|
ÜUĞŞÜRZ Ç$ ŞD UĞUS U$ MUKNPRMNİZŞĞG HUBI*ZTZ AĞUCUĞŞLND MNV NDPPŞJRZ FUĞVUHŞI YUBRZŞUZRZ |
|
Şğmnd Anfnduhşızşğnd ndpşğqzşğg ağuhuğumşlt uxu<^ erışl ıuz= nğ uwi ndpşğqzşğnd uxzvndkşusç ul kşğ nd ets wuwıuğuğndkrdzzşğ ağuhuğumndşjuz gzmşğuwrz stıruwr nd rb.uzustı mus gzeersuerğ susndlr st<! Muwrz bğ<uzumzşğ nğnz= auğj mndıuwrz kt rzvn#d şmşpşjdnw zndrğuhşıumuz uknxzşğnd üuaumulzşğg znwzg vgğrz 1999r 27 Anmışsçşğr ihuzetz mus 1 Suğı 2008r eth=şğtz şı= şğç uxu<rzr huğuüuwrz ül.uındşjud şğmğr hşıumuzndkrdzg^ rim şğmğnğer huğuüuwrz gzığndkrdzzşğg .uwıuxum qşdnf mşp,ndşjuz^ İşğc İuğüişuz zu.uüua gzığndşjud öşp,uğuğndkrdzzşğnf nd wşınw rb.uzndkrdzzşğnd ağusuznf mğum çujndşjud cnpnfndğerz fğuw! Ndğrbzşğ mg hubıhuztrz önwü Muknprmnizşğg nd m'gitrz nğ Fuğvuhşıg ağucuğşlt öuı ndğrb şl= sg vndzr! İınğşd% şğmnd Muknprmnizşğnd ndpşğqzşğg$- Üuğşürz Ç$ Usşzuwz Auwnj Muknprmnir huıüusg aşışdşulz tğ$ Huışğuösr uğaudrğ=tz şı=^ judr^ sıuanündkşuz nd ıuüzuhr ,uzğ +ğşğ m'uhğrz= uöünfrz! Auöuğudnğ aşğni öudumzşğnd zuauıumndkrdzg^ Uğju. ub.uğar öüulr stm suir mnğndiıg^ huışğuösr uprıulr aşışduz=zşğg şd uğıu=rz fıuzür uxudşl sş, ihuxzulr=g ulşmn,u, şz sşğ anürzşğg^ .ukuğu, şz ausşğub.ndkrdzg şd uöüuwrz sruizumuzndkrdzg% Auwğşzr=r nd İyrdx=r st<! İışp,ndu, ,uzğ rğueğndkrdzg şd =upu=umuz zşğ=rz oüzucusg znğ fıuzüzşğnd aşı ets wuzersuz knpu, t sşğ şğmrğg% mşziumuz euğqzşlnf lğ<uünwz suğıuağudtğzşğnd ağuıuh lnd,suz uzağucşbındkrdzg! *ğ giı +ğt rğufroumg u_l udşlr mg ,uzğuzuw^ aşışduçuğ uwe uxzvndkşusç =zzuğmndszşğ ndzşju, şz= Uxu=şlumuz şmşpşjdnw şhrimnhniuj euind şd Üşğuünwz Anüşdnğ :nğandğer uzeuszşğnd aşı! Auzerhndszşğ ndzşju, şz= zuşd Auzğuhşındkşuz Zu.uüuar^ Uöüuwrz Cnpnfr Zu.uüuar^ =upu=umuz nd uöüuwrz öuzuöuz muösumşğhndkrdzzşğnd zşğmuwujndjrvzşğnd aşı! Auiuğumuj ausnöndsz uwz t nğ +ğauiumuz uwi mujndkrdzg rğ auzündjulnd,ndsg htı= t üızt çujuxuhti iuasuzueğumuz ousçnf^ uöüuwrz ausşğub.ndkşuz nd np<u.nandkşuz huwsuzzşğnd zşğ=şd! Auwğşzr şğmğr st< ıuüzuhulr öuğüujndszşğnd nd uxmuw sıuanündkrdzzşğnd lnwirz ıum^ Sşz= auzerhnds sg ndzşjuz= zuşd Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuzr aşı! Zmuır ndzşzulnf şğmğtz zşği qüışul froumg^ uğıu=rz nd zşğ=rz lndğ< suğıuağudtğzşğg^ zuşd uwz nğ auzğndkşuz s+ı humiu, t Fuğvuhşır auzeth fiıuandkrdzg^ auwğuçuğ wnğenğşjrz= nğ Fuğvuhşıg wuzqzuxndkrdz iıuzqzt nd fuwğ ezt Fuğvuhşır lruö+ğndkrdzzşğg% auiuğumumuz mşuz=r jzjndszşğg^ zuşd auduzumuz çu.ndszşğz nd npçşğüumuz aşışduz=zşğg muz.şlnd ausuğ! Uwi uxndsnf mnv m'ndppşz= Uöüuwrz Cnpnfrz nğhtiör foxumuz uwi huandz ünğ,t usşzuwz huıui.uzuındndkşusç^ umuz<ulndğ glluw auzğndkşuz luwz bğ<uzumzşğnd huauz<zşğndz nd =upu=umuz ndcşğnd aşı ausu.nğandğe mşğhnf gzığt znğ Fuğvuhşı sg^ qşdudnğt uöüuwrz ausuquwzndkşuz uxcusşuw muxufuğndkrdz sg! Sruwz auzğuwrz fiıuandkrdz fuwşlnp nd uğaşiıufuğc uzqşğnf muösndu, muxufuğndkrdzz t nğ mğzuw lnd,şl arszu.zerğzşğg^ fşğumuzüzşl uöüuwrz ausşğub.ndkrdzz nd sruizumuzndkrdzg^ wşınw muösumşğhşl .nğağeuğuzumuz uğıuaşğk gzığndkrdzzşğ! Rim Uğus U$ Muknprmnir huıüusg iu tğ$ Auw cnpnfndğeg .nğ ıuüzuhr st< t$ huğındu, gllulnd anüşfroumg örz= uznğnbndkşuz nd wndiuauındkşuz suızu, t! Uğeuğşd^ sşğ öudumzşğnd uğrdznf mşğındu, nd ,upmu, Uğju.rz sş, suig mnğizjndjrz=% aumuxum çuzumrz jndjuçşğu, ersueğndkşuz! Mnğizjndjrz= zuşd sşğ uöüuwrz uğcuzuhuındndkrdzg nd ahuğındkrdzg! Ndzşjuz= sş,ukrd önaşğ^ üşğrzşğ^ frğudnğzşğ şd üupkumuzzşğ! Şğmğuündzır ıuğu,=rz vmuw auw sg^ nğ uöür sş, mnğndiırz ıuxuhuz=g v'uhğrğ! Uwi uaudnğ npçşğündkşuz suirz cnpnfndğeg ausuhuğyum nd wiıum aubndşındndkrdz mg huauz<t! Mg üızndrz= uznğnbndkşuz ersuj! Sşğ cnpnfndğer öudumzşğg Auwuiıuzr^ Uğju.r şd İyrdx=r st< rğşzj uğeuğ çnpn=z nd gzeföndsg m'uğıuwuwışz% Auwuiıuzr nd Uığhtwouzr sr<şd iınğuüğndu, ausuquwzndkşuz uwzhrir yuiıukndpkr sg zmuısusç^ nğ Uğju.r mnp=rz zuşd mg fıuzüt Auwuiıuzr anpuwrz usçnp<umuzndkrdzg^ uzfıuzündkrdzg nd uzmu.ndkrdzg! Yuiı+ğtz^ Auwuiıuzg mg zsuzr uaudnğ ynknğrmr suızndu, uzpşm zudnd! Oumuıuüğumuz uwi huwsuzzşğndz st<^ sşğ cnpnfndğerz sruizumuzndkrdzg udşlr =uz ağusuwumuz t! Aşxnd htı= t szuz= çşdşxujndszşğ wuxu<ujznp^ huxumındszşğ iışp,np^ uzauzendğcnpndkşuz nürz işğsuznp s+ışjndszşğt nd uğuğ=zşğt! Sşğ cnpnfndğerz zşğ=rz sruizumuzndkrdzg nd audu=umuz mus=g şğub.r= htı= t euxzuz fupnduz aö+ğ Auwuiıuzrz nd Uğju.rz! Sşğ cnpnfndğerz audu=umuz mus=g^ sşğ cnpnfndğerz nd auwğşzr=rz gzeauzğumuz nd üşğuünwz buaşğg htı= t szuz üşğrfşğ ustz ışium zmuındszşğt şd euxzuz obenğnbrv sşğ sıu,ndszşğndz^ nğnbndszşğndz nd ünğ,şğndz! Uwi imöçndz=zşğtz nd wuzqzuxndkşztz spndu,^ bndğ< şğmnd ıuğrzşğ uxu< Auwuiıuzr Auzğuhşındkşuz fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz iıuzqzşj Auwuiıuzr rb.uzndkşuz pşmg! Zşğmuw oüzucusuwrz huwsuzzşğnz st<^ mnv m'ndppşz=^ nğ zn_wz imöçndz=zşğtz nd wuzqzuxndkşztz sşmzu,^ Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz nğnbt ağucuğrl fuğvuhşındkşztz% uxrk ıulnf Uöüuwrz Cnpnfrz^ iuasuzueğumuz muğüz nd ünğ,gzkujg wuğüşlnf% znğ fuğvuhşı gzığşlnd! Sşğ ihuindsz t^ nğ gzığndşlr= znğ fuğvuhşırz ül.udnğndkşusç muösndşlr= ausuquwzumuz uzjndsuwrz muxufuğndkrdzg uxu<zuaşğk zmuıt Uöüuwrz Cnpnfr uğıuaşğk gzığndkrdzzşğnd bndıuynwk muösumşğhndsg! M'up+kşz= ux çuğqğşulz Uiındu,^ nğ Rğ şğmzuwrz kuüudnğndkşuz st< gzendzr sşğ zuauıumzşğg^ frğudnğzşğndz bndıuynwk uhu=rznds^ üşğrzşğndz fşğueuğq nd iüudnğ gzıuzr=zşğndz s.rkuğndkrdz huğüşdt^ şd sşğ uöüz nd auwğşzr=g aşxnd huat ustz ışium vuğt nd vuğr=zşğt! |
|
Jşpuhubındkşuz eğişdnğnds Yuğrö İtz Ctğstz- SĞJUFUĞR :*İ?ŞĞG HUIOUX EUĞQUZ NĞ :UPG GZEAUINDR |
|
Nğşdt suğöt zşği jşpuhubındkşuz nğşdt eğişdnğnds euıuhuğışlr t şd htı= vt nğ suğerm lndx szuz uwehrir .ığumuzndkşuz ersuj^ çuwj ux+ğşuw mşuz=r st< uwehrir eth=şğg ecçu.ıuçuğ euğqu, şz infnğumuz nd suğerm .ığumuzndkşuz m'şzkuğmndrz rğşzj mğ+z=r^ snğkr ünwzr^ uöüuwrz huımuzşlrndkşuz huıouxnf! Fşğ<rz juwındz +ğrzumg huıuaşjud şğtm ürbşğ^ )ndkhnluwrz sğjndsr sg gzkuj=rz nd gzeföndsr sş, ulr= iışp,şj Kndğ=rnw st<! {Stırynl- Uxu<rz mriu.upr fşğ<udnğndkşuz s+ı^ şğç .upr uğerdz=g ıumudrz 0- {Stırynl Hubu=btarğ´ umndsçr zu.uüua Mt+=itl Mrdsrdbıup giud nğ suğörvzşğg liu, trz kt rzvhti vnğğnğe sğjufuğg srdi sğjufuğrz m'gitğ {htı= t aşxujzşl uwi işdusnğkg´! NDT(U uzsr<uhti sr<usışj^ wuwızşlnf nğ uwi ürbşğ muwuzulr .upr çnlnğ vnği sğjufuğzşğz ul hrır yn.ndrz! Kğ=umuz çnlnğ umndsçzşğg rğşzj ö+ğumjndkrdzg wuwızşjrz {Stırynl Hubu=btarğ´rz^ ağuhuğumşlnf {N_v m'gişz= .ığumuzndkşuz´ fşğıuxndkşusç uöeşğ! |
|
YNDKRZ ND STĞ?TL ?ZZUĞMŞJRZ UĞJU:R AUĞJG |
|
Şğmnd pşmufuğzşğg huığuiıumusndkrdz wuwızşjrz ausuünğ,umjndkrdz auiıuışl ŞUAMr Srzi=şuz :sçumr bğ<uzumzşğndz st<! Xndi pşmufuğg zşğmuwujndj Şğşduzr nd Hu=ndr .zeğuz=nf ışpumuwndu, xndi .upupuhuazşğnd ünğ,ndztndkrdzg! Mnpsşğg bşbışjrz xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğnd aşışduz=nf ındcu, çzumvndkşuz mşziumuz auğjşğnd lnd,suz muğşdnğndkrdzg! {Lşxzuwrz Puğuhupr bndğ< iışp,ndu, rğufroumg =zzuğmndşjud suzğusuiz+ğtz! Fluırsrğ Yndkrz ışpşmujndj örzndnğumuz ünğ,npndkrdzzşğg eueğşjzşlnd ndppndkşusç sr<znğeumuz <uz=şğndz suirz´^ aupnğeşj ?ğtslrz! |
|
ŞĞŞDUZR ND AUWUİIUZR ÖUZUÖUZ BĞ>UZZŞĞND ST> JNDJUĞUĞZŞĞ HUAUZ>ŞJRZ YUBRZŞUZRAĞUCUĞUMUZG |
|
Fuğvuhşıg ağucuğumuz vındud^ aşışduçuğ gzeersndkrdzg gzığşj uzazuöuzendkşuz ünğ,şlumşğhg nd yumşjrz suwğu=upu=r ül.udnğ nd ethr uwl suğöşğ ıuznp ousçuzşğg! Niırmuzzşğg sr<usışjrz nd uğürlşjrz ynpnjzşğ yumşlnd uwe =uwlşğg! Qşğçumulndşjuz ıuizşumzşğnf jndjuğuğzşğ^ nğnzj sr<şd gzeauzğuhti Eubzumjndkşuz zşğmuwujndjrvzşğ muwrz! Suwğu=upu=r muğü sg ynpnjzşğ yumşlt nd şğkşdşmg muişjzşlt^ rğşzj çnpn=g uğıuwuwışlt şı=^ jndjuğuğzşğnd .ndsçşğ ndppndşjuz zuşd ethr muxufuğndkşuz^ Auwuiıuzr euıu.uöndkşuz^ Uöüuwrz Uzfıuzündkşuz ;uxuwndkşuz btz=şğ! Nğhti çnpn=r uğıuwuwındkrdz ousçuzşğ yumndşjuz zuşd Uğuğuır suğörz st<% :nğ Frğuhr nd Uğuğuı =upu=rz s+ı sr<hşıumuz suwğndprz^ rzvhti zuşd İndğtzuduz ürdpr s+ı sr<hşıumuz suwğndprz! Auwmumuz kşğkşğ üğşjrz nğ Yubrzşuzr nd uznğ muxufuğndkşuz ağucuğumuzr huauz<rz srujuz 22 =upu=umuz mndiumjndkrdz^ 202 çzumufuwğ^ 500 yuiıuçuz &uwi ul ndğrb ıuğ+ğrzumndkrdz t^ 3 srlrnzznj şğmğr st< uwi=uz sş,ukrd yuiıuçuzzşğ muz/^ 10 eşihuz^ mğkumuz 3 auiıuındkrdz^ sıudnğumuzzşğ nd auiuğumumuz ünğ,rvzşğ! |
|
ÜUZUIUWR ;ŞĞUMNWIG SŞĞCŞJ ?ZZUĞMŞL PUĞUHUPG OUZVZULND SUİRZ UXU>UĞMG |
|
Üuzuıuwr ;şğumnwıg şğtm şğşmnwşuz cusşğndz ündsuğndu, zriır gzkuj=rz sşğcşj +ğumuğür çşğşl uwz uxu<uğmg^ nğnf mg huauz<ndtğ +ğrzuür, sg sbumşl şd ouzvzul Puğuhupr uzmu.ndkrdzg! Uxu<uğmr aşprzumz tğ Huahuznpumuz mndiumjndkşuz wnwz ,uündsnf ,şğumndıumuz Lt+ Andiu=ni nğ rğ uxu<uğmnf mg huauz<tğ nğhtiör Üuzuıuwr muxufuğndkrdzg euıuhuğıtğ Puğuhupr ets kğ=umuz nd uığhtwouzumuz wuğqumndszşğg^ fşğ<zumuzuhti uğürltğ Kndğ=rnw ötz=- Uxu<uğmg eğndşjud =ndtuğmndkşuz^çuwj 53 ,şğumndıumuz ets =ndtuğmşjrz! Kşğ =ndtuğmnpzşğnd krdg 16 tğ^ rim vtön= szujnpzşğnd krdg% 5! |
|
FUPG {WUPKUZUMR B?ŞĞK´ HU?NDR ST> |
|
Fupg ı+z t Uığhtwouzr st<$ mg zbndr Puğuhupşuz huışğuösr wupkuzumg% hşıumuz sş, sr<njuxndszşğnf nd huındumul ardğşğnd suizumjndkşusç! Kndğ=rnw Zu.uüua Tğınpuz^ çuösuzeus huındrğumndkşusç sg Hu=nd hrır şğkuw nd hrır suizumjr uğuğnpndkrdzzşğndz! Örzndnğumuz ınpuzj=rz hrır suizumjrz zuşd kndğ= örzndnğumuzzşğ^ nğnzjst 3000 anürznf muös sg uğetz üuju, t Hu=nd! Hrır jndjueğndrz auwmumuz çuzumtz üğudndu, ötz=- |
|
Wuındm {Suğsuğu´ +ğukşğkrz *ĞNDUZ AŞI - UB:UĞAG ŞD SŞZ?% SŞĞ ÇUÖNDS ANÜŞĞNF- Üğşj WUMNÇ IRDZŞUWŞUZ |
|
Արեւմտահայ գրականութեան Արուեստագէտ սերունդի կարկառուն ներկայացուցիչներէն մէկն է Յակոբ Օշական: Իրապաշտութեամբ ոսկեցոլուն իր տպաւորապաշտ բազմաբիւր էջերը ի՛ր իսկ բանաձեւումով, թէեւ «անհաղորդ եղան զանգուածին», սակայն իրա՛ւ արուեստագէտի իր հարուստ հրիտակը ան լոյսին բերաւ աւելի քան հարիւր հատոր, որ թէ՛ թուաքանակով եւ թէ՛ որակով ահռելի է ու ապշեցուցիչ: Յիրաւի, աննախընթաց երեւոյթ մը ան մեր գրականութեան մէջ: Առասպելական տիտան մը գրական: Վիպագիր, պատմուածագիր, բանասէր, թատերագիր, եւ ամէն բանէ առաջ ու աւելի՝ մեր գրաքննադատութեան գագաթնակէտը համարուող աներկրորդ անունը, իր դատափետող խիզախութեամբ: Հայ գրադատութեան մէջ մեր Վիսսարիոն Պելինսքին իրաւամբ: Գրականագէտ- Հրաշքով ազատածներէն մին 1915- Կու տամ Վահէ- Հանդէս կայ գոյներու կիսաւարտ... Արեգակն՝ հըրեղէն աղջընակ՝ Կը ժպտի ամպերու քողին տակ, Հանդէս կայ գոյներու անաւարտ... Շոճիներն յուզումէ կը դողան... Ձեռք մ'անտես երակներ կը շոյէ Անառակ մատներով հոտեւան. Շոճիներն յուզումէ կը դողան: Տերեւներ մեղեդի մը կու լան... Ահ ինչո՜ւ նըւագն այդ տրտմաձայն... Լսեցի՞ք դուք հովերն որ անցան... Տերեւներ մեղեդի մը կու լան: Երկինքէն դերձաններ կը կախուին, Քընարի լարերու պէս անթիւ... Մեղմերանգ մետաքսի պէս նըրբին, Երկինքէն դերձաններ կը կախուին: Հոգիներ կարօտէ կը մըսին... Ո՞ւր փախաւ աղջընակն հոգեթով, Աղջընակն արեւշող մարմինով. Հոգիներ կարօտէ կը մըսին...: «ԾԱՂԻԿ» Գրական Ազգային հանդէս – Պէյրութ (Շար. 1, մնացեալը՝ վաղուան թիւով) |
Auwuiıuzr Suwğ İuasuzueğndkşusç usğuüğndu, t nğ hşındkrdzz nd şmşpşjrz ıuğuz<uındu, şz rğuğst şd Auwuiıuzşuwj Uxu=şlumuz Şmşpşjrz vr mğzuğ sr<usnd. gllul =upu=umuzndkşuz! Çuwj fşğ<rz +ğşğndz mg ışizşz= nğ anüşdnğ rb.uzndkşuz zşğmuwujndjrvzşğ ul uwihti mus uwzhti .uxzndu, şz =upu=umuz huw=uğrz! Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuzr ets Brğumr kşsr Uxu<znğe Sr=uwtl İğçuöuzr mus Euerfuz=r anüşdnğ anfrdr çujuwuwı mşjndu,=g^ uwe uğıuwuwındkrdzzşğnd ets cnpnfndğer iınduğ öuzündu,r sg gzeföndsg^ şğtm çnlnğnfrz znğ azvşpndkrdz iıujud^ şğç Auwuiıuzşuwj şmşpşjdnw Zndrğuhşıumuz Uknxzşğnd önwü üuaumulzşğ% Usşzuwz Auwnj Üuğşürz Ç$ Muknprmniz nd Sş,r Iuzz Mrlrmrnw Uğus U$ Muknprmnig ışiundpşğqzşğnf rğşzj huıüusg wpşjrz auwndkşuz nd mnv ndppşjrz nğhti Zrmnl Yubrzşuz ağucuğtğ Fuğvuhşır rğ lruö+ğndkrdzzşğtz! 
?ğtslrzr upçrdğzşğ aupnğeşjrz nğ Xndiuiıuzr Zu.uüua Fluırsrğ Yndkrz nd Üşğsuzrnw Fuğvuhşı Uzmtlu Stğ=tl aşxuquwznf .+işjuz rğuğnd aşı^ =zzuğmşlnf Uğju.r rğufroumg!
Gzeersuerğ 17 mndiumjndkrdzzşğg^ rğşzj kşmzu,nd Fuöütz Suzndmşuzr ül.udnğndkşusç^ şğtm ağucuğumuzr ausuğ fşğ<zucusmtı ındu, trz Fuğvuhşı Yubrzşuzrz nd giu, trz nğ şkt ağucuğumuz vglluğ^ hrır imitrz uzazuöuzendkşuz rçğşd kt .upup jnwjşğ% Auzğuhşındkşuz çnfuzeum ıuğu,=rz! 
Հայ գրաքննադատական միտքի անզուգական հսկան՝ Յակոբ Օշականի (Յակոբ Քիւֆէճեան՝ աւազանի անունով, Պուրսայի մօտ Սէօլէօզ գիւղը, 9 Դեկտեմբեր 1883 – Հալէպ, 17 Փետրուար 1948) ծննդեան 137-
գրողներու անթիւ երկերուն արժեւորումները կատարեց ոչ թէ ճապաղ շողոմաբանութիւններով, այլ իր վերլուծութեանց կարկինաչափը անսահման բանալով՝ սեղանին իջեցուց «նժարներ», հոն կշռելով ու կշռադատելով,