31 Suğır gzığndkrdzzşğndz gzeuxu<

TĞINPUZR ?ZZUEUINDKRDZZŞĞND İLU?G

NDPPNDU; T (UKRA TĞHU?UZR ETS

Şğmnd buçuk szuj ışpumuz suğsrzzşğnd gzığndkrdzzşğndz! ?upu=umuz mndiumjndkrdzzşğg buçukufşğ<r rğşzj auzğuaudu=zşğg muwujndjrz öuzuöuz zuauzüzşğnd şd =upu=zşğnd st<^ ıulnf .niındszşğ^ wuwıuğuğşlnf gğu,zşğnd şd ,ğuürğzşğnd suirz^ zuşd vsnxzulnf =zzueuışl nd qupmşl rğşzj sğjumrjzşğg!

Auzğuhşındkşuz Zu.uüua Tğınpuz buçukufşğ<rz suizumjşjud Ünzruwr auzğuaudu=rz! Rzvhti üğu, şz= uğetz^ U-Üt-Ytr nd {Şzrıtz Xş)ua´ =upu=umuz nwcr sr<şd muhşğg yğku, şz! U_we t huıouxg nğ Auzğuhşındkşuz Zu.uüuag çnlnğ şlnwkzşğnd şd auzğuaudu=zşğnd gzkuj=rz vr_ snxzuğ {Şzrıtz Xş)ua´r uxu<znğeg nd gzeersndkşuz ndppşul =zzueuındkrdzzşğnd ınhğumtz çucrz mg auzt zuşd uznğ ausuğ! Uwi uzüusnduz =zzueuındkrdzzşğg uwz huğndzumr st< trz nğ {Şzrıtz Xş)ua´g mg ynğqt rz=zuauiıuındrl =upu=umuzndkşuz eubır st<^ çuwj nğşdt ,ğuürğ vndzr! {Udşlnğezşğg <ndğ mg mğşz Ot-At-Yt şd ITS eubrz=r <ğupujrz´^ wuwıuğuğşj Tğınpuz^ gişlnf nğ muz mndiumjndkrdzzşğ nğnz= mg iırhşz nğ U-Üt-Yt şd Ondsandğ eubrz=g huğındkrdz mğt Ot-At-Ytr nd ITSr zşzü ,ğuüğnf!

Zu.uüua Tğınpuz uzndz vındud^ çuwj =zzueuındkrdzzşğnd krğu. euğqzşlnf {Şzrıtz Xş)ua´z nd uznğ uxu<znğeg^ giud nğ uwe mndiumjndkrdzg m'ndöt aşı= knpndl^ srzveşx ecçu.ıuçuğ nğşdt auwşjumuğü vndzr! {Sşz= mg ecnduğuzuz= auimzul çnlnğ uznz=^ nğnz= mg muğ,şz nğ =upu=umuzndkrdz mg .upuz^ mşeğnzuzulnf U-Üt-Ytr auzeth kbzusndkşuz fğuw! Sruwz kt htı= vt snxzul$ rzv nğ <ğaşpşpnf mndüuw^ <ndğnf ul mg =bndr´^ wuwıuğuğşj Tğınpuz!

FLUIRSRĞYNDKRZR AŞĞKUMUZ FŞĞGZIĞNDKRDZG

Gzığndkrdz% 87 ux auğrdğr {u<umjndkşusç´

nd =ndtzşğnd {sbumnds´nf

Sr<uöüuwrz auzğndkrdzg^ =upu=umrğk ub.uğag .şpmuıumndkrdz nğumşj zu.uüuaumuz uwz gzığndkrdzg^ nğnd =ndtzşğnd {sbumnds´nf Xndiuiıuzr Zu.uüua Fluırsrğ Yndkrz aşğkumuz uzüus fşğgzığndşjud şd uauduirm uwi+ğndgzt imişul znwz mtıtz mg buğndzumt hubı+zufuğşl nğhti Xndiuiıuzr Eubzndkşuz Zu.uüua! Şkt bndğ< usri sg uxu< Uığhtwouzr Zu.uüua Rlaus Ulrwşd gzığndu, tğ 90 ux auğrdğ =ndtzşğnf^ Yndkrzr huğuüuwrz uwe uğerdz=g udşlr {çuğş.rpo´ t^ bndğ< 87 ux auğrdğr bndğ<^ xndiuiıuzjrzşğnd {juzmndkşusç´ nd fiıuandkşuz bznğard!

Uwi uxınd =ndtukşğkrmzşğnd 99 ınmnig aubnduğmndu, tğ! Yndkrz^ 2000tz r fşğ şğmğr pşmg iıuzqzşlnf uauduirm srzvşd 2030 kndumuzg hrır szuw hubı+zr ülnd. şd arzüşğnğe uzüus mg szuw şğmğr krd 1 uzqg!

Yndkrzr aşı sruirz gzığndkrdzzşğndz mg suizumjtrz vnği kşmzu,ndzşğ! Ausuwzufuğ mndiumjndkşztz Zr=nluw :uğrenznf 4$3 ux auğrdğ =ndt audu=şj^ {Znğ suğerm´ mndiumjndkşztz Fluırilud Iuduz=nf% 3$8 ux auğrdğ^ uöuıumuz-cnpnfğeufuğumuz mndiumjndkşztz Ltnzrı İlndj=r% 3$2 ux auğrdğ =ndt! Gzığumuz wuzqzucnpnfg aupnğeşj nğ gzığnpzşğnd suizumjndkrdzg şpu, t 74 ux auğrdğ ausşsuındkşusç! Zu.nğe gzığndkrdzzşğnd gzkuj=rz Yndkrz gzığndu, tğ 76$7 ux auğrdğ ausşsuındkşusç^ uwi uzüus uğerdz=g udşlr {yuwlndz´ şd şğmğr zu.uüuaumuz gzığndkrdzzşğnd st< uğquzuüğndu, t 33 ıuğnduw sğjuzrbuwrz jndjuzrb sg!  Uirmu hubı+zumuz şğşiumg^ rim rğumuzndkrdzg {Kşlşmğus´şuz ulr=zşğnd şd gzmşğuwrz sşıruwr muğü sg t<şğnd fğuw tğ$ =ndtuğkşğkrmzşğnd lj+znds^ ersumzşğnf ,hındu, örzndnğumuzzşğnd mnpst uauçşmndu, =ndtuğmndkrdz şd uwlgzığuz=r çujumuwndkrdz!

\ Şğşduzr st<!

Rim rzvhrir# froum mg ırğtğ Auwuiıuzr st<! ?uzr sg auöuğr mg auizr krdg uwz xndişğnd^ nğnz= nd=ğuzumuz huışğuösr huıouxnf uhuiıuzu, şz Auwuiıuzr st< nd vşz ndöşğ suizumjrl {şpçuwğuihuz´ xuösumuz ünğ,npndkrdzzşğndz! Uznz= Ndğçuk^ Buçuk şd Mrğumr^ Şğşduzr st< şğmuğ hnvşğ muösşjrz ethr xndiumuz eşihuzuındz şd mğjuz uöuı+ğtz rğşzj mus=g uğıuwuwışl^ buı lud ürıumjşlnf şğmnd rğnpndkrdz$ srzvşd nğ rb.uzuyn.ndkrdz vmuıuğndr rğşzj şğmğr st<^ vşz mğzuğ anz fşğueuxzul! Şğmğnğe% ktşd rğşzj ünğ,u,u, =ndtz nğşdt qşdnf vr mğzuğ uzeğueuxzul uğerdz=rz fğuw^ çuwj ünzt Auwuiıuzr cnpnfğeufuğndkşztz +üındşlnf mğjuz uöuı+ğtz rğşzj mus=g uğıuwuwışl! R eth kt_ Şğşduzr^ kt_ Mrdsğrr st< Yndkrz vbuaşjud!

\ N#f t nğ uxu<rzg bznğaudnğşj Yndkrzg!

Yndkrzg uxu<rz bznğaudnğndkrdzg iıujud rğ usşzus+ırm uzqtz% şğmğr uzfıuzündkşuz .nğandğer yn.zu.uüua Isrkğr Sşıfşışdtz^ çuwj sr<uöüuwrz eşğumuıuğzşğg n_v kt mg bznğaudnğşz^ uwl mg euıuhuğışz Yndkrzr gzığndkrdzg^ nğ +ğrzumuzndkşzt buı aşxnd mg szuw! Ecnduğ froum t wuımuhti uwz şğmrğzşğnd ausuğ nğnz= mu.ndu,ndkşuz st< şz Xndiuiıuztz! Auwuiıuzr uğşdsıustı ünğ,rvzşğg mg huauz<şz nğ cnpnfndğer mnpst cnpnfğeufuğumuz fmuwumuznf +cışul muxufuğndkrdzg şd uznğ pşmufuğg vbznğaudnğşz Yndkrzg^ nğ sr<uöüuwrz =ğtumuz euıuğuzr mnpst aşıu.ndösuz st< mg üızndr nd aşğkumuz uzüus {wu<npu,´ wuzjuünğ,ndkrdz muıuğşj% fşğgzığndşlnf nğhti Zu.uüua! {Auwuiıuzr erğ=nğnbndsg zşğeubzum htı= t glluw uwz şğmrğzşğnd aşı^ nğnzj aşı obendu, şz buaşğnd^ zhuıumzşğnd şd uğct=zşğnd auiuğumuj mtışğg´^ mg zbşz muğü sg =upu=uütızşğ^ wrbşjzşlnf zuşd uwz mtıg^ nğ Auwuiıuz sruju, t Axnsr muznzueğndkşuz^ rim Yndkrz uwe muznzueğndkşuz lnwirz ıum {sr<uöüuwrz wuzjuünğ,´ t!

\ Rzvhrir# oumuıuürğ mg ihuit Yndkrzrz!

Uzjşul ıuğr^ orbe uwi +ğşğndz buışğ fşğr auğjndsg m'ndpptrz rğuğnd^ ynğqşlnf gzşl muz.uışindszşğ şd st<ışp =bşlnf öuzuöuz hzendszşğ! 2023rz 15 Suğırz SUMr sr<uöüuwrz euıuğuzg forx uğqumu, tğ Yndkrzz nd şğu.uzşğnd rğudndz=zşğnd wuzqzumuıuğ Suğru Lfnfu-Hşlnfuz qşğçumulşlnd suirz! Wrbşz= kt r#zv tğ huıouxg! Euıuğuzg huğöuçuzu, tğ nğ Yndkrzz nd Lfnfu-Hşlnfu nd=ğuzujr auğrdğudnğ şğu.uzşğ uh+ğrzuçuğ Nd=ğuzruwr ıuğu,=tz Xndiuiıuz ışpuyn.u, trz şd .ukuğu, uznzj oumuıuürğg! Uirmu xuösumuz wuzjuünğ,ndkrdz t^ ndiır huıui.uzuındzşğ htı= t huıcndrz sr<uöüuwrz euıuğuzzşğtz zşği!

ZUK*-R ÜL:UDNĞ ?UĞINDPUĞ İKNLKTZHTĞM

UIĞHTWOUZ ŞD AUWUİIUZ M'UWJŞLT

Auwuiıuzşuz =upu=umuz mşuz=r st< buçukg mg imir muğşdnğ ardğşğnd uwjşlndkşusç! Uwi+ğ Auwuiıuz m'şğkuw Puöu.iıuzr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğg^ rim fupg% Hu=ndtz Şğşduz hrır uzjzr ZUK*-r ül.udnğ =uğındpuğ Şuzi İknlktzhtğm! Şdğ+-uıluzışuz eubrz=r xuösumuz uwi muğşdnğ muxnwjg vr mğzuğ znwzg szul^ rzvhti tğ nd=ğuzumuz huışğuöstz uxu<! Arsu uwe muxnwjg şdi {yn.umşğhndşlnd´ iırhnpndkşuz aşı ets wuzersuz t^ suzuduze şkt zmuır uxzndr nğ Bndtız nd (rzluzıuz srujuz ardiritz^ rim uğşdşl=tz nd auğudtz .zeğnw uxuğmuw t Nd=ğuzrnw^ Snlıudrnw şd$$$ Fğuiıuzr nd Auwuiıuzr uzeusumjndkşuz auduzumuzndkrdzg! Uığhtwouzr huğuüuz udşlr sbndbnı t!

İknlktzhtğm ethr Mnfmui rğ uwjşlndkşuz imiud Uığhtwouztz! Fşğlnd,uçuzzşğnd muğ,r=nf xuösumuz aşprzumudnğ eubrz=r huıui.uzuındr ausuğ muğşdnğ t auimzul kt r#zvhrir =upu=umuzndkrdz mg sbumt Uığhtwouzr pşmufuğndkrdzg! Şkt Auwuiıuzr nd Fğuiıuzr huğuüuwrz auzerhndszşğg zu.uışindu, şz Zu.uüuazşğnd nd Fuğvuhşızşğnd aşı^ Uığhtwouzr huğuüuwrz İknlktzhtğm şğtm çuzumjndkrdzzşğ fuğşj Ulrwşdr aşı^ auzerhndszşğ ndzşjud Uğıu=rz Ünğ,nj nd Hubıhuzndkşuz Zu.uğuğzşğnd aşı! Rzvn#d^ nğnfaşışd giı fşğlnd,uçuzzşğnd ZUK* mg huauz<t nğ Uığhtwouz mnpsznğnbndr rğ aşıuüuw ünğ,npndkrdzzşğnd st<^ fşğ<zumuzuhti obet kt n#dğ hrır şğkuw$ hrır sruzuw =upu=umrğk ub.uğar#z kt çu.ıg hrır muht Xndiuiıuzr aşı!

İknlktzhtğm nd Ulrwşd şğtm çuzumjndkrdzzşğtz şı= auzeti şmuz zuşd ausuışp suslnw uindlrinf sg! Ulrwşd hzeşj nğ Auwuiıuzr aşı .upup çuzumjndkrdzzşğnd ub.nwc yndlrz st< mg üızndrz^ udşlr =uz şğçş= udşlr s+ı şz .upupndkşuz! Uığhtwouzr Zu.uüuag znwz wuzmşğünf sg =zzueuışj Srzi=şuz :sçumr ünğ,ndztndkrdzg^ nğşdt uğıuwuwındkşusç iumuwz vuzeğueuğqud Puğuhupr cnpnfndğer ets şpu,zşğndz^ bşbışlnf sruwz nğ .upupndkrdzg çşmndszuwrz hrır glluw ıuğu,=ubğ<uzr ausuğ!

Üulnf İknlktzhtğmr^ uz erışl ındud nğ uwn_ .upupndkrdzg muğşdnğ t ıuğu,=ubğ<uzr suğenj nd şğmrğzşğnd ausuğ^ iumuwz muğşdnğ t zuşd İşd,nfşuz ıuğu,=ubğ<uzr nd ardiri-uıluzışuz uzfıuzündkşuz ausuğ^ uwirz=z udşlr luwz ausuhuımşğr fğuw! {Auwuiıuzz nd Uığhtwouzg şğmuğ ıuğrzşğnd aumusuğındkşztz şı= muğşlrndkrdz ndzrz auizşlnd muwndz .upupndkşuz! Şi qşör mg wnğenğşs nğ +üındr= uwi muğşlrndkşztz% Auwuiıuzr aşı muwndz .upupndkşuz ausuquwzuüğr iınğuüğndkşuz auizşlnd ausuğ´^ wuwıuğuğşj İknlktzhtğm^ znwz çnfuzeumndkşusç üğuxnds muıuğşlnf zuşd {R=i´r rğ t<rz fğuw!

XNDİUİIUZ İMİU; T

HUICŞL AUWUİIUZG

Xndiuiıuzr nd Auwuiıuzr wuğuçşğndkrdzzşğg fşğ<zumuzuhti .öndşlnd ousçuçucuzrz auiu, şz% Auwuiıuzr {uzazuöuze´ndkşuz aşışduz=nf! Mg szuw uwz .zerğg kt r#zvhti huıcşl! Iğndu, gllulnf nğ Xndiuiıuz nd Auwuiıuz jusu=uwrz iuasuz vndzrz mu_s wuğqumnds htı= t muıuğndr% ünğ,u,şlnf Auwuiıuzr aşı iuasuzumrj ndğrb şğmğr sg anpşğg şd iıuzulnf uwe şğmğr uğı+zndkrdzg^ mu_s htı= t ünğ,ueğndrz huıcusr<njzşğ nd .uyuzuğuğndkrdzzşğ! Izışiumuz huıcusr<njzşğz nd Xndiuiıuzr st< uhğnp auwşğg erduzuürıumuz uwi upını .uprz st< zşğ=ubşlg uxu<rz =uwlşğz şz^ auğmud Yndkrzr nd Ludğnfr çuzçşğzşğnd% Yşi=nfr nd Öu.uğnfuwr wuwıuğuğndkrdzzşğndz aşı öndügzkuj! Buçukufşğ<rz Xndiuiıuz şpuzumuwrz huwsuzzşğnd çşğndsnf yumşj Luğir uzjumtıg şd auğrdğudnğ çşxzuıuğzşğ szujrz ousçuzşğndz fğuw! N_v mğjuz ethr Xndiuiıuz uzjzrl^ n_v ethr Auwuiıuz!

?upu=umuz wuwıuğuğndkrdzzşğnd ü,nf Öu.uğnfuz tğ çşsuauğkumr fğuw! Uz aşüzuz=nf uzeğueuğqud uğşdsndı=r aşı Auwuiıuzr rb.uzndkşuz ünğ,gzkujrz^ wuwıuğuğşlnf nğ Srujşul Uhuanfndkşuz Eubrz=tz Auwuiıuzr auduzumuz şl=g arszndu, htı= t glluw rğumuz muğr=zşğnd^ uwl n_v kt {Uğşdsndı=r aşı irğu.up´r fğuw! Uzauimzulr t kt rzvn#d Auwuiıuzr =upu=umuz ünğ,rvzşğg cnpnfndğerz c.ıumuz muğ,r= mg huğıueğşz SUEr ets^ giı ri^ uwe mşjndu,=g zşğaum t şğmğr uöüuwrz buaşğndz^ giud Öu.uğnfu! Uz zuşd auiıuışj nğ xndiumuz mnpsg Auwuiıuzr aşı mg =zzuğmt uwz auğjg^ nğ uğşdsışuz şğmrğzşğ Şğşduzg mg zşğ=ubşz rğşzj aumuxndiumuz ulr=r st<!

Çnlnğ uwi wuwıuğuğndkrdzzşğg usynyndşjuz ihuxzulr=nf$ Snimndu uöeuğuğu, t fıuzüzşğnd suirz!

Üuğumt+öşuz fuğcuğuzr muösumşğhndkşusç Sıu.upşğnd CÇ$ sğjubuğ=

ÜUL(UŞUZ FUĞCUĞUZR :NDSÇG% WUPKNP

Üuğumt+öşuz fuğcuğuzr muösumşğhndkşusç 16 Suğı Buçuk +ğ^ fuğcuğuzrz mrj% {Zuıru - Irüğuz Mrdlstömrl Üşpuğndşiızşğnd ub.uıuznj´rz st< ışpr ndzşjud Sıu.upşğnd uduzeumuz Sr<fuğcuğuzuwrz CÇ$ sğjubuğ=g! Sğjubuğ=g rğumuzujud {Kndğ=rnw Ndpşpr :ndsç´r zu.uqşxzndkşusç! Sğjubuğ=rz rğşzj suizumjndkrdzg çşğrz 12 fuğcuğuztz 36 ubumşğızşğ^ zuşd rğşzj ndpşjnwj ndindjrvzşğg! Sğjndsg muwujud şğş= auzüğnduznf% uzauıumuz^ .sçuwrz şd uduğıumuz! Sğjubuğ=rz sui muösşjrz aşışdşul .upşğg% sıuwrz^ knduçuzumuz şd çuxuwrz .upşğ^ indın=nd^ st=uzr= şd ığusuçuzndkşuz .upşğ! Çujsuz .+i=g uğıuiuzşj% fuğcuğuzr yn. ız+ğtzndar şd ndinpndkşuz ndindjvndar% Zuırz Üuigs+plnd-Üuöuğ!

Wşınw sğjndsg imiud nd ubumşğızşğg sğjşjuz sş, wndöndsnf nd nüşdnğndkşusç! Sğjumrj çnlnğ ubumşğızşğg rğşzj knduçuzumuz ıupuzezşğg st<ışp ezşlnf sğjşjuz şd rdğu=uzvrdğ ubumşğı usşzulud mşğhnf zşğmuwujndj rğ fuğcuğuzg!

Uxzndu, zrbşğnd ausuquwz uxu<rz^ şğmğnğe şd şğğnğe auzeriujuz aşışdşul fuğcuğuzzşğg!

Uxu<rz% Üul)uşuz fuğcuğuz &2055 zrb/

Şğmğnğe% İuaumşuz-Zndzşuz fuğcuğuz &1933 zrb/

Şğğnğe% Htöoşuz Suwğ Fuğcuğuz &1814 zrb/

Üulnf uzauıumuz .upşğndz^ uznzj st< luduünwz şxşumg muösşjrz$

Uxu<rz% Sşlr= Şmtzşuz &814 zrb/

Şğmğnğe% Irüğuz T+öhrdlhrdl &721 zrb/

Şğğnğe% Ütkğrz Itprğstzor &695 zrb/!

Wşı sğjuzumuçub.ndsr uğuğnpndkşuz^ çnlnğ ubumşğızşğg çnlnğndşjuz muğmuzeumr bndğ<!

ÜĞRÜNĞ UD$ ?AZW$ IUSUIŞUZR

 QŞXZUEĞNDKŞUZ IUĞŞEUĞQG

Buçukufşğ<rz zbndşjud kşğkri ub.uıumrj^ Huığruğ=umuz yn.uznğe Üğrünğ Ud$ ?azw$ Iusuışuzr qşxzueğndkşuz ıuğşeuğqg! ?uauzuwumuz qşxzueğndkrdzg ışpr ndzşju, t 1987 kndumuzrz^ Şğuzubznğa Bznğa= Huığruğ=r qşxusç!

Şğtm^ İ$ Huıuğuür uduğırz^ Uknxuzriı Suwğ şmşpşjdnw şğüvu.ndsçtz şd hubı+ztndkşztz zşğmuwujndjrvzşğ çnlnğndşjuz Üğrünğ Ud$ ?uauzuw A+ğ bndğ<! Itğ Auwğg mığşj ,upg şd iıujud bznğaudnğndkrdzzşğ nd çuğşsupkuz=zşğ!

Sşz= şdi mg bznğaudnğşz= sşğ irğşlr Üğrünğ Ud$ ?uauzuz!

WNDBUIŞIĞ

*EUZUDRZ UZRDZŞĞG - 31

*euzudrz st< sşz= şğmğubuğcg hrır vöüuz= kşğşdi şkt fuğg^ şğmğrz fğuw uwehrir çuz sg huıuar^ çuwj nğ=uz ul aşxuju, glluz= şğmğuündzıtz^ şd nğ=uz ul muğ,şz= nğ uxcusşuw mşğhnf yğmndu, şz= şğmğuündzırz fğuw ırğnp $$$BUĞ