայ թերթի կեդրոններ բազմացան ամէնուրեք։ Այս կեդրոնններու կարեւորագոյններէն եղաւ պատմական կայսերանիստ մեր քաղաքը՝ այժմու Ստանպուլը, որ այսօր ունի երկու օրաթերթ եւ պարբերաթերթեր։ Անոնք են, որ մեր առօրեայ կեանքը կը բերեն Հայ տուներէ ներս։ Անոնք, ջանալով վառ պահել Մեսրոպեան ջահը, մեր օրաթերթերը ամէն իրիկուն մեր բնակարաններէն ներս կը բերեն ողջ հայաշխարհը, ընդ որս Հայ գիրն ու գրականութիւնը։ Իւրայատուկ տեղ ունին նաեւ մեր պարբերականները՝ անոնք ըլլան շաբաթաթերթ, ամսաթերթ եւ այլն։ Այս բոլորի բացակայութիւնը կ’առաջնորդէ բարոյական ու մշակութային նսեմացման։ Ի տես այս իրականութեան, Ն.Ա.Տ. Սահակ Պատրիարք Հայրը ի հեճուկս Պատրիարքական Աթոռոյ անցուկ նիւթական իրավիճակին, Աթոռոյս արկղէն տնօրինած է հետեւեալ նուիրատուութիւնները կատարել Հայ Մամլոյ մարմիններուն.
ՄԱՐՄԱՐԱ Օրաթերթ՝ 10 հազար ԹԼ, Ժամանակ Օրաթերթ՝ 10 հազար ԹԼ, Ակօս Շաբաթաթերթ՝ 7 հազար ԹԼ, Լոյս Երկշաբաթաթերթ՝ 7 հազար ԹԼ, Փարոս Ամսաթերթ՝ 6 հազար ԹԼ։ Նորին Ամենապատուութիւնը կը թելադրէ մեր ժողովուրդի զաւակներուն, Համայնքային ու Թաղային մարմիններուն ու կը քաջալերէ զիրենք, որպէսզի անոնք եւս պտղունց մը աղ խառնեն մշակութային կեանքին։ Իր հայրական օրհնութիւններն ու գնահատանքը կը փոխանցէ այս ուղղութեամբ բոլոր ազնիւ նուիրատուներուն։ ԴԻՒԱՆ ՊԱՏՐԻԱՐՔՈՒԹԵԱՆ |
|
Sşğ muğ,r=nf AUSU:SÇNDRL TİUŞUZ FUĞCUĞUZR BNDĞ> Üğşj X$ A$ |
|
Buçuk +ğndgzt uierz ausuwz=g m'uhğr Tiuşuz fuğcuğuzr auğjnf iışp,ndu, ıuüzuh sg^ nğ sşğ çnlnğrz jud mg huıouxt! Gzkşğjnpzşğg ışpşum şz uğetz! Htw+plndr Kupuwrz :nğandğeg nğnbşj fşğ< ıul fuğcuğuzr şğmnd ız+ğtzndarzşğ İukşzrm Zbuzr nd Uxlrz Şbrlktytr hubı+zzşğndz! Uwi nğnbndsg ışpr ındud .nbnğ ynknğrmr sg^ Tiuşuzr arz nd znğ iuzşğ^ zuşd sşğ mğkumuz ausumuğünf aşıu=ğ=rğ bğ<uzumzşğ =zzueuındkrdzzşğ ışpujndjrz Htw+plndr auijtrz! Kndğ=rnw Auwnj Huığruğ= Usşz$ I$ İuaum Uğ=$ Subulşuz^ {Çuj zusum´nf sg Huığruğ=uğuzr st< cnpnfr ağudrğşj şğmnd ız+ğtzndarzşğz nd Hğ$ İrsnz Vt=tsg^ uznz= ul gzendzşjrz ağudtğg^ çuwj nğnbndşjud nğ ihuindr nğ 65tz fşğ şpnpzşğnd ynpnj şllşlnd uğüşl=g <z<ndr! Sşz= ul^ ığndu, gllulnf nğ ausuwz=tz zşği ?nğnzu ausuouğumr çşğndsnf uğetz ,uzğu,uzğ sıuanündkrdzzşğ nd iuasuzuyumndszşğ m'uhğtrz=^ zu.gzkuj +ğ uğquüuzü auzeriuju, trz= uwi zrdkrz nd Htw+plndr Kupuwrz :nğandğer Uışzuhşı yuiıuçuz İrsnz Vt=tsrz uxu<uğmu, trz= nğ fşğuışindkşuz şzkuğmt nğnbndsg^ nd ousçuzşğ yzıxt% üızşlnd ausuğ şğmnd mnpsrz ul üna qüşlr= nğnbnds sg! Rzvhti şğtm ışiuz sşğ gzkşğjnpzşğg^ Hğ$ İrsnz Vt=ts^ Kupuwrz :nğandğer uzndznf cnpnfndğerz çujuığndkrdzzşğ ındud Tiuşuz fuğcuğuzr suirz uxzndu, nğnbndsrz bndğ<! Hrır gzendzrz= nğ uwe çujuığndkrdzzşğndz st< muğşdnğ mtışğ muwrz nd uznz= uzüus sg şdi sşör mg wrbşjztrz uwz ecnduğrz huwsuzzşğg nğnzj st< mg üızndr sşğ ausuwz=g^ zuşd sşğ mğkumuz ausumuğüg! Uwi çnlnğtz şı=^ şğtm uzumzmul lndğ sgz ul iıujuz= İ$ Yğmrv Uöüuwrz Arduzeuznjr Anüuçuğqndkşuz Uışzuhşı Hğ$ Hşığni Brğrz+plndtz! Hğ$ Brğrz+plnd mg wuwıztğ kt ersnds muıuğu, tğ Fuüg)zşğnd Gzeauzndğ Iz+ğtzndkşuz! Uz üuzüuı wuwızu, tğ Htw+plndr Kupuwrz :nğandğer ets^ erışl ıulnf nğ Htw+plndz buı muğşdnğ mulndu,zşğ ndztğ nd ausuwz=z ul Htw+plndr Kupuwrz :nğandğetz buı çuz mg ihuitğ^ çuwj uwi kupg zşğmuwri szuju, tğ sruwz şğmnd kupumuzzşğnd qşx=g nd uırmu sş, sıuanündkrdz mg huıouxtğ ausuwz=rz! Ndiır Hğ$ Brğrz+plnd Fuüg)zşğnd Iz+ğtzndkşuz m'uxu<uğmtğ nğ Htw+plndr Kupumuz :nğandğer huğıumuzndkrdzg^ srzvşd nğ fuüg)zşğnd gzığndkrdz muıuğndr^ wuzqzndr İ$ Yğmrv Arduzeuznjrz nğndz Anüuçuğqndkşuz Uışzuhşız t rz= &Hğ$ Hşığni Brğrz+plndr zusumrz huıotzg ağuıuğumndu, t =nfr irdzumrz fğuw/!
Zu. gişz= nğ Htw+plndr Kupuwrz :nğandğer şğmnd uzeuszşğg wuzjudnğ vşz şkt cusuzumr gzkuj=rz suaujşğ mus ağucuğşğ şz rğşzj kupumuz srdi ünğ,gzmşğzşğg! Wşınw gişz= nğ vşz= muğ,şğ kt Fuüg)zşğğnd Gzeauzndğ Iz+ğtzndkrdg mg w+cuğr Htw+plndr ünğ,şğg İ$ Yğmrv Arduzeuznjr Anüuçuğqndkşuz wuzqzşlnd uxu<uğmg gzendzşlnd^ çuz sg nğ uğetz aumuxum t sşğ uduzendkrdzzşğndz! Sşğ muğ,r=nf^ Hğ$ Brğrz+plnd udşlr orbe m'gzt şkt rğ ,uzğndkrdzg ndcşp mşğhnf ezt ausuwz=uwrz gzığndkrdzzşğnd uğı+zndkrdz iıuzulnd auğjrz fğuw! Hşığni Brğrz+plnd^ nğ uöeşjrm muhşğ ndzr Uzüuğuwr aşı şd nğ sşğ ausuwz=rz krd stm ünğ,rvz t^ juğe ağub= wu<npndkrdzzşğ uğquzuüğu, t ausuwz=r fşğuçşğşul .zerğzşğnd uxzvndkşusç! Fiıua şz= nğ uz mğzuw uhuanfşl ausuwz=uwrz gzığndkrdzzşğnd uğı+zndkrdzg şdi^ znğ wu<npndkrdz sg şdi buaşjzşlnf sşğ ausuwz=rz! Uwe mşğhnf ul Htw+plndr Kupumuz :nğandğeg mg yğmndr sruwz şğmnd kupumuzr suıumuğuğndkşuz ıum szuju, gllulnd mujndkşztz! Sşz=^ nğ srbı wuğüuz= nd bznğaumulumuz öüujndszşğ ndzrz= sşğ uöüuwrz ünğ,rvzşğndz zmuısusç^ hrır mğmzşz= nğ ausuwz=g ?nğnzuwr uptır iu huandz buı udşlr ,uzğ .zerğzşğ ndzr şd sşğ irğşlr uöüuwrz ünğ,rvzşğg lud m'gzşz şkt aşxnd szuz ausuwz=tz zşği znğ oşp=şğ ünwujznp nğnbndszşğt! Hğ$ İrsnz Vt=ts şğtm ağuıuğumndu, rğ lndiuçuzndkşuz fşğ<udnğndkşuz mnv sg gğu, tğ^ Tiuşuznf aşıu=ğ=ğndnp sşğ uöüuwrzzşğg ağudrğu, tğ ausu.sçndşlnd Tiuşuz fuğcuğuzr bndğ<! Orbe t^ Tiuşuzr iuzşğg arsu lud m'gzşz şkt uxudşl şdi nd s+ıtz aşıu=ğ=ğndrz Tiuşuz fuğcuğuznf^ nğhtiör ışizşz kt rzv auğjşğ muz anz şd kt rğşz= ul rzv mğzuz gzşl uwe auğjşğg kşkşdjzşlnd mus uznzj lnd,nds üızşlnd ausuğ! X$ |
|
Şğtm Kndğ=ruwtz ethr Auwuiıuz ousçuw şlud Auwuiıuzjrzşğnd şğmğnğe .ndsçg KĞ?UMUZ MNPSG Ş*KG *K*HRDİZŞĞ IĞUSUEĞŞJ SRZVŞD FĞUİIUZR AŞI İUASUZ - |
|
Fşğueuğqnpzşğnd kpkuçuzumuz çnlnğ .zerğzşğnf^ fşğueuğqg muösumşğhşlnd ünğ,nf öçupşjud auwuiıuzjr ünğ,uğuğ Üuürm Sndbşpşuz^ nğ rğ mnp=rz ndzşzulnf =uzr sg +üzumuzzşğ şdi^ s+ıudnğuhti stmndmti usrit r fşğ ürbşğ nd jşğşm ub.uışjud şğçşsz üuzüuışlnf^ çuwj srbı sş, huığuiıumusndkşusç! Şğtm^ auwuiıuzjrzşğnd şğmğnğe .ndsçz ul ousçuw şlud ethr Auwuiıuz! Uxud+ışuz cusg 9tz imişul Auwuiıuzjrzşğg imiuz audu=ndrl {Şdğnhu´ muwuzuışprrz st<^ çuwj srzvşd nğ çnlnğ auğjşğg muğüueğndşjuz^ cusg auiud mti+ğt şı= 15$00rz! Yn.ueğndkrdzg rğumuzujndjrz {Suasndk Kndğrös´ gzmşğndkşuz +k+hrdizşğg! Ktşd fşğ<zumuz mşğhnf auiıuındu, tğ nğ 195 anür hrır fşğueuxzuğ^ şğtm judulr tğ ışizşl nğ 18 uzqşğ vtrz zşğmuwuju,! Uinzj sr<şd 6g uxnp<umuz .zerğzşğ ndztrz nd wuğüşlr tğ uznzj çujumuwndkrdzg^ çuwj srdizşğg uzhuıui.uzuınd mşğhnf^ uzıuğçşğndkrdz jnwj ıulnf nd uxuzj gsçxzşlnd kt rzvhrir sş, ecnduğndkrdzzşğnf nd önanpndkrdzzşğnf ,ğuüğndşjud uwi ünğ,gzkujg^ vzşğmuwujuz^ znwzrim vhuıui.uzşjrz aşxuquwzzşğndz! ?zzueuışlr t uznzj uwi huandu,=g! Üulnf şğu.uzşğndz nd eşxuauizşğndz^ ünğ,uğuğ Üuürm Sndbşpşuz sşör wuwızşj nğ zu.uehğnjumuz 15 suzmuauium şğu.uzşğ muz +k+hrdizşğnd st<^ muz zuşd srzvşd 16 ıuğşmuz eşxuauizşğ^ nğnz= Auwuiıuz mg fşğueuxzuz rğşzj ,znpzşğndz aşı sruirz! Uwe şğu.uzşğtz 9g Auwuiıuzşuz ehğnjr iuzşğz şz^ 5g% 9ğe euiuğuzjrzşğ^ nğnz= uğetz htı= t fşğueuxzuwrz lritr ndindsg Auwuiıuzr st< buğndzumşlnd ausuğ^ srdi 4g udşlr suzmuauium ubumşğızşğ şz! Uwi+ğ mti+ğnduw cusşğndz +k+hrdizşğg hrır auizrz Hukndsr aşı iuasuzuwrz uzjumtı! Uxud+ışuz Hğ$ Üuürm Sndbşpşuz sşör wuwızşj nğ ustz rzv çuğşwu<np m'gzkuzuw^ {Suasndk Kndğrös´ gzmşğndkşuz buğcufuğzşğg buı çuğşausçnwğ nd ausçşğuıuğ şz! Sşör mg szuw supkşl nğ iuasuzuwrz uzjumtır st< şdi auğjşğg bndıuynwk lnd,nds üızşz nd Auwuiıuzjrzşğg auizrz auwğşzr anp! \\\ Auwuiıuzjrzşğnd fşğueuğqr ünğ,gzkujr gzeuğqum lğuındndkrdz sg huığuiışj Auwuiıuzşuz ehğnjr zu.mrz ndindjvndar^ lğuüğnpndar Lrlrk H+pnişuz^ nğnd w+endu,g^ uğşdsıuauwşğtzr fşğu,şlnf^ mg zşğmuwujzşz= sşğ gzkşğjnpzşğndz$- Şğtm^ Kndğ=ruwtz Auwuiıuz fşğueuxzulnd ausuğ ousçuw şluz 177 auwuiıuzjrzşğ^ nğnz= s+ıudnğuhti usrit sg r fşğ^ uzausçşğndkşusç mg ihuitrz fşğueuğqr rğşzj aşğkrz! Uznzj üşğumbrx sş,usuizndkrdzg ndztğ uzjuüğuwrz nd yuiıukpkuwrz .zerğzşğ^ nğnzj lnd,suz ausuğ ausuouğumr nd erduzuürıumuz wuğuçşğndkrdzzşğnd çujumuwndkşuz huwsuzzşğnd zşğ=şd wuındm <uz= nd cusuzum huauz<ndşjud şğmnd mnpsşğtz!
{Zu.uhti sşmzşlnd ausuğ uğquzuüğndu, trz 245 uzqşğ^ nğnzjst 50g uwi stm usinduw gzkuj=rz ağucuğşjud sşmzşlt! Szuj 195 anür! Uwi+ğ znwzhti muwrz uzqşğ^ nğnz= ıumudrz uz,uz+k huıouxzşğnf vzşğmuwujuz! Uwi huandz 177 auwuiıuzjrzşğ mg fşğueuxzuz! ?uzr nğ +k+hrdizşğnd st< şğu.uzşğ sş, krd mg muösşz^ {Huwğusyubu´ +k+hrdizşğnd muwuzr niırmuzumuz çuczr huıui.uzuındzşğtz Rlauz Üuğuı+puz uğıuaşğk ihuiuğmşj +k+hrdizşğg% eğişdnğşlnf çuğşausçnwğ fşğuçşğnds nd iğıjudndkrdz! *k+hrdizşğnd muwuzr çcrbmz ul ışpdnwz fğuw vuyşj sşmznpzşğnd <şğsndkrdzg´^ giud Üuürm Sndbşpşuz! Giı rğşz^ =uğuzkrzuwr huwsuzzşğnd ıum^ Kndğ=ruwtz ethr Huknds ousçuw şluz 7 +k+hrdizşğ^ Hukndsr st< kğ=umuz mnpsr +k+hrdizşğg hrır yn.uğrzndrz 4 +k+hrdizşğnf^ önği ığusueğu, t Auwuiıuzr rb.uzndkrdzg! {Mg irğşz= wndiul nğ iuasuzuwrz uzjumtırz st< auwuiıuzjrzşğ yuiıukpkuwrz auğjşğ vşz ndzşzuğ! Zsuz+ğrzum .zerğzşğnd huğuüuwrz^ rzvhti zu.nğe uzüus^ Kndğ=rnw Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkşuz aşı muh mg auiıuışs^ mg huısşs .zerğg şd mg ynğqşs +üıumuğ gllul uznzj! Ecçu.ıuçuğ^ buışğ rğşzj rğudndz=zşğg vşz ürışğ^ +ğtz=tz uzışpşum şz^ aşışduçuğ uzhubıhuz mg szuz´^ udşljndj Üuürm Sndbşpşuz! Uz wrbşjndj zuşd nğ Kndğ=rnw st< =uğuzkrzuwr eğndkrdzg mg zu.uışit nğ +k+hrdig mğzuw lşjndz gllul sruwz ziıuışpşğnd mrinf vuy^ uhuanfşlnf nğ ousçnğezşğnd sr<şd nğnbumr aşxudnğndkrdz uhuanfndr! Hukndsr uzjumtıtz ousçnğezşğg hrır ışpudnğndrz Auwuiıuztz anz üuju, +k+hrdizşğnd st< şd mz=ndşlnf hrır auizrz srzvşd Auwuiıuzr iuasuz^ uxuzj muzüux sg ndzşzulnd fğujumuz anpr fğuw! \ Şkt ousçnğeg +ğtz=tz uzışpşum t^ mğzuw .zerğzşğ ndzşzul$$$ Kndğ=ruwtz Auwuiıuz üuju, uxu<rz .ndsçr ousçnğezşğtz Zurğu Wuğndkrdzşuz^ rğ t<rz fğuw ışpşmndkrdzzşğ ıuğu,u, tğ uwz suirz nğ kndğ= iuasuzuhuazşğg udşlnğe ındüuz=zşğ mg iuasuzşz^ rim şkt ousçnğezşğ vşz fouğşğ^ m'uğıu=itz öuznz=! Rikuzhndlr Ü+v ausuliuğuzr gzmşğuçuzndkşuz )u=rdlktr suikgğr ndiuznp^ üupkumuzumuz nd sr<- \ Şğmnd şğmrğzşğg erduzuürıumuz wuğuçşğndkrdzzşğ vndzrz! Uwi huğuüuwrz r#zvhrir .zerğzşğ ,zndze m'uxzşz! ?nğnzuwr ausuouğumr aşışduz=nf Kndğ=ruwtz Auwuiıuz fşğueuxzulndz st< sş, eşğ ndzr rz=zumuösumşğhndsg^ ndğ =uzr sg musudnğzşğ uxu< şmuz nd iıuzqzşjrz muösumşğhvumuz ecnduğ auğjşğ! R auğmt^ musudnğndkrdzz nd suğeuirğndkrdzg çuduğuğ vşz! Nğ=uz ul rz=zumuösumşğhndrz^ uırmu vr mğzuğ usçnp<ujzşl uwz çujg^ nğ muw erduzuürıumuz zşğmuwujndjvndkrdz nd auwmumuz hşındkşuz mnpst hubıhuzndkrdz vndzşzulnd huıouxnf! Kndğ=rnw st< üupkumuzzşğnd suirz +ğtz=zşğg wuou. mg yn.ndrz nd wuou. znwzrim suizuütızşğz nd aşıuö+ınpzşğg vşz auizrğ aşışdrl ynyn.ndkrdzzşğndz! Uirmu uxudşl şdi sş, bynkndkrdz mg iışp,t uwz suğenj ausuğ^ nğnz= vşz mğzuğ aşışdrl +ğtz=zşğnd ynyn.ndkşuz mus uwz +ğtz=zşğndz^ nğnz= r ö+ğnd şz uwe huandz! \ R#zvhti muğşlr t usçnp<ujzşl uwi çujg! Giı Rğtzu Üğrünğşuzrz^ uzağucşbı t ndzşzul nşdt zşğmuwujndjrv^ nğndz aşı muhr st< szuz auwuiıuzjrzşğg şd iıuzuz rğuduçuzumuz .nğağeuındndkrdz mus u<umjndkrdz! Uwihrir ,uxuwndkrdz sg sş, zşğeğndszşğ vr huauz<şğ^ mğzuw muhndrl Rikuzhndlr st< ünğ,np auwmumuz mus nv- Üupızr= vt nğ ousçnğezşğnd sr<şd muz suğerm^ nğnzj fröuwr cusmtıg uzju, t şd uznz= ıuğrzşğ buğndzum uz+ğrzumuz mşğhnf m'uhğtrz Kndğ=rnw st<! |
|
VŞ:RNW ;ŞĞUMNWIG EUIUHUĞIŞJ AUWNJ JŞPUİHUZNDKRDZG |
|
Vş.nw ;şğumnwıg 20 Suwrir lruündsuğ zriır gzkuj=rz sruquwzndkşusç gzendzşj çuzuqşd sg^ nğ zndrğndu, t Ç$ Ub.uğausuğır uduğır 75usşumrz şd nğndz st< mg euıuhuğındrz U$ şd Ç$ Ub.uğausuğışğnd gzkuj=rz suğemndkşuz ets ünğ,ndu, noğuünğ,ndkrdzzşğg! Uwi muğürz wrbndşjud {Auwnj jşpuihuzndkrdzg´ şd euıuhuğındşjud çuzuqşdrz st<! |
|
Ausuwzuhuımşğ LUD LNDĞŞĞ UXNP>UHUANDKŞUZ ZU:UĞUĞNDKŞZTZ |
|
|
|
UĞUS U$ MUKNPRMNİR {THE ARMENİIAN CHURCH´ ÜRĞ?G LNWİ IŞİUD UĞUÇŞĞTZ KUĞÜSUZNDKŞUSÇ |
|
Fşğ<şği Uğus U$ Fşauyux Auwğuhşırz fşğnwrbşul ürğ=rz uğuçşğtz kuğüsuzndkrdzg şdi ağuıuğumndşjud Uzkrlruir suwğufuz=r ıhuğuztz^ şd uwihrinf ürğ=g ığusueğşlr t arzü lşöndzşğnf &uzülşğtz^ )ğuzişğtz^ uğuçşğtz^ xndişğtz şd huğimşğtz/! Kuğüsuzumuz usçnp<umuz nd uiındu,uçuzumuz çuxuskşğ=nf lr suizuürıumuz ub.uındkrdzg muıuğu, t Aulthr uöüuwrzzşğtz I+=k$ Andğr Uötöşuz! Uwi uxrknf zuşd wuwızşz=^ nğ Auwğuhşırz ürğ=rz üşğsuzşğtz nd wndzuğtz kuğüsuzndkrdzzşğg huığuiı şz şd bndınf lnwi hrır ışizşz! |
|
?NĞNZUWR AUSUOUĞUMR FŞĞ>RZ ÖUĞÜUJNDSZŞĞG% AUWUİIUZR ST> |
|
Fuğumr 7 eth= uğquzuüğndşjud {Iudndb Kt=ikrl´ ünğ,uğuzr uğıueğusuişğtz stmndz st<^ ndğ ersum nd brzuğuğumuz qşxznjzşğ m'uğıueğndrz! Uwe uğıueğusuig uxcusuçuğ eueğşjud çuzşlt! 160 ub.uıumrjzşğ nd uznzj gzıuzr=r uzeuszşğg rz=zusşmndiujndu, şz! Iudndbr suğöhşı Auwm V+huzşuz wuwızşj nğ ünğ,uğuzg uğıueğusuişğ ndzr Vnğukuz^ Uğ,nduçşğe nd Çşğe ürdpşğnd st<^ fuğumndu,zşğg Çşğe ürdptz şz! Çuzumr st< fuğumndu, örzndnğzşğtz n_v stmg ,uzğ froum ndzr^ aumuxum nğ s+ıudnğuhti 20 fuğumumrğzşğ muwrz! Muz örzndnğzşğ^ nğnzj s+ı kn=uçnğç uğquzuüğndu, t^ çuwj ,uzğ mus ,uwğuwşp ,uzğ vt froumg! Znğ Znğ=r ,şğuznjr st< 45 ıuğşjzşğ fuğumndu, şz^ uznzjst 3r froumg buı ,uzğ t^ srdizşğg sr<rz ,uzğndkrdz ndzrz! |
|
ÖUZUÖUZ ŞĞMRĞZŞĞTZ 170 ŞĞUCRBIZŞĞ :UPUPNDKŞUZ MNV NDPPŞJRZ |
|
Ub.uğar 15 şğmrğzşğtz 170 şğucrbızşğ frğkndul auğkumr fğuw sşmzuçuzşjrz Htkanftzr vnğğnğe ausuznduütz auındu, sg! Uznz= uğndşiır ousçnf .upupndkşuz nd çuğşmusndkşuz mnv ndppşjrz ub.uğarz! Auwuiıuztz uwi zu.uqşxzndkşuz srujuz şğucrbızşğ Uğndişum İuaumşu z^ Ünauğ Huhnwşuz nd Şlşzu Srzuişuz! |
|
WNĞEUZUZR SRUM AUWMUMUZ EHĞNJG YUMŞJ RĞ EXZŞĞG |
|
Wrbşjzşz=^ nğ znwzuzsuz lndğşğ ıuğu,ndu, trz 2018 kndumuzr Wndlri usinduz gzkuj=rz^ şd {Uğşdşl=´ muw=t<r {Auwub.uğa´ çuczrz st<! Uwe +ğşğndz Wnğeuzuzr Anüşdnğ Anfrd I$ Udşıri Fğe$ Rçğuoşuz muğşdnğ =uwlşğnd mg qşxzuğmtğ nd mg wu<nptğ çuj huaşl fuğcuğuzg! Rim uwz rzv nğ ışpr ndzşju, t uwi +ğşğndz^ uwz t^ nğ ausuwz=r pşmufuğ suğsrzg^ ül.udnğndkşusç Anüşdnğ Anfrdrz^ ersşlnf ıuğçşğ mnpsşğnd u<umjndkşuz^ iıuju, t c.ıumuz huıui.uzzşğ^ nğndz rçğşd aşışduz= iırhndu, t Wnğeuzuzr Uxu<znğeuğuzr wuğmrz ıum gzendzrl üupndkr pşmufuğ suğszr uzeuszşğg^ fşğ<rzzşğndz yn.uzjşlnf uxmuw ,uzğ rğufroumr uzşluzşlrndkrdzg nd aşışduçuğ ehğnjr fşğ<zumuzuhti yumşlnd nğnbndsg! Nğnbndsg sş, fğenfsndz= wuxu<ujndju, t ausuwz=r auwmumuz bğ<uzumzşğndz s+ı^ nd sş, krdnf ,znpzşğ wuwızndu, şz bynkuauğ froumr sg st< wuxu<rmuw ıuğr rğşzj öudumzşğnd mğkndkşuz auğjg muğür çşğşlnd uxndsnf! Zbşz=^ nğ Ussuzr auwmumuz fuğcuğuzg mg wuou.trz 32 auw ubumşğızşğ^ rzvhti zuşd ışpujr iuzşğ! Fuğcuğuzr yumndsnf muğşdnğ t< sg hrır yumndr Wnğeuzuzr uğetz rim z+iğuju, auwuüupndkr yuxudnğ uzjşulr t<şğtz^ uwehrinf auwşjr euiıruğumndkşzt öğmşlnf ıuizşum auwmumuz gzıuzr=zşğ! Çuğqğuquwz auğjndsg^ nğ mg ığndr uwi+ğ iu t$ rzvhti huaşl nd huahuzşl auwmumuz iyrdx=g uxuzj uwe iyrdx=r auwmumuz mşuz=rz uğrdzuıuğ şğumg ausuğndnp auwmumuz fuğcuğuzr ünwndkşuz! Auğjueğndsg nğ mg azvt^ nv sruwz uwcstumuz t^ uwl çnlnğ cusuzumzşğndz ığndu, auğjueğnds t^ =u< ürıumjşlnf^ nğ uxuzj auwmumuz ehğnjr ünwndkşuz iyrdx=r auwndkrdzg ndb mus muznd. hrır çxzt qndlndsr ousçuz! |
|
|
|
HUĞNZ UĞIUDUÖE SUSRMNZŞUZR suanduz ünwcg! Uğıuduöe Susrmnzşuz şğüvu.ndsçri arszuerğ fuğrv% Üğrünğ Mrdsrdbşuzr ubumşğızşğtz tğ^ +cındu, şğtj uzeus sg! 1981rz fuğrv zbuzumndşjud şd srzvşd 1991 kndumuz sş, zndrğndsnf uxu<znğeşj şğüvu.ndsçg! Hğz$ Uğıuduöe n_v sruwz fuğrv şd uzeus tğ şğüvu.ndsçri ausuğ^ uwl zuşd auwğ sg^ nğ mg pşmufuğtğ .ğuızşğnf nd up+k=zşğnf! Uz ndpşjnwj auzeriujud zuşd rğ nğednwz% Wumnç Susrmnzşuzr ausuğ^ nğ udşlr fşğ< auiud srzvşd şğüvu.ndsçri .sçufuğndkşuz şd şğmnd=g sruirz arsg eğrz uwi+ğnduz şğüvu.ndsçrz! Sşz= nğhti Susrmnzşuz auwğrmr ubumşğızşğ^ m'ndötrz= fşğ<rz uzüus sşğ quwzşğnf rğ =nf gllul^ wndpuğmudnğndkşuz şd suanduz =uxuindz=r anüşauzüiışuz uğuğnpndkrdzzşğndz zşğmuw üızndrl^ çuwj ?nğnzu cuağr ausuouğumr huıouxnf ecçu.ıuçuğ vmğjuz= sşğ wuğüuz=r ındğ=g suındjuzşl! Fuğhş_ı^ lnwişğnd st< zz<t_$$$! IZ*ĞTZ :NĞANDĞE LNDİUDNĞRV ŞĞÜVU:NDSÇR |
Hğ$ Brğrz+plndr uwi ersndsg^ nğnf auğjg mg eueğr sruwz Tiuşuzr auğj sg gllult^ ecçu.ıuçuğ n_v sruwz lnd,nds vr .niıuzuğ^ uwl zuşd znğ hğmnds sg mg wuxu<ujzt ausuwz=tz zşği!
Rzvhti huğçşğuçuğ üğşjrz= sşğ kşğkrz st<^ ausuouğumg ,uzğ uöeşjndkrdz knpndj sş, krdnf auwuiıuzjrzşğnd fğuw^ nğnz= gzıuzr=zşğnf uxcusuçuğ Rikuzhndlr st< mg çzumtrz nd m'uhğtrz +ğrzudnğ mus uz+ğrzumuz huwsuzzşğnd ıum! Uznzjst buışğ mnğizjndjrz rğşzj ünğ,g^ iırhndşjuz ındzg ziırl^ zrdkumuz .zerğzşğ ndzşjuz^ vmuğşzulnf fouğşl rğşzj ıuz fuğq=g mus wuğumrj mşziumuz srdi ,u.işğg! Uwi froumtz yğmndşlnd srum şl=z tğ auwğşzr= fşğueuxzulg% şğmnd şğmrğzşğnd erduzuürıumuz suğsrzzşğnd u<umjndkşusç! 
Rzvhti uğetz ,uz+k t^ auwuiıuzjrzşğnd fşğueuğqr ünğ,gzkujr muösumşğhvumuz ub.uıuz=g musudnğuçuğ iıuzqzu, t ünğ,uğuğ Üuürm Sndbşpşuz% Auwuiıuzr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkşuz^ rzvhti zuşd kğ=umuz nd fğujumuz ausuhuıui.uz suğsrzzşğnd uzsr<umuz u<umjndkşusç! Üuürm Sndbşpşuz wuwızşj nğ fşğueuğqnpzşğg Auwuiıuz auizşlndz hti^ Auwuiıuzr uğıumuğü rğufroumr eğndkşuz mşeğnzumuz suğszr% huğtıuıuz muznzr ausuquwz^ huğıuerğ mşğhnf 14 +ğ hrır rz=zusşmndiuzuz!
?nğnzu ausuouğumr muhumjndkşusç şğtm Uxnp<uhuandkşuz Zu.uğuğndkşuz mnpst ağuıuğumndu, ındşulzşğg ndğu.ujndjrv trz! Uxu<rz uzüus gllulnf znğ fuğumndu,zşğnd krdg r<ud auöuğtz fuğ^ sşxşulzşğndz krdz ul 23 şpud^ juğe uğquzuüğndu, ustztz ju, krdg! Uxnp<uhuandkşuz Zu.uğuğ Ü+ou luduışi uğıuwuwındkrdzzşğ ndzşjud nd giud nğ arsu udşlr uöuı mşğhnf mğzuz= huw=uğrl ausuouğumrz ets! {Şkt çnlnğ muznzzşğndz auduıuğrs szuz=^ st<ışptz mg fşğjzşz= şğmğnğe ulr=r sg auduzumuzndkrdzg nd lud lndğşğ mğzuz= ıul huwğustz fşğ<´^ giud uz!
Fşğ<rz ıuğrzşğndz auzğndkşuz ığusueğndkşuz ıum mg üızndr erdğrz gzkşxzşlr^ huğö lşöndnf nd usyny^ şd wuımuhti şğrıuiuğendkşuz erdğusuıvşlr^ iumuwz srucusuzum ausuhuğyum mşğhnf üğndu, auw şmşpşjdnw huısndkrdzg% bznğard Sş,r Iuzz Mrlrmrnw Uğus U$ Fşauyux Auwğuhşırz! Uzrmu üğndu, t uzülşğtznf% {
?nğnzuwr ausuouğumg Auwuiıuzr +ğumuğüuwrz krd stm auğjz t nd lndğşğg uwz=uz ul lud vşz! Fuğumumrğzşğnd krdg çuğqğ t^ suaşğnd krdz ul mg çuğqğuzuw fşğ<rz =uzr sg +ğşğnd gzkuj=rz! Fşğ<rz 24 cusnduw gzkuj=rz uğquzuüğndşjud fuğumr 230 znğ eth=^ suaşğnd krdg 3 t^ sruwz kt uhu=rzu,zşğnd krdg şğtm çudumuz çuğqğ tğ^ 255 anür! Fuğumumrğzşğnd krdg 5 auöuğ 271 t^ arduzeuznjzşğnd nd wuındm fuwğşğnd st< euğsuznds mg iıuzuw 2 auöuğ 758 anür^ suauju,zşğnd krdg 67 t! Şğtm sşxznpzşğg 78^ 65 şd 68 ıuğşmuz uzqşğ trz^ çnlnğz ul uwğşğ^ nğnz= =ğnzr= arduzendkrdzzşğ ul ndztrz!
Uğşdşl= lğuınd muw=t<g şğtm sıuanürv lndğşğ mg aupnğet Wnğeuzuzr auwmumuz ausuwz=tz! Lndğg iu t$ Suwğu=upu= Ussuzr st< ünğ,np srum auwmumuz% Rdöhubşuz-
Ehğuj Eui şğüvu.ndsçi .nğ judnf iıuju, tğ çuösusşuw uzeus^ fuğrv şd huındumul auwğrm%