|
UĞJU:R ST> HUIUAU;ZŞĞND AUĞJNF ERSNDS SR>UÖÜUWRZ ?ĞTUMUZ EUIUĞUZRZ |
|
Uığhtwouzr Zu.uüua Rlaus Ulrwşd fşğ<rz +ğşğndz {fşğuçuju,´ t rğ axşınğuçuzndkrdzg^ st<ışp =bşlnf arz zu.uhuwsuzzşğg! N#f şd rzvht#i hrır muğnpuzuw öihşl Ulrwşdr ünğ,npndkrdzzşğg! Uwi +ğşğndz ecnduğ t huıui.uzşl uwe auğjndsrz^ nğnfaşışd aumuxum Usşğrmuwtz azvnp wiıum huıüuszşğndz^ Ulrwşd n_v kt sşpsujndju, t rğ erğ=nğnbndsg^ uwl udşlr muğ,ğujndju, t öuwz^ uihuğtö muğeulnf Auwuiıuzrz! ?uzr nğ uxu<uğmzşğg vşz gzendzndrğ^ uwcs ynğq mg muıuğndr rğudumuz ünğ,npndkrdzzşğnf {muğür ağudrğşl´ Ulrwşdz nd rğ fuğvumuösg! Uwihti^ sr<uöüuwrz rğuduhubıhuz muösumşğhndkrdzzşğ mg huığuiındrz wuxu<rmuw usrizşğndz Uığhtwouzr ets zrdkşğ ndpuğmşl Sr<uöüuwrz ?ğtumuz Euıuğuzrz% Puğuhupr st< huıuau, eth=şğnd uxzvndkşusç! Muösumşğhndkrdzzşğg yuiıuaudu= uxu=şlndkrdz rğumuzujndju, şz şd çnlnğ zu.ueğşulzşğg ndzrz rğşzj ersndsg arszudnğşlnd^ yuiışlnd ausuğ nğ ışpr ndzşju, t suğenj çxzr ışpuauznds^ nğ Uığhtwouzr rb.uzndkrdzzşğg iışp,u, şz çxzr nd iırhnpumuz skznlnğı şd uwe ustzg ausumuğündu, çznwk ndztğ! Puğuhupr huğuüuwrz rğuduhubıhuzzşğg aimuwumuz ndindszuirğndkrdzzşğ rğumuzujndju, şz^ öğndjşlnf umuzuışizşğnd aşı^ ndindszuirğşlnf auğrdğudnğ yuiışğ şd çuj upçrdğzşğt ışpşmndkrdzzşğ! Şöğumujndkrdzg wiıum t% wuzjuünğ,ndkrdzzşğ şpu, şz 44+ğşuw huışğuöstz şı=^ uwe wuzjuünğ,ndkrdzzşğg kşlueğndu, şz Uığhtwouzr rb.uzndkrdzzşğnd mnpst% usşzuçuğqğ sumuğeumnf! Yuiışğnd uxuzj=rz fğuw t zuşd {(ğrıgs Aundi´r fşğ<rz ışpşmuürğg {Rzvn#d Puğuhupr st< uwlşdi auwşğ vmuz´ axşınğumuz auğjndsnf! Uwi ndindszuirğndkşuz ausux+ı ıuğçşğumg ağuhuğumndu, t &muğeul sşğ srdi irdzumzşğndz st</ şd mg auiıuıt nğ Uığhtwouzr fuğvumuösg ausumuğündu, nd şğmuğucusmtı ,ğuürğ sg ndzşju, t Puğuhupg auwşğtz huğhşlnd ausuğ! Giı yuiıuaudu= .ndsçr ndindszuirğndkşuz^ çudumuzuvuy yuiışğ muz hzeşlnd ausuğ nğ Uığhtwouz huıui.uzuındndkşuz htı= t şzkuğmndr zuşd Axnsr muznzueğndkrdzg nızuauğşlnd ausuğ^ =uzr nğ suğemndkşuz ets wuzjuünğ,ndkrdzzşğ şd huışğuösumuz wuzjuz=zşğ ünğ,u, t! Rğuduhubıhuz muösumşğhndkrdzzşğ mg ,ğuüğşz wuxu<rmuw stm usinduw gzkuj=rz uxudşl ıuğnpndzum ışpşmuürğ sg zşğmuwujzşl uwi auğjr suirz! |
|
HUWIG#Z KT ?USULU AUĞRİ$$$ |
|
Uwcs buğcnds sg imiu, t şd srzv O+ Huwıgzr gzıuzr=g mg wuwıuğuğt nğ Zu.uüuag mğzuw buğndzumşl gzığuhuw=uğg^ uzerz =ndlrizşğndz st< uwl uzndzzşğ mg bğ<rz! Uwihti yn.zu.uüua ?usulu Auğri zu.uüuaumuz sğjuhuw=uğrz st< Huwıgzrz yn.uğrzşlnd usşzuauduzumuz kşmzu,ndz t! Uwe muğ,r=g mg hubıhuzt {Iag Ndnl İkğrk Ogxzgl´ huğçşğumuzg^ zmuışl ıulnf nğ ktşd Auğrir fuğmuzrbg znwz=uz ju, t^ nğ=uz Zu.uüua Huwıgzr fuğmuzrbg^ uwzndusşzuwzrd Auğri mg buğndzumt irğndu, szul işdusnğk gzığnpzşğnd şd rüumuz işxr zşğmuwujndjrvzşğnd mnpst! {Uğşdşl=´ lğuınd muw=t<r ışpşmuındndkşuz ausuquwz^ Auğri öüulr uxudşlndkrdz ndzr srdi auduzumuz ışsn=ğuk kşmzu,ndzşğnd zmuısusç! Nğhti Huwıgzr yn.zu.uüuar kşmzu,nd^ uz mg muğnpuzuw +üıuünğ,şl Huwıgzr fşğgzığndkşuz zhuıumnf eğusuaudu=nf mndıumndu, sr<njzşğg% işyumuz =uğnöuğbudg )rzuziudnğşlnd ausuğ^ şkt Huwıgz nğnbt vfşğgzığndrl! Auğri fşğ<şği imiu, t zuşd usğuhzeşl rğ erğ=şğg Huwıgzr fuğvumuösrz st<^ uwe buğ=rz% uöüuwrz uhuanfndkşuz auğjşğnd st<! Uz İhrıum Iuz hubı+zşuzşğndz mnv ndppu, t nğhtiör udşlr sş, ndbueğndkrdz mşeğnzuzuw Muöötr auındu,r suğeuirğumuz .zerğzşğndz fğuw! USZ zu.uüuaumuz gzığndkrdzzşğg ışpr hrır ndzşzuz 5 Znwşsçşğrz! Kğusy uğetz iıuju, t uzağucşbı kndnf huındrğumzşğnd quwzşğ% nğhti hşındkşuz pşmufuğr auzğuhşıumuz kşmzu,nd uxu<ueğndşlnd ausuğ! Şğmğnğe cusmtır ausuğ huw=uğnp Huwıgz uhuanfu, t Işsn=ğuk mndiumjndkşuz çuduğuğ kndnf huındrğumzşğnd u<umjndkrdzg! İumuwz Huwıgz- Uwi+ğ nğhti {fşğ<rz cus´r lndğ aupnğendşjud nğ ışsn=ğuk =nzmğtiumuzzşğ mg huığuiındrz Huwıgzrz .zeğşl nğhtiör uz endği üuw gzığuhuw=uğtz! Zsuz+ğrzum mnvr suirz mg sıu,şz Zşğmuwujndjrvzşğnd ıuz 25 uzeuszşğ! |
|
ZU:UĞUĞ TZKGZR HLRZ?GZ WNWİŞĞ NDZR {:UPUPNDKŞUZ HUWSUZUÜRĞ´TZ Usşğrmuwtz çuğqğuiırouz znğ huındrğumndkrdz sg Auwuiıuz üzuj |
|
Srdi mnpst şğtm ürbşğ Usşğrmşuz ?nzmğtir şğmmndiumjumuz huındrğumndkrdz sg Auwuiıuz üzuj ,şğumndıumuz Xnogğ Fr=tğr ül.udnğndkşusç! ?nzmğtiumuzzşğg Önduğkznj +eumuwuzrz st< ersudnğndşjuz eşihuz ?ğriırzu ?ndrzr mnpst! Xnogğ Fr=tğ &Auzğuhşıumuz^ Sririryr zuauzü/^ auzğuhşıumuz uduü uzeusz t Usşğrmuwr Aşlirz=şuz wuzqzucnpnfr st<$ uwi wuzqzucnpnfg wuwızr t nğhti ŞUAMr wuzqzucnpnf! Çujr uımt Fr=tğ ;şğumnwır örzşul ,uxuwndkrdzzşğnd wuzqzucnpnfr auzğuhşıumuz uduü uzeusz t! Huındrğumndkşuz muösrz st< şz zuşd Aşlirz=şuz wuzqzucnpnfr zu.uüua^ Zşğmuwujndjrvzşğnd ıuz uzeuszşğğ O+ Frlinz &auzğuhşıumuz^ Auğuduwrz Üuğnluwzu zuauzü/^ ausuzu.uüua^ ,şğumndıumuz Htz ?uğırz &ışsn=ğuk^ Sşğrltzı zuauzü/^ nğ zuşd ;şğumnwır uğıu=rz wuğuçşğndkrdzzşğnd wuzqzucnpnfr zu.uüuaz t^ zuşd ,şğumndıumuz Onz ?nğzr &auzğuhşıumuz^ Kş=iuir zuauzü/^ Xuhgğk Uıtğanlı &auzğuhşıumuz^ Uluhusu zuauzü/^ Xrvgğı Aukigz &auzğuhşıumuz^ ardiriuwrz Üuğnluwzuwr zuauzü/^ Kğşzk ?tlr &auzğuhşıumuz^ Sririryr zuauzü/^ Tzır Auğri &auzğuhşıumuz^ Sşğrltzı zuauzü/! Hubı+zumuz çuzumjndkrdzzşğg hrır imirz uwi+ğ% öuzuöuz sumuğeumzşğnd fğuw! |
|
KNDĞ?RNW UÖÜUWRZ :NDSÇG ŞDĞ*- ?UXNĞE ŞÖĞUYUMRV AUİUD |
|
(ndkhnlr Şdğnhuwr u.nwşzndkşuz sğjubuğ=g Yuğrör nprshrumuzzşğnd aşı sruirz ıuğnduw suğöumuz ül.udnğ rğueuğqndkrdzzşğtz stmz t şd srlrnzudnğ suğöuitğzşğg t=ğuzzşğndz ersuj mg üust ub.uğar vnği ,uüşğndz fğuw! Öındsr sğjubuğ=şğnd uduğıtz şı= Mrğumrtz imişul srzvşd şğtm% 2 Wndzri^ muwujuz stm- |
|
Erındszudnğ nd ,ğuüğndu, mşğhnf UĞJU:R ÇZUMVNDKRDZG ŞZKUĞMNDŞJUD ÇXZR IŞPUAUZNDKŞUZ ND JŞPUWRZ ÖISUZ |
|
Öşmnwjg huığuiındu, t {Freedom House´rz^ {International Partnership for Human Rights´rz^ Cnpnfğeufuğndkşuz öuğüujsuz arszuğmrz^ Aşlirz=şuz =upu=ujrumuz cnpnfr Fuzuqnğr üğuişzşumrz^ Rğudndz=r öuğüujsuz şd hubıhuzndkşuz arszuğmrz^ {Rğudndz=zşğnd hubıhuzndkrdz uxuzj iuasuzzşğnd´ şd Truth Hounds muösumşğhndkrdzzşğndz mnpst! Öşmnwjrz st< mg zbndr^ nğ yuiıuaudu=r gzkuj=rz audu=uüğndu, .nğ=uwrz fmuwndkrdzzşğnd şd çuj upçrdğzşğnd st< ışp üıu, ındşulzşğnd arsuz fğuw muıuğndu, fşğlnd,ndkrdzg knwl mnd ıuw şöğumujzşlnd^ nğ Uığhtwouz erındszudnğ mşğhnf şd aubnduğmndu, ünğ,npndkrdzzşğnd sr<njnf Lşxzuwrz Puğuhupr auw çzumvndkrdzg şzkuğmşj çxzr ışpuauzndkşuz şd jşpuwrz öısuz! Fmuzşğnd aşı uxudşl =uz 330 .nğ=uwrz auğjuöğnwjzşğnd gzkuj=rz uğquzuüğndşjuz Uığhtwouzr rb.uzndkrdzzşğndz mnpst suğend rğudndz=zşğnd^ sr<uöüuwrz suğeuirğumuz rğudndz=r şd sr<uöüuwrz =ğtumuz rğudndz=r imöçndz=zşğnd mnhrı .u.ındszşğ! Yuiıuaudu= uxu=şlndkrdzg huğöşj^ nğ muz çuduğuğ uhujnwjzşğ şöğumujzşlnd^ nğ Uığhtwouzr rb.uzndkrdzzşğndz ünğ,npndkrdzzşğg mg auzeriuzuz wuzjuünğ,ndkrdzzşğ% Sr<uöüuwrz =ğtumuz euıuğuzr Axnsr muznzueğndkşuz ausuquwz^ zşğuxşul% 7ğe w+endu,r &suğemndkşuz ets wuzjuünğ,ndkrdzzşğ/ şd 8ğe w+endu,r &huışğuösumuz wuzjuünğ,ndkrdzzşğ/^ nd mg ausuhuıui.uzşz çzumvndkşuz çxzr ışpuauzsuz iuasuzsuz^ rzvhti zuşd zu.mrz Auğuduwrz İludrnw aumusuğındkşuz huğndzumrz st< SUMr ynğquütızşğndz mnpst iuasuzndu, jşpuwrz öındszşğnd vuyuzrbzşğndz! Zbşz=^ nğ öşmnwjr usynyuürğrz bznğauauzeti- Öşmnwjr usçnp<umuz ıuğçşğumg auiuzşlr hrır euxzuw uwi ıuğnduz İşhışsçşğrz! |
|
ZUĞŞM YGZUĞHUBG- IN?KNĞUWR UDUĞIUOUXG |
|
Çujr uımt^ Zuğşm uğcuzujud Uxnp<uhuaumuz ürındkrdzzşğnd muouxrz mnpst Umueşsumuz Muıuğşluhubındkşuz sğjuzumrz! Mg bznğaudnğşz= Zuğşm Ygzuğhubg- |
|
WNDBUEĞUS% Q*ZNDU; LT(KTĞ ?RDVRD?UZKNZRUIRİRZ |
|
Uxu<rz uzüus gllulnf {Kndğ= suğörmzşğnd wndbueğus´ buğ=rz st< qndlndu, t )ndkhnlriır sg zndrğndu, wndbueğus sg! Sşıupueğusg ıhndu, t kğ=şğtz lşöndnf! Wrbuıumndkrdzzşğ muz uwz sş, uduzer suirz önğ wnwz ,uündsnf suğörmg çşğu, t (tztğhuavt umndsçrz^ kndğ= )ndkhnlrz! |
|
ÜNDĞKNDLNDBR HNPNIUW^ KRD 86 - |
|
1960 mus 1961- |
|
|
|
|
|
|
Usşğrmuwr zu.uüuaumuz gzığndkrdzg ub.uğar =upu=umuz +ğumuğür ül.udnğ auğjşğtz stmz t şd çuösukrd şğmrğzşğ uwe gzığndkrdzzşğnd uğerdz=zşğndz mg muhşz rğşzj aşıuüuw oumuıuürğg! Şğmnd kşmzu,ndzşğnd O+ Huwıgzr nd Iuzglı Kğusyr sr<şd muwuju, aşxuışirluwrz uxu<rz çuzuftog wndiu.uç gğud ışsn=ğuk mndiumjndkşuz bğ<uzumzşğz nd cnpnfndğer uwz auındu,zşğg^ nğnz= ışsn=ğuk zu.uüua sg ışizşl m'ndöşz şğmğr ülnd.! 
Usşğrmuwr Uğıu=rz Ünğ,nj Zu.uğuğ Tzkgzr Hlrz=gz luduışi t şd wnwi ndzr nğ zşğmuwri Auwuiıuzr nd Uığhtwouzr sr<şd .upupndkşuz auizşlnd çujuxrm muğşlrndkrdz sg iışp,ndu, t^ ndiır şğmnd mnpsşğz ul ,uzğ nd kşkşd htı= t gzşz rğnpnpndkrdzzşğg! {Mğzuz= fşğ<umtı ezşl ıuizusşumzşğ ışdu, aumusuğındkşuz şd gzeauzğuhti mg muğ,şs nğ aimuwumuz muğşlrndkrdzzşğ iışp,ndu, şz ıuğu,=ubğ<uzrz st< ızışiumuz aupnğeumjndkrdzg^ ızışiumuz çuğüuduondsg .kuzşlnd^ rzvhti zuşd uğşdşl=-
Ağuhuğumndşjud {Rzvn#d Lşxzuwrz Puğuhupr st< auwşğ vmuz´ öşmnwjrz usynyuürğg^ nğ mg yuiıt^ kt rzvht_i Uğju.r çzumvndkrdzg Uığhtwouzr mnpst erındszudnğ mşğhnf şzkuğmndşjud huğçşğumuz wuğqumndszşğnd^ bğ<uyumsuz şd uauçşmsuz^ nğnzj huıouxnf Uğju.r auw çzumvndkşuz arszuğuğ rğudndz=zşğg mnhı+ğtz .u.ıu, şz% öğmndşlnf ıuğğumuz mşziuhuwsuzzşğtz!
(tğrürdpr Stğustkoşuz fuğcuğuzr zu.mrz bğ<uzuduğızşğtz Zuğşm Ygzuğhubg-
Üuzquhşıuğuzr nd Şlsıumuz Zu.uğuğndkşuz ynpşğuznjr nd eğnbsumzr=zşğnd ıhuüğndkşuz ül.udnğ ız+ğtzndkrdzg ağuhuğum auzşj znğ wndbueğuszşğ^ nğnz= q+zndu, şz (tztğhuavt )ndkhnluwrz .ndsçr uxuihşlumuz suğörmzşğtz {*ğırzuğrndi´ ,u,muzndznf Lt)ktğ ?rdvrd=uzknzruırir wrbuıumrz!