|
Auwmumuz upçrdğzşğnd ausuquwz USZ {UIĞHTWOUZR ANPUWRZ USÇNP>UMUZNDKRDZG´ VR OUZVZUĞ HU?NDR HUIMŞĞUJNDSNF |
|
Uığhtwouzumuz lğuınd upçrdğzşğ zu.gzkuj +ğ aupnğeu, trz Hu=ndr st< Usşğrmuwr eşihuz Lr Lrjtzhtğmtğr wuwıuğuğndkrdzzşğg^ giı nğnd^ eşihuzg Kfrkkgğ- Uwi lndğg obeşlnd zhuıumnf {Usşğrmuwr quwz´ quwzuiyrdxg auğjuürğ zşğmuwujndju, t Usşğrmuwr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkşuz! Huıui.uzg vt ndbuju,! Auwmumuz upçrdğzşğg m'gişz nğ Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkrdzg aşğ=u, t uwe ışpşmndkrdzg^ wpnds muıuğşlnf auzerhsuz fşğuçşğşul eşihuzr üğuxsuz^ ndğ bznğaudnğndkrdz vmuw! Çujr uımt^ znwz muxnwjg mğmrz gzeü,u, t nğ Usşğrmu mg iuıuğt ŞUAMr Srzi=şuz :sçumr ausuzu.uüuandkşusç ünğ,gzkujrz^ zuşd auduıuğrs t aumusuğındkşuz fşğ<zumuz lnd,suz auizşlnd ü,nf mnpsşğnd <uz=şğndz% nwcr ihuxzulr= vmrğuğmşlnd^ anpuwrz usçnp<umuzndkşuz^ auduiuğ rğudndz=zşğnd şd cnpnfndğezşğnd rz=znğnbsuz imöçndz=zşğnd arsuz fğuw! Auwmumuz {Lğuürğ´ muw=t<z ul fşğr lndğg aupnğeşlnf^ mg hzet nğ Hu=nd^ Snimndu nd Uzüuğu vşz mğju, +ğrzumuzujzşl Uğju.r ets uauçşmvumuz huışğuösr uğerdz=zşğg^ =uzr nğ Usşğrmu aşğkumuz uzüus ağucuğu, t ouzvzul {Uığhtwouzr anpuwrz usçnp<umuzndkrdzg´% Hu=ndr huımşğujndsnf! |
|
UIĞHTWOUZ VT AĞUDRĞNDU; MT- |
|
|
|
2020RZ ?UZR# ŞĞU:UW LNWİ UB:UĞA ŞMU; T AUWUİIUZR ST> Nğnz= trz usşzuıuğu,ndz uzndzzşğg |
|
Auwuiıuzr froumuüğumuz ,uxuwndkrdzg mg aupnğet kt 2020 kndumuzrz Auwuiıuzr st< lnwi ub.uğa şmu, t 36 auöuğ 448 şğu.uw^ 17 auöuğ 350g% up<rm şd 19 auöuğ 98g% ıpuw! Up<rm znğu,rzzşğg ,znpzşğnd mnpst wuou. uznduzndu, şz Zuğt^ Suğru şd Uzmtlrzu^ rim ıpuzşğg% Eudrk^ Zuğşm şd Auwm! Rzvhti ustz ıuğr^ ıpuzşğndz udşlr wuou. ığndu, şz uöüuwrz uzndzzşğ^ up<rmzşğnd huğuüuz ıuğçşğ t! Up<rmzşğndz wuou. ığndu, uzndzzşğnd buğ=rz şz% Uğruzu^ İn)r^ Srltzu^ Uığruzu^ Şuzu^ Srlu^ ?usrlu uzndzzşğg! Muz zuşd auwmumuz uzndzzşğ% Uğyr^ Uzr^ Uznwb^ Lndirzt şd Zuzt! Ipuzşğndz ığndu, uzndzzşğnd juzmrz st< +ıuğ uzndzzşğtz wuou. muğşlr t auzerhrl% Ultz^ Ulş=i^ Suğ=^ Lt+^ Aşzğr^ Ulş=iuzeğ şd İtğmtw uzndzzşğndz! ;znpzşğ 2020rz udşlr wuou. rğşzj nğerzşğg mnvu, şz Snzkt^ Irüğuz^ Uğşü^ Sr=uwtl^ Ünx^ Uğstz^ Ubnı^ Fuat şd İuğüri! Ktşd 2019r çupeuısusç 2020rz ,zndzezşğnd krdg s+ıudnğuhti 300nf udşlr şpu, t^ çuwj suizuütızşğ m'gişz nğ 2021rz mg ihuindr ,zndzezşğnd nd usndizndkrdzzşğnd krdr znduönds$ huıouxg huışğuösr nd ?nğnzuwr ausuouğumr çşğu, fıuzüzşğz şz! |
|
UĞJU: SIZŞLND AUSUĞ FRÖU HTI? T İIUZUL ŞĞŞDUZTZ |
|
Ersndszşğnd fşğuçşğşul ışpşmuındndkrdzg mg yn.uzjndr zuşd xndi .upupuhua ndcşğndz^ zmuır ndzşzulnf euğqşu_l uzfıuzündkşuz zmuıuxndszşğg! Ersndszşğg auiıuışlt şı= +ıuğşğmğujrzşğ fröu hrır iıuzuz Şğşduzr st< Uğju.r Auzğuhşındkşuz szuwndz zşğmuwujndjvndkşztz nd hrır muğşzuz sndı= ünğ,şl Uğju.! Üulnf cusmtızşğndz^ ub.uıuz= mg ıuğndr nğhtiör fröuz ığndr 3- |
|
AŞZĞR: S:RKUĞŞUZ MG IŞPUYN:NDR# {ŞNDFTZKNDİ´ |
|
Iğndu, gllulnf nğ mg üızndr yuwlndz suğöufroumr st< nd {Xnsu´r luduünwz suğörmzşğtz stmz t^ S.rkuğşuz v'uouhuğşğ ıul fşğ<zumuz nğnbndsg! :zeğnw uxuğmuw t zuşd S.rkuğşuzr ünğ,şğnd muxufuğrv Srz+ Xuwnluwr uöeumg! Aşzğr.r rıulujr ünğ,umulg buı lud wuğuçşğndkrdzzşğnd st< t {Şndftzkndi´r pşmufuğndkşuz aşı^ aşışduçuğ Rıulrnw usşzuırıpniumrğ .ndsçg hrır ihuit srzvşd usux^ uxu<uğm sg zşğmuwujzşlnd ausuğ! Srdi mnpst {Xnsu´r huıui.uzuındzşğz ul buı lud mg auimzuz nğ 32usşuw )ndkhnlriıg huaşlnd ausuğ htı= t gzşl luduünwz uxu<uğmg^ nğhtiör S.rkuğşuz vsşğct! Ndğşsz htı= t ihuişl wuxu<rmuw usrizşğnd öuğüujndszşğndz! R eth^ şkt {Şndftzkndi´ uxu<uğm sg zşğmuwujzt^ uırmu hrır glluw şğmğnğe ynğqg! Uxu<rz uzüus 2015rz t nğ rıulumuz .ndsçg huığuiı tğ auw )ndkhnlriır ışpuyn.ndkşuz ausuğ 15 srlrnz şdğ+ fouğşl Inğksndzır {Hnğndiru´ umndsçrz! |
|
UĞNZŞUZ AUİUD ?UXNĞE ŞÖĞUYUMRV |
|
Huw=uğg buğndzumşlnd rğudndz= iıujuz zuşd Sumzndi ?uğlitz^ Ndtilr İ+^ Uzrb Mrğr^ Su=irs Fubrt- |
|
ZNDHUĞ U(TŞUZR HUĞÜŞDG |
|
Uwi uxrknf wrbşjnds sg muw uwz suirz nğ U)tşuz ,zndzenf Lrçuzuztz t^ şpu, t Htwğndkr Auw udşıuğuzumuz ünltor zu.mrz ubumşğı! Usşğrmu üupkşlnf bğ<uzuduğı şpu, t Hnikgzr Suiuvnditjr kş=zr= ausuliuğuztz! Uz uzjznp 28 ıuğrzşğnd gzkuj=rz şpu, t arszuerğg 30 gzmşğndkrdzzşğnd^ nğnzj gzeauzndğ uğct=g mg auizr srlrnzudnğ ınluğzşğnd! Wuımuzbumuz t nğ znwz sğjuzumuçub.ndkşuz gzkuj=rz sş,uğndşjud zuşd Usşğrmuwr zu.nğe fuğvumuösr lrçuzuzşuz uğsuızşğnf Uxnp<uhuandkşuz Zu.uğuğ Ulş=i Uöuğ! |
|
Wuındm {Suğsuğu´ +ğukşğkrz *ĞNDUZ AŞI - UB:UĞAG ŞD SŞZ?% SŞĞ ÇUÖNDS ANÜŞĞNF- Üğşj WUMNÇ IRDZŞUWŞUZ |
|
Իր ժամանակակիցներէն՝ ամերիկեան թատրերգութեան համբաւեալ ներկայացուցիչներէն Թեննըսի Ուիլիամսի (1911 - Մէկ սերունդ յետոյ, Ուիլիամսին ու Միլլըրին կը միանայ ամերիկեան թատրերգութեան սեռի այլ տաղանդ մը՝ Նիլ Սայմըն (1927 - 1950- Ասկէ մեկնած, 20- Այլ գետնի վրայ, ամերիկացի գրող, դասախօս եւ թատերական գործիչ Ալան Մ. Ուալտ (1946 - Միլլըր՝ իր մահէն տասնվեց տարի ետք ալ, իր գործերուն բերքովը ամէնէն ժողովրդական գրողն ու թատերագիրը կը համարուի: Իրապաշտ՝ ամէն բանէ առաջ, ամերիկեան տոհմիկ ձայներուն ունկնդիր՝ ան ստեղծած է այնպիսի նկարագիր եւ տիպարներ իր գործերուն մէջ, որոնք ունին մարդկայնական շունչ ու աղերս՝ մերժելով ամերիկեան բարքերու մէջ կարծրատիպերը չարիքի: Իր զննելու ատակ տրամաները կ'ապացուցեն, որ նպատակաուղղուած են բոցավառելու խղճմտանքի ձայները ամերիկեան հայրենիքի տարածքին՝ ամերիկացի քաղաքացիին ի նպաստ, բոլոր ժամանակներու մէջ: Աւելի՛ն, իր խորաթափանց սեւեռումները յուսահատական պահերու եւ դրուագներ յօրինելու իր ունակութիւնը՝ որ կը դրսեւորեն մաքառման մեխանիզմները կեանքի փորձադաշտին վրայ, բաւարար դարձան զինք դասելու ամենալայն զանգուածներու սիրտերուն թափանցող առաջին կարգի թատերագիրը:
Իսիտոր եւ Օկիւսթա Միլլըր ամոլի երեք զաւակներէն երկրորդը՝ լեհ- 1932- Իրեն խորհրդատու ունենալով Փրոֆ. Քեննէթհ Ռոուը՝ Միլլըրի անդրանիկ գրութիւնները կ'առաջնորդուին վերջինին խորհուրդներով: Մինչեւ իր կեանքին վերջը Միլլըր կը պահէ ամուր կապեր իր ուսումնամայր կրթօճախին հետ՝ հիմնադրելով համալսարանին կապուած Արթիւր Միլլըրի անուան մրցանակը, 1985- «ԾԱՂԻԿ» Գրական Ազգային հանդէս – Պէյրութ (Շար. 1, մնացեալը՝ վաղուան թիւով) |
Uığhtwouzumuz {Xrynğk´ lğuınd ünğ,umulndkrdzg ağuhuğumşj upsmuwuğnwj lndğ sg^ nğhti upçrdğ jnwj ıulnf Rıulruz nd zbşlnf nğ Rıulrnw rb.uzndkrdzzşğg Uığhtwouzg ağudrğu, şz Axns^ suizumjşlnd ub.uğar aö+ğuünwz =iuz şğmrğzşğnd% {?iuzzşğnd´ üuüukucnpnfrz &Mt-
Uğju.r Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğndkrdzg lndiuçuzndkrdz zşğmuwujndj Uğju.r Auzğuhşındkşuz ıuğu,=tz zşği sndı= ünğ,şlnd znğ muğür fşğuçşğşul! Giı Zu.uğuğndkşuz^ uzfıuzündkşuz zmuıuxndszşğtz sşmzşlnf^ +ıuğşğmğujrzşğ htı= t zu.uhti ersnds zşğmuwujzşz^ uğı+zndkrdz iıuzulnd ausuğ! Uwi gzkujumuğüg mg mrğuğmndr kt_ uwz şğmrğzşğnd çzumrvzşğndz^ nğnzj aşı mg ünğ,t fröuwr eğndkrdzg şd kt uwz çzumrvzşğndz^ nğnz= uxuzj fröuwr mğzuz sızşl Auwuiıuz!
Auwmumuz )ndkhnlr uxu<uıuğ Aşzğr. S.rkuğşuz aruzulr sğjubuğ<uz sg m'uzjgzt Rıulrnw U$ lrmtz zşği^ {Xnsu´r muösrz st<! Auw )ndkhnlriır wu<npndkrdzzşğg nüşdnğndkrdz mg huıouxşz n_v sruwz suwğu=upu=g zşğmuwujznp umndsçrz^ uwl zuşd rıulumuz )ndkhnlr uiıp {Şndftzkndi´rz! Rıulumuz lğuındusr<njzşğg mg üğşz nğ S.rkuğşuzr .upg arujnds mg huıouxt {Şndftzkndi´r pşmufuğndkşuz^ aşışduçuğ +ğumuğür mğzuw üul S.rkuğşuzr {kğuzi)tğ´r auğjnf! S.rkuğşuzr nd {Xnsu´r huwsuzuürğg mg fşğ<uzuw Wndzri 2021rz! Çzumuzuçuğ uwe ünğ,+zg iırhu, t nğ {Xnsu´ çuzumjndkrdzzşğnd qşxzuğmt auw )ndkhnlriır aşı huwsuzuürğg şğmuğuqüşlnd ausuğ! 
Auwmumuz ouığumr luduünwz zşğmuwujndjrv Lşdnz Uğnzşuz nğ mg suizumjr {*ytğu şndğ+ xtyrı´ uğuü ouığumr uxjuzj sğjubuğ=rz^ wu<npşjud auizrl =uxnğe şöğuyumrv! Uğnzşuz şğmnd +ğ buğndzum .upuj nd 15 sğjndszşğnd uğerdz=nf audu=şj 8$5 zrb! Uznğ uğerdz=g vnğğnğez tğ^ aşışduçuğ Uğnzşuz rğudndz= buaşjud suizumjşlnd =uxnğe şöğuyumrvr .upşğndz! 
Uzjşulzşğg muğo ınpşğnf aupnğeu, trz= nğ Zndhuğ U)tşuz huğüşduığndu, tğ Lrçuzuzr rb.uzndkrdzzşğnd mnpst! Suzğusuizndkrdzzşğ mg auizrz uwi suirz! Uwihti mg aupnğendr nğ Zu.uüua Srbtl Undzr ağusuzuüğnf Zndhuğ U)tşuzrz bznğandu, t Lrçuzuzr {Uöüuwrz uğcuzşuj muğü´r b=uzbuzg^ ux r üzuauıuz= ?nğnzu cuağr huınduiıg azuğşlnd ausuğ {Snıtğzu´ gzmşğndkşuz wuımuzbumuz rğuünğ,ndsrz! 
Վաղը՝ 10 Փետրուարին, կը լրանայ մահուան 16-
Իր 85 տարիքին իսկ Արթիւր Միլլըր մնաց այդ հոգեխառնութեամբ ու նկարագիրով գրողը, հոծաթիւ մասսաներու սիրտին լարերը թրթռացնող, միտքին մկանունքը թարմացնող ու զօրացնող ամենամեծ վարպետներէն մին Ամերիկեան Թատրոնի. վարպետ՝ որուն թատերախաղերը եղան միաձուլումը բնապաշտական եւ արտայայտչական