|
AUWUİIUZR FUĞVUHŞI ZRMNL YUBRZŞUZR ŞD USŞZUWZ AUWNJ ÜUĞŞÜRZ Ç$ MUKNPRMNİR USUZNĞŞUW NDPŞĞQZŞĞG |
|
Uduzendkrdzg uwi ıuğr ul wuğündşjud şd Usuznğr ı+zumuz öuzüumzşğnd p+puz<tz =uzr sg fuwğmşuz uxu< zu. Usşzuwz Auwnj Üuğşürz Ç$ Muknprmnig^ uhu Auwuiıuzr Fuğvuhşı Zrmnl Yubrzşuz rğşzj ndpşğqzşğg wpşjrz ausuwz auwndkşuz! Wşınw Auzğuhşındkşuz Ağuhuğumr öuzüumzşğg şd ağufuxndkrdzg .nğağeuzbşjrz Znğ Iuğnduw üulndiıg! İınğşd^ uğşdsıuauwşğtzr fşğu,şlnf^ mg ağuıuğumşz= uwe ndpşğqzşğg &Zrmnl Yubrzşuzr ndpşğqr muğşdnğ çucrzzşğg/ nğnz= ausuöüuwrz mşuz=g aşıu=ğ=ğnp muğşdnğ huıüuszşğ mg zşğuxztrz rğşzj gzeuğqum ınpşğndz st<! FUĞVUHŞI YUBRZŞUZ
Uauduirm mg fşğ<uzuw 2022 kndumuzg şd =uzr sg fuwğmşuz wşınw 2023 kndumuzg hrır kumt sşğ exzşğg^ sşöst rdğu=uzvrdğr şd sşğ şğmğr mşuz=rz st< çuzulnf znğ cusuzumubğ<uz sg! Sşz= mg irğşz= Znğ Iuğrz$ uzrmu ırşöşğumuz nd anüşçuzumuz bşs sgz t^ nğst uzerz^ sşz= mg wndiuz= nğ uzjşulr st< mg szuz sşğ çnlnğ qu.npndszşğg^ sşğ çnlnğ i.ulzşğz nd mnğndiızşğg! Mg juzmuz= ışizşl sşğ şğuöuz=zşğg^ nğnz= rğumuzndkrdz euğqu, şz uzjznp ıuğnduw gzkuj=rz! Usuznğr suirz uwi suzmumuz huımşğujndsnf sş, aubndnf suğenj ndpşmrj m'glluw usçnp< mşuz=r gzkuj=rz^ srzvşd uwz mtıg^ şğç suğe mg auimzuw nğ şğuöuz=z uwl mşğhnf^ muğşlr t uznduzşl xuösufuğndkrdz^ rim şğuöuz=r rğumuzujndsg% sr<njuxndszşğnd ,ğuürğ sg^ gzşlr= sg^ nğ uxuzqzuwuındm t =şör^ uwe şğuöuz=g rğumuzujzşlnd ousçndz fğuw endz wnwi htı= t ezşi =n_d uzqrz fğuw! Kşğşdi uirmu zmuır ndzşju, t Şprbt Vuğşzj^ şğç mg üğtğ {Şğmrğ Zuwrğr´ fthg nğnd ndpşğqzşğg buı =rvşğ auimju, şz şd sşz= uwi+ğ kşğşdi mg üğtğ öuwz =rv muğeulnd nd udşlr_z =rv auimzulnd ,uzğ aşışduz=zşğg! Udşlr =rv gzmulnds uğquzuüğu, t zuşd auwnj sı=r nd anürr üuüukr% Wnfauzzti Kndsuzşuzr auzğuwrz ünğ,ndztndkrdzg^ nğnd snxujndsg qşdu.şpu, t uöüuwrz nd hşıumuz buar sşğ huımşğujndsg! Mg yuyu=rs 2023g axvumşl Vuğşzjr nd Kndsuzşuzr xuösufuğumuz ünğ,şğnd gzkşğjsuzıuğr^ nğhti hşındkşuz muwujsuz uxuzj=uwrz ndpşğq şd xuösufuğndkrdz^ nğhti sşğ uzqrz aşı aubındşlnd eşpuınsi^ nğhti şğuöuz=zşğg nğhti xuösufuğndkrdz qşdumşğhşlnd şd xuösufuğndkrdzg nğhti şğuöuz= gzmulşlnd sr<nj^ nğhti ünğ,r=% auimzulnd ausuğ kt r#zv ışpr m'ndzşzuw Auwuiıuz şğmğr nd auw cnpnfndğer aşı% uwi +ğşğndz$ sşz= mg huw=uğrz= uzmu.^ rz=zrb.uz^ çuğşmşjrm şd uhuanf hşındkrdz sg ndzşzulnd ausuğ! Sşz= uiındu,ubzvumuz şl=r st< şz= şd mg =ulşz= uzuhuır st<tz^ Şğmrğ Zuwrğrtz spndşlnf ethr 29 auöuğ 800 =uxumndir =rlnsşkğ ıuğu,=nf Auwuiıuzr Auzğuhşındkrdz! Uirmu ,uzğ şd fıuzüudnğ^ çuwj zuşd uz.ndiuyşlr ousçnğendkrdz sgz t% wuzndz yğmndkşuz^ wuzndz şğmğr^ wuzndz hşıumuzndkşuz! Rz=zrb.uz^ ndcşp şd uhuanf hşındkrdz sg ndzşzulnd .riı uzağucşbı auğjr lnd,suz çuzulrz srumz t$ sşz= htı= t muğşzuz= yn.şl sşğ wuğuçşğndkrdzzşğnd nğumg% uwi ıuğu,=ubğ<uzr st<^ =upu=umuz^ huısumuz nd çuğnwu- Çuwj uwi+ğnduw .+iumjndkrdzg sşğ işyumuz gzşlr=r^ uwl n_v kt ndğrbr gzşlr=r suirz t! Muw srum çuzuqşd sg% irğşl şğmrğg uwzhti^ rzvhti öuwz irğu, şz Kndsuzşuzz nd Vuğşzjg! 2022g ,uzğ suğıuağudtğzşğnd ıuğr tğ! Luvrzr sr<uzj=r uh+ğrzr bğ<uyumndsg ,uzğ froumr st< eğu, t Puğuhupr sşğ =nwğşğz nd şpçuwğzşğg^ usçnp< auwndkrdzg! Uwi rğufroumr =upu=umuz uğcşdnğsuz nd auduzumuz lnd,ndszşğnd suirz çuösrji .+iu, şs! Uwi huandz m'ndöşs usğ+ğtz üğmşl bğ<uyumsuz st< szuju, sşğ =nwğşğz nd şpçuwğzşğg şd uznzj gişl nğ wuğuçşğndkrdzzşğnd nğumg yn.şlnd şd gişlr=r muğşdnğ auijtuıtğşğg rğş_z= şz! 2021- Çuwj sşz= ub.uğar st< srzum vszujrz= şd m'ndöşs bznğaumulndkrdz wuwızşl uwz şğmrğzşğndz şd sr<uöüuwrz muösumşğhndkrdzzşğndz^ nğnz= uzıuğçşğndkşusç verışjrz uzju,- Şd usşzumuğşdnğg^ şi mg ,zğueğşs çnlnğ önaşulzşğnd^ uznzj gzıuzr=zşğnd şd uzeuszşğnd ux<şd^ nğnfaşışd uwe gzıuzr=zşğg uhuüuwr usşzundcşp .nğağeuzrbz şz^ nğnfaşışd önaşulzşğg rğşzj mşuz=g ındu, şz nğhtiör Auwuiıuzg uhğr^ nğhtiör şğmrğg ünwuışdt! 2022g çujuxrm qşx=çşğndszşğnd ıuğr tğ ızışiumuz nlnğır st<$ Auwuiıuz% ızışiumuz uöuındkşuz ausub.uğauwrz fuğmuzrbrz st< 11ğe ışpg üğudşj^ auduıuğrs szulnf ausumuğüuwrz çuğşyn.ndszşğnd ünğ,şlumşğhrz! Uğquzuüğndşjud çuğüuduosuz sş, jndjuzrb^ fiıuandkrdz zşğbzvşlnf sr<uöüuwrz muösumşğhndkrdzzşğndz nd uzauı zşğeznpzşğndz! Rzvn#d t nğ aşıusndı şz= ızışiumuz çuğşyn.ndszşğndz! Srum huıoux sg ndzrz=! Mg irğşz= qşö^ mg irğşz= Auwuiıuz şğmrğg! Şi ul mg irğşs qşö^ mg irğşs sşğ hşındkrdzg şd şkt mg i.ulrs mus mg iuwku=rs^ şkt qu.npndkrdzzşğ m'ndzşzus^ uırmu kşğşdi vuyuöuzjndu,^ kşğşdi .şlusındkşuz fğuw iındşğ ıuğu,np irğnw huıouxnf t! Uwzndusşzuwzrd itğg udşlr_z t nd usşzuö+ğşpg^ şd şi fiıua şs nğ sşğ zudg% Auwuiıuzr Auzğuhşındkrdzg^ ynknğmndu, nfmruznirz st< hrır auijzşz= .upup zuduauzüriı! Bznğaudnğ Znğ Iuğr şd İ$ ;zndze! - USŞZUWZ AUWNJ MUKNPRMNİ
Suwğ Uknx İ$ T<sru,ztz Auwğuhşıumuz sşğ +ğazndkrdzg mg çşğşz= qşğ çnlnğrz! Znğ ıuğnduw işsrz mg üızndrz=% sşğ umzmulndkrdzzşğnf şd sşğ wnwişğnf^ zuşd uzauzüriı irğınf nd sıuanündkrdzzşğnf! Uzjznp ıuğrz auwndkşuz ausuğ öşğ, vszuj ıuüzuhzşğtz^ ndzşjuz= mnğndiızşğ şd önaşğ! Auwğşzr=g ıumudrz mg üızndr uzfıuzündkşuz suğıuağudtğzşğndz aşı ets wuzersuz! Kbzusumuz zbuzuxndkşuz ıum şz Auwuiıuzr iuasuzzşğz nd .upup çzumufuwğşğg! Uğju.uçzum auwndkrdzg uzzmndz nürnf mg buğndzumt huw=uğrl wuzndz uzmu. mşuz=r rğudndz=r hubıhuzndkşuz^ ersuüğudşlnf çuönds zşpndkrdzzşğ! Luvrzr sr<uzj=g yum t! Uwihrir ecnduğrz rğufroumr st< sşz= vşz= mğju, sşğ uöüuwrz zşğnwcnf lruğct=+ğtz sruçuzndrl auwğşzr=g ö+ğujzşlnd şd ,uzğ mujndkşztz şğmrğg endği çşğşlnd ausu! Uwi+ğ ub.uğag ulşmn,ndu, t ,uzğ aumusuğındkrdzzşğnf^ nğnz= ousçuw çuju, şz gzmşğuwrz^ anüşdnğ^ ızışiumuz çuösukrd auğjşğnd^ nğnz= uzsr<umuz+ğtz rğşzj zşğünğ,ndkrdzg m'ndzşzuz Mnfmuişuz ıuğu,ubğ<uzr öuğüujndszşğndz fğuw! Uwzndauzeşğq^ Uiınd,nw uhudrzşlnf Usuznğr uwi ürbşğ sşğ çuğşsupkuz=zşğg m'ndppşz= rğuğnd! :upupndkrdz mg juzmuz= Auwuiıuzr^ Uğju.r ausuğ! Sşğ anürzşğndz st< uxudşluçuğ umzmulndkrdzzşğ ndzrz= sşğ mnğndiızşğg fşğumuzüzşlnd^ .zerğzşğg wupkuauğşlnd^ uöüuwrz ıuğnpndkşusç .zerğzşğg wupkuauğşlnd şd uöüuwrz mşuz=g çuğşznğnüşlnd ausuğ! İrğşlrzşğ^ =ğriınzşuwr uxu=şlndkrdzz t uhğrl wnwinf şd gllul luduışi% uwz ausnöndsnf nğ {wnwig şğçş= v'usvjzşğ´! Hşındkrdzzşğg mg mnğ,uzrz^ cnpnfndğezşğg m'uzaşıuzuz n_v kt ynğqndkrdzzşğnd ,uzğndkşztz^ uwl wnwir ihuxndstz^ uhuüuwr auzeth ışilumuzr nd öuwz mşuz=r mnvşlnd foxumuzndkşuz çujumuwndkşztz! Auwndkşuz wuğuışd üzuj=g şpu, t nd hrır buğndzumt szul ?ğriıniu.uğri. auduı=r^ wnwir nd luduışindkşuz huısndkrdz! Ndğşsz uhğrz= uwi fiıuandkşusç nd ünğ,şz=^ usğ+ğtz muxvşlnf auw rz=zndkşuz^ lrzşlndkşuz uzyn.uğrzşlr üğudumuzzşğndz^ auwğşzr şğmğrz^ auwnj lşöndrz nd auduı=rz! Ndğşsz aşxnd fuzşz= fauındkrdzg^ uhuöüuwzndkrdzg şd uzıuğçşğndkrdzg! Ndğşsz wndiuxuındkşusç ausu.sçndrz= uöüuwrz nd hşıumuz buaşğnd bndğ<! Huğıudnğ şz= ürıumjşlnd nğ u_wi t ndprz sşğ frğudnğ auwğşzr=r uhu=rzsuz^ Uğju.r cnpnfndğer rz=znğnbsuz rğudndz=r hubıhuzndkşuz^ auwğşzr=- Ndiır uxu=şlumuz wnğenğnf {uğkn_dz glluz= şd irğnw nd auduı=r öğuazşğg auüzşz=^ yğmndkşuz wnwir iupuduğıg ezşz= sşğ ül.ndz fğuw´! M'up+kşz= nğ Usşzumuğnp Uiındu, .upupndkşuz st< huat sşğ şğmrğg şd uzynğquz=% şğmğr örzndnğzşğg! Irğn< +ğazndkrdzz nd s.rkuğndkrdzg mg auwjşz= uwz gzıuzr=zşğndz^ nğnz= mnğndiızşğ ndzşju, şz^ uhu=rzndkrdz mg auwjşz=% frğudnğşulzşğndz^ bndıuynwk fşğueuğq mg auwjşz= üşğşfuğndu, uzqşğndz! Uiındu, .upupndkşuz st< huat Auwuiıuzg^ Uğju.z nd İyrdx=uauwndkrdzg! Uiınd,nw bznğazşğz nd itğg uwi+ğ şd srbı ndpşmrj knp glluz sşğ çnlnğrz! Bznğaudnğ Znğ ıuğr! |
|
USUZNĞR İ$ HUIUĞUÜ% ÜNDSÜUÇNDR EĞİR İ$ WUĞNDKRDZ ŞMŞPŞJDNW ST> |
|
Ս. Պատարագը մատոյց Եկեղեցւոյ հոգեւոր հովիւ Արժ. Տ. Նաթան Քհնյ. Արապեան։ Ս. Սեղանին սպասարկեցին Բրշ. Ժիլպէռ Էրճան Սրկ. Գարափէքմէզ, Բրշ. Գրիգոր Սրկ. Սամուէլեան, կիսասարկաւագներ եւ դպիրներ։ Արարողութեան ներկայ էր Հոգշ. Տ. Յովակիմ Աբղ. Սերովբեան: Երգեցողութիւնները կատարուեցան Եկեղեցւոյ Վառվառեան Դպրաց Դաս Երգչախումբի կողմէ, առաջնորդութեամբ՝ Բրկ. Յովսէփ ուր. Դպ. Գույումճեանի: Տէրունական Աղօթքէն առաջ, Պատրիարք Հայրը Ամանորի Ս. Պատարագի ընթացքին շնորհաւորեց բոլորին Նոր Տարին եւ անդրադարձաւ նորութեան ու նորոգութեան գաղափարներուն։ Սակայն Նորին Ամենապատուութիւնը շեշտեց, nր տարբեր բաներ են նորութիւնն ու փոփոխութիւնը։ «Մարդը նորութեան հետ խնդիր ունի, ան փոփոխութիւններ կ’ուզէ»։ Մենք ընդհանրապէս փոփոխութիւնները նորութիւն կը կարծենք։ Աստուած միայն նոր բան կը ստեղծէ։ Տիեզերքի ու մարդու արարչութիւնը նորութիւն էր։ Մեր կեանքերուն մէջ նորութիւններ ինչպէ՞ս պիտի պատահին։ Երբ նորութիւն չկայ, մարդ կը բաւարարուի փոփոխութիւններով։ Նորութիւնը ներսէն կու գայ։ Նորութիւնը հոգիի թարմացումն է, իսկ փոփոխnւթիւնը՝ տիեզերքի օրէնքն է։ Մարդ փոփոխութիւններուն ետեւէն է, սակայն այս մէկը նորութիւն չէ։ Մեզի փոփոխութիւն պէտք չէ, մեզի նորութիւն ու նորոգութիւն պէտք է։ Ատիկա միայն երկինքէն կու գայ։ Նորութիւնը տեղի կ’ունենայ մարդու հոգիին մէջ։ Տէր Յիսուս կ’ըսէ. Եթէ նորութիւն կ’ուզէք, պէտք է ուզէք փոխել ձեր ամբողջ կեանքը։ Հոգեգալուստի օրը եղածը այդ էր։ Տէր Յիսուս Քրիստոսի մարդեղութեամբ Աստուած- Նորոգութիւնն է կարեւորը ու միակ նորոգիչը Աստուած ինքն է։ Նոր տարին մեզ այս է որ կը յուշէ։ Նորոգուինք անհատապէս, նորոգուինք ազգովին, մեր մէջ ունենալով Աստուծոյ ներկայութիւնը։ Պէտք է փոխուինք, սակայն այդ փոփոխութիւնը պէտք է ըլլայ հիմնական նորոգութեամբ։ Նորոգութեան աղբիւրը պիտի ըլլայ աղօթքը, քանի առանց աղօթքի կարելի չէ կապ պահել Աստուծոյ հետ։ Յաւարտ Ս. Պատարագի կատարուեցաւ նուռի օրհնութիւն, նախագահութեամբ Նորին Ամենապատուութեան: Եկեղեցական արարողութեան աւարտին սարքուեցաւ սիրոյ սեղան։ |
|
ANÜŞDNĞUMUZUJ EUİND USUZNĞR AUDU?G |
|
Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հօր նախագահութեամբ եկեղեցականաց դասը ժամը 16.00- Արարողութիւնը իր աւարտին հասաւ ծնկաչոք եւ միասնաբար երգուած «Տէր Ողորմեա»ով ու Նորին Ամենապատուութեան օրհնութիւնով։ Ապա հոգեւորականաց թափօրը ուղղուեցաւ Պատրիարքարանի դահլիճը, ուր տեղի ունեցաւ հոգեւորականաց դասու ամանորեան հաւաքը։ Պատրիարք Հայրը, այս առթիւ ներկայ հոգեւորականներուն փոխանցեց Ամանորի պատգամը։ Մեր Հոգեւոր Պետը անդրադարձաւ անցեալ տարուան եւ մաղթեց որ յառաջիկայ տարին ըլլայ աւելի պտղաբեր թէ իւրաքանչիւրին համար յատկապէս եւ թէ համայնքիս եւ եկեղեցւոյ համար ընդհանրապէս։ Հաւաքը իր աւարտին հասաւ, Նորին Ամենապատուութեան վերջին օրհնութեամբ, անուշապուրի հիւրասիրութեամբ եւ փոխադարձ շնորհաւորանքներով։ |
|
:UCUM UĞ?$ HUĞİUSŞUZR USUZNĞŞUW NDPŞĞQG |
|
Ի՞նչ պէտք է ըլլայ այս Նոր տարուան մեր ընդհանրական մաղթանքը՝ նկատի ունենալով անցեալ տարուան ընթացքին պատահած համաշխարհային եւ մեր ազգային աղէտալի ու չափազանց վտանգաւոր երեւոյթներն ու եղելութիւնները։ Կրնանք հետեւեալը մաղթել. «Յերկիր խաղաղութիւն, ի մարդիկ հաճութիւն» (Ղուկաս Բ:14): «Խաղաղութիւն երկրի վրայ ու հաշտութիւն մարդոց միջեւ»։ Աստուծոյ մարդեղութեան խորհուրդը յայտարարած հրեշտակներու այս աւետիսը թող ըլլայ մեր այս Նոր տարուան մաղթանքը։ Աշխարհը եւ մասնաւորապէս՝ հայոց աշխարհը կարիքն ունին խաղաղութեան։ Խաղաղութիւնը, ըստ հրեշտակներու աւետիսին, կարելի է իրականացնել միայն իրարու նկատմամբ բարի կամեցողութեամբ։ Այդ բարի կամեցողութիւնն է, որ պիտի իրականացնէ մեր ազգային միասնականութիւնը։ Մեր մտածելու կամ գործելու տարբեր մօտեցումները պատճառ պիտի չըլլան բաժանման, ընդհակառակը, բարի կամեցողութեամբ պիտի կարողանանք դառնալ ամբողջական եւ հզօր։ Իրարու նկատմամբ մեր ունեցած բարիկամեցողութիւնը մեզի պիտի յիշեցնէ, որ մեզ միացնող ազդակները բազում են՝ քան մեզ բաժնողները։ Ապահովելով մեր միասնականութիւնը կրնանք անդրադառնալ, թէ մեր տարբերութիւնները կամ զանազան մտածելակերպերը միայն կրնան մեզ հարստացնել եւ հզօրացնել։ Առանց ներքին խաղաղութեան կարելի չէ արտաքինը իրականացնել։ Մեր այս Նոր տարուան մաղթանքն է, որ բոլորին համար լսելի ու իրագործելի դառնայ Քրիստոսի Ս. Ծնունդը աւետած հրեշտակներու ձայնը. «Յերկիր խաղաղութիւն, ի մարդիկ հաճութիւն»:
ԽԱԺԱԿ ԱՐՔ. ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ Շաբաթ, Դեկտեմբեր 31, 2022 |
|
İ$ HUIUĞUÜ ŞD ZXZ*ĞAZT? *ĞKUÜRDPR ST> |
|
|
|
UĞUS İĞÇUÖUZ IUĞNDUW UXU>RZ HUIUĞUÜG SUINWJ |
|
Huıuğuür uduğırz ışpdnwz kupumuzndkrdzg stmışpndşjud Uğus İğçuöuzr bndğ<! Iğndu, gllulnf nğ 1 Wndznduğg zuşd İğçuöuz A+ğ ,zzeşuz ıuğşeuğqr +ğz t^ Uğus Uğ=şhrimnhni mığşj zuşd ı+zumuz ,upg şd çuğşsupkuz=zşğ gzendzşj zşğmuzşğtz! |
|
T>ŞĞ 80- |
|
28 Wndzri 1988^ Şğş=buçkr İuiırm ıu=! Iu=ndkrdzg uzauzendğcşlr t :sçuüğuıuz rs işzşumri st<! Muğ,şi huaşğ muz^ şğç mg imirs yzıxşl K+=uklşuz :uzr üşızuwuğmg^ uwe zmndpg^ ndğ uhumuzu, +eg önf tğ usuxzuwrz ustztz ıu= +ğz rim! ?uzr sg ıuğrt $$$BUĞ |
İrğşlr cnpnfndğe^ irğşlr auwğşzumrjzşğ^
Auwuiıuzr^ Uğju.r nd İyrdx=r çuğşhubı cnpnfndğe^
Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հօր նախագահութեամբ, 1 Յունուար 2023, Կիրակի առաւօտ, Գումգաբուի Դրսի Ս. Յարութիւն Եկեղեցւոյ մէջ մատուցուեցաւ Ամանորի Ս. Պատարագ։
Հոգեւորականաց ամանորեան գոհաբանական աղօթքը տեղի ունեցաւ 31 Դեկտեմբեր 2022, Շաբաթ երեկոյեան, Ս. Աստուածածին Աթոռանիստ Մայր Տաճարին մէջ։
Ահաւասիկ, տարի մը եւս մեր ետին թողած՝ կը դիմաւnրենք 2023 թուականը։ Պատրաստութեան այս ժամանակաշրջանին, ընդհանրապէս, գոյութիւն ունի ուրախ միջավայր։ Նոր տարուան գալուստը մեզ կը տոգորէ խանդավառութեամբ ու նոր յոյսերով։ Մեր հարազատներուն, ընկերներուն, գործակիցներուն ու մեզի համար սիրելի եւ յարգելի անձանց Նոր տարուայ մեր մաղթանքները կը փոխանցենք։
*ğkuürdpr İ$ Uiındu,u,rz şmşpşjdnw znğgzırğ Kupuwrz :nğandğeg^ şğtm zşğmuw üızndşjud ıuğnduw uzeğuzrm İ$ Huıuğuürz^ önğ mg suındjuztğ şmşpşjdnw anüşdnğ anfrdg% Uğc$ I$ Öudtz U$ ?azw$ Hvu=og! ?uauzuw Auwğg ı+zumuz +ğnduw uxrknf .ğuıumuz sg .+işjud^ wşınw muıuğşj zxz+ğazt=! Kupuwrz :nğandğer uzeuszşğg% Uışzuhşı İuğüri Vtkrzüuwuwr ül.udnğndkşusç şmşpşjdnw euğhuirz ux<şd zndx mnığşjrz% nğhti uxuındkşuz şd çu.ıuçşğndkşuz .nğağeuzrb!
Üşğb$ I$ Uğus Uğ=$ Uktbşuz ıuğnduw uzeğuzrm İ$ Huıuğuürz auzeriuhşışj İmrdıuğr çuğqndz=rz fğuw^ İ$ Muğuhşı şmşpşjdnw st<! Huıuğuürvg Hşığni ?uauzuz tğ! İğçuöuz Auwğg Itğndzumuz up+k=tz uxu< =uğnöşj^ bşbıg ezşlnf Usuznğr .nğandğerz fğuw!