ŞDĞNHUWR ST> AUMU- (ğuziuwr Zu.uüua Su=ğnz mg buğndzumt öuwğujzşl rilus bğ<uzumzşğg - hşıumuz btz=şğnd huışğndz fğuw |
Şdğnhuwr st< riluszşğnd ets erğ=udnğndsg mg buğndzumndr! Aumu- Kndğ= susndlg uwi+ğ mg aupnğet nğ Üşğsuzrnw Aushndğm =upu=r st< {Ştzr Htwuögı´ sömrkg iıujud suasşıumuzzşğnd nd rilus mğ+z=r ets zu.uırz=zşğnf lşjndz zusum sg! Uzuınlnd ünğ,umulndkşuz mnpst aupnğendu, lndğr ausuquwz^ sömrk pğmndu, zusumg mg çnfuzeumt riluszşğnd auijtrz ,uzğ zu.uırz=zşğnf lşjndz ınpşğ nd huımşğzşğ! Auzğuwrz muğ,r=g uzauzüiıuju, t uwi ıüşp huıuauğzşğtz nd çuösukrd bğ<uzumzşğ rğşzj gzeföndsg wuwızşjrz^ çuwj erışl ığndşjud nğ Üşğsuzrnw st< jşpuhubızşğg gzeauzğuhti yn=ğusuizndkşuz st< mg szuz^ kt suğerm auduiuğ şz rğuğnd nd htı= t wuğüuz= jndjuçşğndr ustzndz auduı=rz! (ĞUZİUWR ST> (ğuziuwr st< mujndkrdzg udşlr ,uzğ t nğnfaşışd^ rzvhti buğndzum m'gzeü,t kndğ= susndlg^ aumu- (ğuziuwr st< sruwz Zu.uüua Su=ğnzg vt nğ riluszşğnd ets uxu<rz ü,r fğuw mg ünğ,t! Rzvhti hrır wrbndr^ şğmnd +ğ uxu< riluszşğnd ets uzauzüiındkrdz jnlujndju, tğ zuşd (ğuziuwr Zşğ=rz Zu.uğuğ Ctğulı Iuğsuz^ nğ giu, tğ nğ uzauzüiındkrdz öüuju, tğ şğç ışiu, tğ nğ suğ=tkzşğnd st< riluszşğnd mnpst {atlul´ zmuındu, izzeşptzzşğnd suizudnğ çucrzzşğ çujndu, trz! Aumu- |
{Srllrwtk´ kşğkr ausuquwz UIĞHTWOUZR ÇUZUMG PUĞUHUPR ST> MG >UZUW ÜĞUDŞL LUVRZR SR>UZJ?G Uöşğrzşğg wu<npndkrdzzşğ m'uğquzuüğşz ünğ,ueğşlnf {Kndğuz´ xuösufuğndkrdzg |
Kndğ= susndlg uğquüuzü mg auzeriuzuw uığhtwouzumuz upçrdğzşğt aupnğendu, lndğşğnd^ nğnz= mg .+irz Uığhtwouzr çuzumrz mnpst Puğuhupr st< uğquzuüğndu, wu<npndkrdzzşğnd suirz! Uwi muğütz uwi+ğ {Srllrwtk´ mg üğt nğ Uığhtwouzr çuzumg auwmumuz ndcşğnd ets mg ünğ,ueğt {Kndğuz´ mus {Arlul´ &Suarm/ mnvndu, huışğuösumuz xuösufuğndkrdzg^ nğndz zhuıumz t ardiritz nd auğudtz bğ<uzumr st< uxzşl aumuxumnğerz çuzumg nd öuwz nvzvujzşl! Uwi xuösufuğndkşuz bznğard Uığhtwouzr çuzumg wupkuzumzşğ m'uğquzuüğt auwşğnd ets^ uığhtwouzumuz çuzumg usçnp<nfrz aumumbxr ıum uxu, t Puğuhupr Auğuduwrz iuasuzuür,g nd arsu mg <uzuw wuxu<uzul ethr xuösufuğumuz muğşdnğndkrdz zşğmuwujznp Luvrzr sr<uzj=! Kşğkg mg üğt nğ Uığhtwouzr çuzumg ardiritz nd auğudtz bğ<uhuıu, t Puğuhupg nd üğşkt suarm sg muösu, t! Ardiritz nd Auğudtz iuasuzuür,şğnd fğuw ethr zşği mg wuxu<uzuw Uığhtwouzr çuzumg nd mg <uzuw üğudşl zuşd Ündhuklndz^ Luvrzz nd ?tlhtotğg^ nğhtiör çnlnğnfrz .öt muhg Auwuiıuzr nd Puğuhupr sr<şd! Şkt wu<npr gzşl uwe çuzg^ xuösufuğumuz +üzndkşzt hrır öğmndrz Puğuhupr şğmnd muğşdnğ bğ<uzzşğg% Bndbr nd Uışyuzumşğı! Uığhtwouzr çuzumg m'ndöt Ardiriuwrz çuczr st< ul uğquzuüğşl uwz wupkuzumg^ önğ uğquzuüğu, t Auğudr st<! Kşğkg mg üğt nğ Uığhtwouzr Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkrdzg aupnğeu, t nğ ünğ,npndkrdzzşğg mg buğndzumndrz Upıtğt^ (röndlr^ Aueğndk^ Othğuwrl şd Ündhuklndr st< nd uöşğrzşğg ,uzğ fzuizşğnd şzkuğmu, şz auwmumuz ndcşğg! Auwmumuz çuzumg örzndnğumuz nd suğıumuz zu.uzrdkr nd öuzuöuz rğşptzzşğnd zşpndkrdz mg mğt^ muğü sg bğ<uzzşğnd st< ul rçğşd kt auw örzndnğzşğg mg sşğcşz mxndrl nd .nwi mndıuz rğşzj erğ=şğtz! Giı {Srllrwtk´r^ çu.ndszşğnd gzkuj=rz uöşğrzşğnd mnpst üşğr uxzndu, auw örzndnğ sg^ Ulhtğ Sr=uwtlşuz .niınfuzu, t nğ xuösuoumuırz fğuw auw örzndnğzşğnd mnp=rz uöşğrzşğnd ets mg mxndrz zuşd Y??- Rzvhti hrır wrbndr^ Uığhtwouzr Zu.uüua Ulrwşdr ışpumul Ar=stk Auogwşd hzeu, tğ nğ Y??- Uığhtwouzr Zu.uüuag nd Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkrdzg ustz +ğ mg .+irz uöuıuüğndu, bğ<uzzşğnd suirz^ çuwj kt rzv t rğumuz mujndkrdzg^ buı ul wiıum vt! |
ZU:UÜUA UĞSTZ İUĞÜİŞUZ TLRÖTR HULUIRZ ST> AUZERHNDS NDZŞJUD SU?ĞNZR AŞI |
Auwuiıuzr Zu.uüua Uğstz İuğüişuz nğ Hğrd=itl sşmzu, tğ Puğuhupşuz huışğuösr auğjnf erduzuürıumuz byndszşğ ndzşzulnd ausuğ ZUK*r nd Şdğnhumuz muxnwjzşğnd pşmufuğzşğndz aşı^ Hğrd=itltz uzjud (ğuziu! Şğtm Zu.uüuag Tlrötr huluırz st< auzerhnds sg ndzşjud (ğuziuwr Zu.uüua Tsuzndtl Su=ğnzr aşı% +ğumuğür fğuw ndzşzulnf srum auğj sg% nğ tğ Puğuhupşuz ü+ırrz fğuw rğufroumg! Zu.uüua Uğstz İuğüişuz bznğaumulndkrdz wuwızşj Su=ğnzrz% zbşlnf nğ Auwuiıuz mg üzuauıt ŞUAMr Srzi=şuz :sçumr ausuzu.uüua (ğuziuwr nd uzqusç% Zu.uüua Su=ğnzr <uz=şğz nd erğ=nğnbndsg ıuüzuhr lnd,suz r zhuiı! Uğstz İuğüişuz giud nğ luwzu,udul xuösumuz wuğqumndsg mg buğndzumndr^ krğu. mg euxzuz Uğju.r çzumufuwğşğg^ .upup çzumvndkrdzz nd =upu=ujrumuz şzkumuxnwjzşğg^ nğndz rçğşd uğerdz= muz önaşğ nd frğudnğşulzşğ! Uz hzeşj nğ Kndğ=ru xuösu=upu=umuz u<umjndkrdz jnwj mndıuw Uığhtwouzrz nd giud nğ Kndğ=ru% nğhti şğğnğe mnps zşğüğudndşlnf huışğuösumuz ünğ,npndkrdzzşğnd st<^ u_l udşlr mg iğt rğufroumg nd fıuzü mg zşğmuwujzt ıuğu,=ubğ<uzuwrz muwndzndkşuz nd .upupndkşuz ausuğ! Zu.uüua Su=ğnz znwzhti sıuanündkrdz wuwızşj xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğnd nd iışp,ndu, rğufroumr suirz! Şğmnd=z ul ausumuğ,r= şpuz nğ ıuüzuhr .upup lnd,ndsg uwlgzığuz= vndzr! Muğşdnğ zmuışjrz huwsuzudnğndu,ndkrdzzşğndz auduıuğrs szulg şd girz nğ mnpsşğg htı= t fşğueuxzuz çuzumjuwrz işpuz! |
KĞUSY GİUD NĞ WUXU>:UPUJNDS MUW PUĞUHUPŞUZ HUIŞĞUÖSG UDUĞIRZ ÇŞĞŞLND AUĞJRZ ST> Snimnduwtz girz nğ vşz ürışğ kt r#zvr suirz t .+i=g |
Usşğrmuwr Zu.uüua Iuzglı Kğusy İhrıum Iuz st< öuzuöuz kşğkşğnd zşğmuwujndjrvzşğndz aşı uinndlri sg iuğ=şj nd xndiumuz {Kuii´ lğuındumuz ünğ,umulndkşuz kpkumjr auğjndsrz huıui.uzşlnf^ uzeğueuğqud Puğuhupşuz huışğuösumuz ünğ,npndkrdzzşğndz^ gğud çudumuz uğıuxnj wuwıuğuğndkrdz sg! Giı Kğusyrz^ {lud wuxu<.upujnds sg uğquzuüğndu, t xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğg uduğır çşğşlnd auğjrz st<´! {Sşz= lud wuğuçşğndkrdzzşğ ndzrz=^ anz buı lud suğerm m'uhğrz^ buı zhuıumuiluj^ uzşğşdumuwşlr suğerm^ ışizşz= r#zv hrır glluw´^ erışl ındud Kğusy^ uxuzj huğöuçuzşlnd kt n#ğ suğenj suirz t .+i=g% Auwuiıuzr auwşğn#d^ kt uğju.jrzşğnd! Usşğrmuwr Zu.uüuag giud zuşd nğ Usşğrmuwr st< m'uhğrz sş, krdnf auwuiıuzjrzşğ^ nğnz= ağubulr uzqşğ şz şd rb.uzndkrdzzşğg m'+üzşz uznzj! Iuzglı Kğusy ağucuğşjud huıui.uzşlnd uwz auğjndsrz kt uğeş+= .+iu#, t Auwuiıuzr nd Uığhtwouzr Zu.uüuazşğndz aşı! Vşs ndöşğ .+irl uwe suirz^ giud Usşğrmuwr Zu.uüuag! Srdi mnpst^ Xndiuiıuzr Zu.uüuar çuzçşğ Isrkğr Yti=nf^ sşmzuçuzşlnf Kğusyr wuwıuğuğndkrdzg^ giud nğ rğşz= vşz ürışğ kt rzvhrir# wuxu<gzkujr suirz t .+i=g! |
YNSYT* AUZERHNDSZŞĞ NDZŞJUD SZUJUMUZŞUZR ND HUWĞUSNFR AŞI |
Rzvhti m'umzmulndtğ uğetz^ Auwuiıuzr nd Uığhtwouzr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğzşğ Ö+ağuh Szujumuzşuzr şd Otwandz Huwğusnfr Ndubrzmkgz uwjşlndkrdzg şd usşğrmujr hubı+zumrj Suw= Ynsytnwr aşı uznzj ndzşju, auzerhndszşğg erduzuürıumuz üşızr fğuw çuz sg vbuaşjndjrz Puğuhupşuz auğjrz! Şpuz znwz wuwıuğuğndkrdzzşğg^ euğqşul nd euğqşul bşbındşjud nğ mnpsşğg auğjr lnd,ndsg htı= t yzıxşz çuzumjndkrdzzşğnd qşduvuynf^ xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğz nd çxzndkrdzzşğg htı= t eueğrz^ .upup çzumvndkrdzg hubıhuzndkşuz ıum htı= t uxzndr^ şdlz^ şdlz! Uwirz=z wuwıuğuğndkrdzzşğ% nğnz= uwi +ğşğndz srbı mg lindrz şd mg üğndrz kşğkşğnd st<! Uinz= hubı+zumuz wuwıuğuğndkrdzzşğz şz^ çuwj wuwızr vt iumuwz kt yum exzşğnd şırz r#zv .+indşjud nd r#zv nğnbndszşğ uxzndşjuz! Muğşlr t sruwz ündbumşl nğ arsu Usşğrmuwr fşğzu.udr usçnp< ndbueğndkrdzg mşeğnzuju, t şğmnd buçuk wşınw muwuzulr= zu.uüuaumuz gzığndkrdzzşğnd fğuw şd srdi auğjşğg şğmğnğeumuz mg szuz! |
Ulrwşd wuwıuğuğşj nğ huığuiı t eueğşjzşl xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğg {ŞKT AUWMUMUZ MNPSG EUEĞŞJZT MĞUMG´ |
Uığhtwouzr Zu.uüua Rlaus Ulrwşd^ auğjuöğnwj sg ıulnf )ğuziumuz {(rmuğ+´ kşğkrz^ wuwıuğuğşj nğ Hu=nd huığuiı t eueğşjzşl Puğuhupr st< xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğg^ şkt auwmumuz mnpsg eueğşjzt mğumg! Sşz= huığuiı şz= uwi+ğ rim eueğşjzşl mğumg^ şi uwe suirz giu, şs 10 Anmışsçşğrz Snimnduwr st< muwuju, çuzumjndkrdzzşğnd gzkuj=rz^ htı= t nğ Auwuiıuz eueğşjzt mğumg^ wşınw erduzuütızşğz t nğ htı= t ub.uırz^ wuwıuğuğşj Ulrwşd! Uz huğöuçuzşj nğ Auwuiıuz htı= t ouzvzuw aumusuğındkşuz lnd,suz imöçndz=zşğg^ önği iuasuzu, t ŞUAMr Srzi=şuz :sçumr şxşumg^ erışl ıulnf nğ Uığhtwouz gzendzu, t uwe imöçndz=zşğg! Uz sşpueğşj Zrmnl Yubrzşuzg^ gişlnf nğ Yubrzşuz =uzeşj .upup ünğ,gzkujg! Ulrwşdr ausnöndsnf {ikukrd =+´ uwlşdi ünwndkrdz vndzr^ uwcs znğ rğumuzndkrdz sg muw! |
Uğ,ğndz Wnfauzzrişuzr ausuquwz HUIŞĞUÖSUMUZ ÜNĞ;NPNDKRDZZŞĞG UWZ?UZ UL NDCŞP VŞZ^ NĞ?UZ UXU>RZ *ĞŞĞNDZ |
Auwuiıuzr Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğndkşuz zşğmuwujndjrv Uğ,ğndz Wnfauzzrişuz şğtm ürbşğ lndiuçuzndkrdzzşğ gğud huışğuösumuz ünğ,npndkrdzzşğnd fşğ<rz 24 cusnduz suirz nd erışl ındud nğ bysuz ü,r fğuw çu.ndszşğg uwz=uz ul ndcşp vşz^ nğ=uz uxu<rz +ğşğndz! Giı rğşz^ mnpsşğg mg mğşz mnğndiızşğ^ hubuğzşğ mg mnğizjzşz^ vşz mğzuğ uxu<rz +ğşğnd usşzusş, kuyr aşı çupeuışl aşıuüuw +ğşğg^ çuwj muğü sg auındu,zşğnd st< ünğ,npndkrdzzşğg m'gzkuzuz ecnduğ suğışğnf! Uğ,ğndz Wnfauzzrişuz giud nğ huışğuösumuz ünğ,npndkrdzzşğtz muğü sg ışpşmndkrdzzşğ 24 Anmışsçşğtz imişul hrır zşğmuwujndrz =uğıtir sr<njud! |
SZUJUMUZŞUZ İR- |
Auwuiıuzr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğ Ö+ağuh Szujumuzşuz^ nğ Usşğrmu üuju, tğ Suw= Ynsytnwr aşı auzerhnds sg ndzşzulnd ausuğ^ şğtm İr- Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğg udşljndj nğ muz uzfıuzündkşuz ür,şğ^ nğnz= şkt vglluz^ uwz uışz Puğuhupr cnpnfndğeg ets wuzersuz mg szuw tkzr= su=ğuünğ,ndkşuz ihuxzulr=r ux<şd! {1992- Ö+ağuh Szujumuzşuz udşljndj nğ Auwuiıuzr ausuğ Uğju.r lnd,ndsg mğzuw arszndrl sruwz yn.ueuğq ör<ndszşğnd fğuw^ .upup ousçnf! Puğuhupr cnpnfndğeg ndzr uöuı rz=znğnbsuz rğudndz= şd htı= t wuğüşl uwe rğudndz=g^ Uığhtwouz fşğ< htı= t ıuw rğ su=irsulrösr s+ışjndszşğndz^ giud Szujumuzşuz! |
Wuındm {Suğsuğu´ +ğukşğkrz *ĞNDUZ AŞI - UB:UĞAG ŞD SŞZ?% SŞĞ ÇUÖNDS ANÜŞĞNF- Üğşj% WUMNÇ IRDZŞUWŞUZ |
Հայկաշէն Ուզունեանի մահէն ետք, անոր աւագ դուստրը՝ Թալին Ուզունեան- Որպէս երախտընկալ, երախտագէտ Մելգոնեանցի, Հայկաշէն Ուզունեան յանձնառու մտաւորականի նպատակասլաց սեւեռումով սփիւռքահայ համայնքներէ ներս եղաւ ոչ միայն վառ ներկայութիւն ու կորովի անհատականութիւն մը, այլեւ սփիւռքահայ մամուլին մէջ միշտ պատնէշի վրայ մնաց իբրեւ ներհուն հրապարակագիր մը՝ ստորագրելով առաջնորդող յօդուածներ՝ առնչուող քաղաքական ու ազգս մտահոգող հրատապ հարցերու, միաժամանակ զբաղեցնելով պատասխանատու պաշտօններ, կարեւոր դիրքեր, Մելգոնեան Կրթական Հաստատութեան հոգաբարձական կազմի ատենապետի պաշտօնն ալ վարելով երկար տարիներ: Հ.Բ.Ը.Մ.ի Լիբանանի Շրջանակային Յանձնաժողովի ատենադպրութիւնը հմտիմաց աշխատասիրութեամբ երկար տարիներ վարելէ ետք, Ուզունեան 1974- Պէյրութի մէջ Թէքէեան Մշակութային Միութեան հիմնադրութենէն իսկ առաջ, 1946- Յիշեալ հայրենի գրողները Հայկաշէն Ուզունեանի մասին իրենց զգացումներն ու մտածումները գրաւոր արտայայտութեան են բերած ոսկի տառերով: Օրինակի համար, անուանի բանաստեղծուհի Մարօ Մարգարեան՝ «Դու Մրցանակ Նշեցիր» խորագրեալ դիպուկ բանաստեղծութեամբ մը երախտագիտական զգացումներով կը դիմէ Տէր եւ Տիկին Հայկաշէն եւ Մարի Ուզունեաններուն. յապաւումով կու տամ այդ քերթուածէն որոշ տողեր.- Դու մրցանակ նշեցիր Հայոց տառին ու տողին. Սուրբ խորհուրդներ յուշեցիր Հայ տառերվ քերթողին... Եւ դուք դեռ պիտի շատ ուրախանաք, Մեր լաւ Հայկաշէն, Մեր անոյշ Մարի. Մենք հեռուների մշուշը ցրենք Եւ ինքներս ձեզ պարգեւատրենք՝ Մեր վարպետների Տաք ծաղկաներկով, Տառերով մեր սուրբ, Մեր հոգու երգով, Թանկ հարազատներ մեր տող ու տառի, Մեր լաւ Հայկաշէն, մեր անոյշ Մարի: 1990- Անկողինի մը անդորրանքին մէջ, ի Լառնաքա, շրջապատուած իր հարազատներով, 85- - «ԾԱՂԻԿ» Գրական Ազգային հանդէս – Պէյրութ (Շար. 3 եւ ՎԵՐՋ) dzaghig2004@yahoo.com |