Hlrz=gz Hupşiırzr st< Muöötr uhuüuz mg =zzuğmt^ çuwj$$$ UĞUÇUMUZ ŞĞMRĞZŞĞG ZU: ŞD UXU> ÖRZUENDL MG HUAUZ>ŞZ |
Ausub.uğauwrz auzğndkşuz ndbueğndkrdzg musuw- Hlrz=gzr ausuquwz^ Uğşdsndı=g wuzqzuxnd t nğ Muöötrz +üzndkrdz ığusueğndr şd fşğumuzüzndrz arszumuz ,uxuwndkrdzzşğg! Uz zuşd uğıuwuwışj USZr auduıuğsndkrdzg% Hupşiırzşuz hşındkrdz iışp,şlnd +ğrzumuz qüındszşğg rğumuzujzşlnd ndppndkşusç! Hlrz=gz şd Uhhui =zzuğmşjrz zuşd hupşiırzjrzşğnd ets riğuwtljr ,uwğuwşpumuzzşğnd çxzndkrdzzşğg eueğşjzşlnd şd sşpudnğzşğg huıui.uzuındndkşuz şzkuğmşlnd uzağucşbındkrdzg! Hlrz=gz Buçuk +ğ Wnğeuzuzr st< auzerhnds ndzşjud zuşd Wnğeuzuzr Uhındllua Ç$ kuüudnğrz şd bğ<uzr uğuçumuz şğmrğzşğnd zşğmuwujndjrvzşğnd aşı^ rim Ndğçuk Kşl Udrdr st< çuzumjndkrdzzşğ fuğşj Riğuwtlr rb.uzndkrdzzşğndz aşı! Buçuk +ğ Wnğeuzuzr st< ışpr ndzşju, auzerhndstz şı=^ Şürhınir şd Wnğeuzuzr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğzşğg şdi girz^ nğ muznd. t .+irl Muöötr uhuüuwrz suirz^ zu. uzağucşbı t uzwuhup örzueueuğ auiıuışl 2^3 srlrnz çzumvndkşuz suğeuirğumuz oüzucusg lnd,şlnd ausuğ! Hlrz=gz hzeşj nğ örzuendlg {Ausui´rz hrır uğı+zt fşğu.sçudnğndrl^ udşljzşlnf iumuwz nğ hrır ynğqt Riğuwtlg ausnöşl muğü sg ışpşğnd st< eueuğ ıul% uzağucşbı +üzndkrdzg Muöötr çzumrvzşğndz çub.şlnd ausuğ! Ub.uğau=upu=umuz uwi znğ öuğüujndszşğg şd Muöötr st< riğuwtlumuz çuzumr fuwğuü wuğqumndszşğg iırhşjrz nğ Kndğ=ru .öt Riğuwtlr aşı muhşğg^ nğnz= auörd ıuğr sg uxu< fşğumuzüzu, trz eşihuzzşğnd zbuzumndsnf! |
{?USY UĞSTZ´- NÜŞDNĞ SKZNLNĞIR ST> |
Mtırmyubuwr {Ağuze Irz=´ auwuiıuzşuz ehğnjr gzıuzr=z ul anz tğ sş,nf nd höırmnf$ ubumşğızşğg^ ndindjrvzşğg ausu.sçndu, ehğnjr zndrğşul anfuzudnğzşğ Uğk+-
Znğ muxndjndşlr= ausulrğg rğ auzğumujuğuznf^ çuösuçznwk liuğuzzşğnf nd iğuazşğnf^ zuşd Auwuiıuzr st< iışp,uğuğ kş=zr=uürındkşuz {KNDS*´ mşeğnzr suizuordpnf hrır ausu.sçt znğuaui işğndzeg$ uznz= nğnz= uwi ousçuğr iuzşğg şpu, şz brzndkşuz uduğırz nd ousçuğr çujndstz şı= hrır muğşzuz rğşzj öudumzşğg mus knxzşğg ndpuğmşl anz% sbumnwkr şd rz=zndkşuz ousçnf sşğqşzulnd^ znğ çuğşmusndkrdzzşğ şd aupnğeumjndkrdz auiıuışlnd ausuğ! Supkşz= nğ brzndkşuz ub.uıuz=zşğg muıuğndrz uxuzj nğşdt mupujndsr^ usşzumuğo cusuzumr st< rğ zhuıumrz ,uxuwujzşlnd ausuğ {?usy Uğstz´r znğ ausulrğg! |
(TĞRÜRDPR İ$ FUĞEUZUZJ ŞMŞPŞJDNW I*ZU:SÇNDKŞUZ ZU:UÜUAŞJ HUIĞRUĞ? AUWĞG |
Wuduğı İ$ Huıuğuür^ Znğrz Usşzuhuındndkrdzg =uğnöşj {Şi indğç şs^ end= ul indğç hrır gllu=´ çzuçuznf! Sşğ Anüşdnğ Hşıg bşbıg eğud iğçndkşuz üupuyuğrz nd muğşdnğndkşuz fğuw şd giud kt suğend irğıg stm stm mg hp,ndr şd htı= t fşğuiğçndr! Uiındu, indğç t^ rim uğuğu,zşğnd iğçndkrdzg m'glluw sruwz Uiınd,nw iğçndkşuz sui muösşlnf! Şğç Uiınd,nw mg s+ışzuz=^ Uiındu, sşö mg iğçt^ mg su=ğt! Huığruğ= Auwğg wrbşj^ nğ zu.nğe +ğ ı+z tğ Usşzuwz iğçnj^ aznj şd znğnj^ wuwırj şd uzwuwırj! Uznz= +ğrzumzşğ şpuz sşör sşğ auduı=r mşuz=rz st<! İğçndkrdzg sşz= vşz= iışp,şğ mus vşz= uğıueğşğ^ uwl uz sşör mnd üuw sşğ indğçşğtz nd iğçndkrdzzşğtz^ =uzr iğçndkrdzg yn.uzjrm t! Znğrz Usşzuhuındndkrdzg giud nğ sşz= hubı+z ndzrz= iğçndşlnd şd iğçndkrdzg sşğ bndğ<rzzşğndz yn.uzjşlnd iu mus zu mşğhnf! Şd luduünwz yn.uzjşlnd qşdz t +ğrzum auzeriuzulg^ rzvhti srzvşd uwi+ğ sşör +ğrzumzşğ şmuz! Fuğcuğuzzşğ şd ausuwz=uwrz çnlnğ auiıuındkrdzzşğ uwi hubı+zg şdi ndzrz! Huığruğ= Auwğg uzeğueuğqud (şğrürdpr şmşpşjdnw şd kupr Sşğustkoşuz Fuğcuğuzr muğşdnğndkşuz şd uxu=şlndkşuz^ nğndz ausuğ irğnw işpuz şd zndrğuaudu= muösumşğhndu, tğ! Sşğ Anüşdnğ Hşıg ağudrğşj çnlnğg ö+ğumjşlnd ausuwz=uwrz sşğ uwi fuğcuğuzrz rğşzj lndsuzşğnf% r brzndkrdz şd r mğkndkrdz sşğ znğ işğndzerz! Üzuauışj şmşpşjdnw Kupuwrz :nğandğeg^ uışzuhşındkşusç Suzndm T+ptğr! Huığruğ= Auwğg üzuauışlnf usşğrmuçzum şd zu.mrz rikuzhndluauw Aşğsuz :zerğşuzr Huığruğ=umuz Uknxr şd ausuwz=uwrz auiıuındkşuzj auzeth jndjuçşğu, çuğşğuğndkrdzg^ rğ +ğazndkşuz ürğnf bznğaşj Huığruğ=umuz Uknxr Huındnw B=uzbuzg! *ğazndkşuz ürğr gzkşğjndstz şı=^ Znğrz Usşzuhuındndkrdzg Aşğsuz :zerğşuzr lusçumrz öşışpşj Huındnw b=uzbuzg! Uhu^ auzüiışuz up+k=nf wrbuıumndşjuz şmşpşjdnw çnlnğ çuğşğuğzşğz nd iuıuğnpzşğg! Muıuğndşjud zuşd suıupr +ğazndkrdz! Znğrz Usşzuhuındndkrdzg kuy+ğnf uxu<znğendşjud .nğağeuğuz^ nğnd sndı=rz ındu, +ğazndkşusç uduğırz auiuz şmşpşjumuz auzerindkrdzzşğg! Şmşpşjumuz uğuğnpndkşuzj uduğırz Huığruğ= A+ğ zu.uüuandkşusç iuğ=ndşjud irğnw işpuz &Uwi suirz srdi irdzumzşğndz st</! |
Brblrr suğöumuz umndsçr muösumşğhndkşusç ZUÖUĞ AUZVTĞR WRBUIUMRZ Q*ZNDU; SĞJUBUĞ?G NÜŞDNĞNDKRDZ İIŞP;ŞJ |
Çnlnğ suğöuqşdşğz ul irğşlr trz npçujşulrz ausuğ^ çuwj ouığumr auzeth itğg ıuğçşğ tğ^ auduzuçuğ auwuiıuzjr ouığumriızşğnd sr<uöüuwrz wu<npndkrdzzşğg rğşzj çuğr ünğ,g ışiu, trz^ uwe suğöuqşdg çujuxrm irğşlr euğqzşlnf Zuöuğ Auzvtğr ausuğ! Ndğşsz buı ışprz nğnbnds tğ Brblrr fuğvndkşuz uwi zu.uqşxzndkrdzg^ nğ fiıuauçuğ hrır .ğu.ndit suzndm ouığumriızşğg şd uwi sğjubuğ=r ousçnf öuznz= hrır spt udşlr lndğ< zhuıumzşğnd! Buçukufşğ<rz muösumşğhndşjud {Zuöuğ Auzvtğ´ ouığumr sr<fuğcuğuzuwrz uxu<rz wndbusğjubuğ=g^ nğ uzıuğumnwi hrır euxzuw uduzeumuz qşxzuğm sg! Muösumşğhrvzşğg brblrjzşğz trz^ ardğgzmulg% Htw+plndr İ$ şmşpşjşuj Kupuwrz :nğandğeg! Wndbusğjubuğ=r .upşğg muwujuz {Zuğşmşuz´ iğuarz st<! Suğörmzşğg^ uznzj ,znpzşğg^ kupumuzzşğg^ udşlr =uz 150 anür audu=ndşjuz Htw+plndr şğer=rz ıum! :upşğnd sr<şd eueuğr gzkuj=rz ıpnj ndğu. hnxvınd=zşğg çuğqğujuz şmşpşjdnw bğ<uyumrzz st<! Suizumrjzşğg 54 anür trz! :upşğnd uduğırz ışpr ndzşjud sşıuwlzşğnd ındvndkrdzz nd yumsuz auzerindkrdzg! Npç$ Zuöuğ Auzvtğr mnpumrjg% Irmrz Tlsnz Auzvtğ iğıu.+irm uğıuwuwındkrdzzşğnf şlnwk sg ndzşjud! Npçujşulr endiığg^ yşiuz şd knxzşğg^ Htw+plndr kupumuzzşğg^ Brblrr fuğvndkşuz uzeuszşğg zşğmuw trz suğöumuz uwi yuxuı+zrz! Uznz= nğnz= wu<np uğerdz=zşğ uhuanfu, trz^ şğ<uzrm trz! Suizumrjzşğnd ,znpzşğnd yuyu=z tğ nğ udşlr wuou. sğjubuğ=şğ muösumşğhndtrz şd ıpu=g uwihri uxrkzşğnf ausu.sçndtrz rğuğnd aşı! Mg bznğaudnğşz= muösumşğhrvzşğg şd m'nüşmnvşz= sşğ npçujşul ub.uıumjr wrbuıumg! |
AUĞRDĞUDNĞZŞĞ BTZBNP SKZNLNĞIRZ ST> AUSU:SÇNDŞJUZ (TĞRÜRDPR ŞĞTMNDUW İRĞNW İŞPUZZŞĞND BNDĞ> |
(tğrürdpr suıup+ğazndkşuz şd İrğnw İşpuzr wu<nğe +ğg srbı uzausçşğ m'glluğ {sşğ Muğnz´^ (tğrürdpr kupumuz Muğnz! M'ndötğ nğ lndğşğg bndı fşğ<ujztrz=^ Hğ$ Xnhtğg uöuı szuğ^ rz= indğor çucumg qşx=rz fşğ şlltğ şd .+itğ rğşzj ıuğşmuz audu=nwkr suirz! Şkt Hğ$ Xnhtğg mus *ğ$ Su=ğndarz ul suizumju, glluwrz^ uzhuwsuz {çuwj ışiu= vt# nğ sşğrzg çnlnğnfrz ıuğçşğ tğ´^ {ışiu= vt# nğ=u"z sş, çuösndkrdz muğ´^ gişlnf mg imitğ rğ .+i=rz^ vsnxzulnf ünfuçuzşl wuımuhti {suwğrm´zşğndz huığuiıu, ınlsuz^ gzeü,şlnf nğ .ndxzşğus çuösndkrdz sg muğ^ srucusuzum üuzüuışlnf nğ buı ecnduğ m'glluğ ışpudnğşl suğermg! {Sşğ kupşjrzşğndz ausuğ srdi iğuarz st< udşlr uxuı ndışlr=zşğnf işpuzzşğ mg huığuiışz=´^ çuwj uzhuwsu_z {Zuöuğ Brğrz+plnd´ iğua üul m'ndöşz^ iğuag yn=ğrm mg szuw ardğşğz nd ağudrğşulzşğg gzendzşlnd ausuğ´^ m'gitğ^ wşınw audu=nwkr ndbuüğud huaşğndz suirz muğ,r= mg çucztğ şd ets=rz fğuw ndğu.ndkşuz chrıg m'ndğnduü,ndtğ^ şğç ünaujndjrv glluğ eğusuaudu=g! \\\
Uwi uzüus uduzeumuz zmuğuüğumuz ınpşğnf vt nğ m'ndöşz= sşğ gzkşğjnpzşğndz yn.uzjşl uwz öüujndszşğg^ nğnz= ırğuhşınp trz İrğnw İşpuzr gzkuj=rz! &Mğ+zumuz uğuğnpndkrdzzşğndz ışp ındu, şz= sşğ srdi irdzumzşğndz st</! Ausuwz=uwrz üğşkt çnlnğ auiıuındkrdzzşğnd huıui.uzuındzşğg anz trz^ şmu, trz {zşğmuw şs´ iıuzulnd şd rğşzj zndrğuındndkrdzzşğnf^ çuğnwumuz nd zrdkumuz ö+ğumjndkşusç muzüzşlnd (tğrürdpr Kupuwrz :nğandğer^ Stğustkoşuz fuğcuğuzr huıui.uzuındzşğnd şd wuğumrj suğsrzzşğnd fuğrvzşğnd mnp=rz! R"zv lud nğ işpuzzşğnd bndğ< iışp,ndu, nüşdnğndkrdzg bnd=r st< vszuj^ hrdıotr çujg üğşkt usçnp<ndkşusç auduiuğumbxndşjud^- Usşz$ İ$ Huığruğ= A+ğ şd şmşpşjdnw anüşdnğ anfrd Brğfuz ?uauzuwr aşı sruirz işpuzumrj euğquz +ğnduw sş,uğşul Aşğsuz :zerğşuzz nd mnpumrjg^ sşğ auiıuındkrdzzşğnd Uışzuhşızşğz nd çuğşğuğzşğ^ ünğ,rvzşğ^ nğnzj eşğumuıuğndkrdzg sş, t ausuwz=uwrz mşuz=rz st<! Rzvhti srbı^ iğuatz zşği huğuh stm auı rim uknx vmuğ! :ndxzşğus çuösndkrdz sg zşğmuw tğ! Huığuiındu, trz .zusşul işpuzzşğ şd Irmrzzşğg fiıuauçuğ (tğrürdpr gzıuzr=r irğnw mukrlzşğz ul {j+pu,´ trz iğuarz st<! Kupuwrz :nğandğer uzeusndar Üuğtz Ktğöşuz su=ğusu=ndğ auwşğtznf çujsuz .+i=g uğıuiuzşj^ wrbşjzşlnf nğ ausuwz=r audu=umuz .porz mg huımuzr sşğ auiıuındkrdzzşğg uhğşjzşlnd ünğ,g^ ,uzğuzulnf zuşd uwz znğ rğnpndkrdzzşğndz fğuw^ nğnz= mg iırhşz ynyn.ndkrdzzşğ gzşlnd sşğ audu=umuz mşuz=rz st<! Nğn#z= mğzuz gllul uwe çuğşyn.ndszşğg! ?uzr nğ fuğcuğuzzşğnd ubumşğındkşuz krdg aşıöaşıt mg znduör^ Kupuwrz :nğandğezşğg mg iırhndrz ersşl öuzuöuz sr<njuxndszşğnd! Gzıuzr=zşğ mg ünauzuz stm mus şğmnd öudumnf^ çuösuöudum gzıuzr=zşğg auöndueth şz! İpuog ülnd.g uxu, m'şğkuw^ gzıuzr=zşğ kupr fuğcuğuzg knplnf^ öudumzşğg mg pğmşz uwz mğk+ou.zşğ^ nğnz= mu_s qğr şz^ mus ndisuz fuğqg udşlr ju, t! Uwi muğşdnğ mtışğndz uzeğueuxzult şı=^ Üuğtz Ktğöşuz bşbıg eğud uwz ağusuwumuzrz fğuw nğ ausuwz=g htı= ndzr suzmusindğzşğnd^ uğaşiır mus uğndşiır fuğcuğuzzşğnd^ öuzuöuz uihuğtözşğnd ausuğ ub.uıuznjzşğnd şdlz$! {Aşışduçuğ sşğ muğü sg fuğcuğuzzşğg muğşlr t fşğu,şl fşğnwrbşul auiıuındkrdzzşğnd^ yn.uzum yumşlnd öuznz=´^ giud .+izumg^ euğqşul nd euğqşul zbşlnf nğ çnlnğ auiıuındkrdzzşğg sş_ğ ausuwz=rz mg huımuzrz!
Uışzuhşı Suzndm T+ptğ şd Uışzuehğndar Uözrd Sş,uındğşuz rğşzj şlnwkzşğndz st< uzeğueuğquz Kupuwrz :nğandğer ünğ,ndztndkşuz şd hrdıotr knduwrz huımşğrz! Hğ$ Suzndm T+ptğ bşbışj nğ lud muös sg ndzrz^ zndrğndsnf m'ub.uırz^ uznz= nğnz= Kupuwrz :nğandğer gzığndkşztz şı= çuczndşjuz muöstz^ mg buğndzumşz iuıuğ auzeriuzul^ ndzrz znğ arszuerğ sg^ wuzqrzi Hğ$ Zndğauz Yulu=+plndr^ nğ uwi ıuğşbğ<uztz imişul mg yn.uğrzt Yğ+)$ Udşıri Auogzlşuzg! Şğu.ıuhuğı şz çnlnğ zndrğuındzşğndz^ mg auduıuz nğ audu=umuz mus=nf şd ub.uındkşusç wu<npndkrdzzşğ mg mşğındrz! Irmrz Uözrdr şlnwkg hrdıotr knduwrz huımşğr zşğmuwujndsz tğ! Rzvhti fşğg üğşjrz= uğetz hrdıotr çujg 13$4 srlrnz lrğuwr bndğ< tğ! Iz+ğtzndar İtirl Üuğuariuğrıri rğ gzeuğqum şlnwknf uzeğueuğqud fuğcuğuzr st< ıuğndu, ünğ,ndztndkşuz^ ndindjvumuz muösr ub.uıuz=rz^ ıpnj wu<npndkrdzzşğndz^ uwz zhuıumzşğndz^ nğnz= uxu<zuaşğkndkrdz şz znğuaui işğndzerz ausuğ! Ubumşğızşğnd uğıuiuzndkrdzzşğndz nd şğüşğndz uxgzkşğ mg buğndzumndtğ eğusuaudu=g! Huğ=nfrörnzr jndjueğndkşusç zşğmuzşğnd uv=şğndz ux<şd mg wiıumuzuğ uwz znğnündkrdzg^ nğ usuxzuwrz şpuzumrz muıuğndu, tğ ehğnjr btz=g usğujzşlnd ndppndkşusç! Zu.mrz uzeuszşğz ul vsnxjndşjuz! Kupuwrz :nğandğer mnpst Fuğeuz ö+ğufuğr ersuzmuğnf üşpşjrm wndbuzndtğzşğ wuzqzndşjuz zu.mrz kupumuzzşğndz şd u<umrjzşğnd! Huğüşduığşulzşğnd uzndznf iğır .+i= uğıuiuzşj fuiıumubuı mğkumuz sbum Irmrz Cuülrz Tğstz! İrğnw İşpuzr {fşğ<uçuz´z ul aruzulr tğ! Fuğeuzuzj şğüvu.ndsçr uzeus-
Itğndzumuz up+k=g sruçşğuz şğündşjud! Audu=nwkg uauduirm usçnp<ndkşusç ,uxuwu, tğ rğ zhuıumrz! Z$ İ$ |
ÜUĞŞÜRZ Ç$ AUWĞUHŞIR ÜUAUMULNDKŞUZ IUĞŞEUĞQG |
Uımt auörd ıuig +ğ uxu<^ srzv 27 Anmışsçşğ 1999rz öuzuöuz kşsşğtz gzığndu, huıüusudnğzşğg mg muıuğtrz gzığndkrdzg şd Muknprmnindkşuz üuandz fğuw ışizşl m'ndötrz Üuğşürz Uğ=$ Zşğirişuzg^ znwz cusşğndz iuğiuyşlr ihuzenf sg :nğağeuğuzrz st< mg ül.uındtğ şğmğr hşıumuz uduüuzrz^ mnğ,uzuğuğ üzuj= sg huğıueğşlnf cnpnfndğerz nd şğmğr uhuüuwrz! Musuw- |